Giờ Thân.
Còn một canh giờ.
Hoắc Trầm không đọc sử nữa.
Hắn đã biết những gì cần biết.
Còn một điều. Hoàng Tuyền Lao.
Hắn đi tới dãy sách ghi chép về địa lý Vạn Tượng Thành. Bản đồ thành. Bản đồ cung điện. Bản đồ sông ngòi. Bản đồ đường hầm dưới lòng đất.
Hắn tìm mục lục. Tìm chữ "Hoàng Tuyền".
Có. Một dòng. Hoàng Tuyền Lao. Xem quyển ba trăm mười hai.
Hắn tìm quyển ba trăm mười hai.
Quyển ấy có ở trên giá. Nhưng trang ấy bị xé.
Chỉ còn lại mép giấy lởm chởm.
Hoắc Trầm nhìn mép giấy bị xé.
Không phải xé vội. Mà xé rất gọn. Rất cẩn thận. Như người xé biết chính xác trang nào cần lấy đi.
Hắn lật những trang trước và sau.
Trang trước: bản đồ sông ngòi dưới lòng đất Vạn Tượng Thành.
Trang sau: bản đồ những ngọn núi quanh Vạn Tượng Thành.
Hắn nhìn trang trước. Bản đồ sông ngòi.
Dưới lòng đất Vạn Tượng Thành, có hàng trăm dòng sông ngầm. Đan chéo như mạng nhện. Phần lớn chảy về phía đông, đổ ra biển.
Chỉ có một dòng khác hẳn. Bắt nguồn từ một ngọn núi phía tây. Chảy vào lòng thành. Rồi không đổ ra đâu cả.
Dòng sông ấy được tô màu vàng.
Và trên bản đồ, cạnh dòng sông màu vàng, có hai chữ nhỏ. Mờ tới mức gần như không thấy.
Hoàng Tuyền.
Hắn lật sang trang sau. Bản đồ núi.
Tìm ngọn núi phía tây. Nơi dòng sông vàng bắt nguồn.
Một ngọn núi cao vút. Như cây cột chống trời.
Thiên Trụ Sơn.
Bên cạnh tên núi, có một dòng ghi chú:
"Cấm địa hoàng gia. Ba trăm năm trước niêm phong."
"Trong núi có Chiến Thần Mộ. Mộ gió của Trấn Bắc Đại Tướng Hoắc Thiên Kiêu. Đại tướng tự dựng trước khi lên Bắc Môn. Chôn y phục, cây thương thứ hai, và tượng đá một trăm chiến binh."
"Sau khi Hoắc tộc bị khép tội phản nghịch, mộ bị niêm phong. Cấm mọi người tới gần."
Hoắc Trầm đứng im.
Chiến Thần Mộ.
Tổ tiên Hoắc Thiên Kiêu biết mình sẽ không trở về. Nên trước khi đi, ông đã dựng mộ cho chính mình. Và cho chín mươi chín người đi cùng.
Ở Trung Châu. Nơi ông từng được phong làm đại tướng. Nơi ông nghĩ triều đình sẽ chăm sóc con cháu ông.
Và dưới ngọn núi ấy, có một dòng sông màu vàng.
Hoàng Tuyền.
Hắn gấp quyển sách lại. Đặt về chỗ cũ.
Giờ Dậu.
Hắn đi ra cửa Bí Khố.
Lão Tào vẫn ngồi trên chiếc ghế cạnh cửa. Mắt nhắm. Như đang ngủ.
Hoắc Trầm đi ngang qua ông. Cúi chào.
Lão Tào không mở mắt. Nhưng khi Hoắc Trầm đi qua, ông khẽ nói. Rất nhỏ. Như nói với chính mình.
— Sáu mươi năm lão giữ cửa này. Sáu mươi năm lão biết trong dãy bốn mươi hai có những trang giấy khác màu.
— Lão không dám nói.
— Cảm ơn ngươi đã đọc.
Hoắc Trầm dừng lại một nhịp.
Rồi hắn bước lên cầu thang xoắn ốc. Chín trăm chín mươi chín bậc.
Tới bậc cuối cùng. Đẩy cửa. Bước vào đại điện.
Và hắn dừng lại.
Đại điện trống trơn. Không thái giám. Không thị vệ. Không cung nữ.
Chỉ có một người.
Đứng giữa đại điện. Long bào vàng. Hai tay chắp sau lưng. Nhìn ra cửa sổ. Nhìn hoàng hôn trên Vạn Tượng Thành.
Cơ Thiên Thừa.
Ông ta không quay lại.
— Đọc xong rồi?
— Dạ.
— Hoắc khanh thấy gì?
Hoắc Trầm im lặng một lúc.
Rồi hắn nói:
— Thần thấy sử sách cũng có khuyết.
Hoàng đế khẽ cười. Tiếng cười ôn hòa. Ấm áp.
— Sử sách là thứ người sống viết.
Ông ta quay lại. Nhìn Hoắc Trầm.
— Người sống thì có khuyết.
Hoắc Trầm đứng sững.
Câu nói ấy. Câu nói hắn đã nói với Bạch Lộ trong thư phòng ở Sóc Phong. Đã nghĩ trong đầu cả trăm lần.
Người sống thì có khuyết.
Hoàng đế mỉm cười. Nụ cười hoàn hảo. Không một tì vết.
— Trẫm thì không.
Ông ta bước qua Hoắc Trầm. Đi về phía cửa đại điện. Long bào khẽ lay.
Đi tới cửa, ông ta dừng lại.
— Hoắc khanh. Ngươi đứng đầu Thiên Kiêu Bảng. Theo lệ, trẫm phải ban cho ngươi một chức quan.
— Trẫm phong ngươi làm Trấn Bắc Hiệu Úy.
Ông ta quay đầu lại. Mỉm cười.
— Chức quan cũ của tổ tiên ngươi. Thấp hơn một chút.
Rồi ông ta đi ra.
Hoắc Trầm đứng một mình giữa đại điện.
Hoàng hôn đỏ rực ngoài cửa sổ. Chiếu lên sàn vàng. Như máu.
Ngón trỏ khẽ gõ lên thái dương.
Một lần.
Ông ta biết.
Ông ta biết hắn đọc được gì. Biết hắn nhìn thấy gì. Biết hắn sẽ đi đâu.
Và ông ta để hắn đi.
Ngoài cửa sổ, hai hàng tượng thú đá trên đại lộ nhuộm đỏ trong hoàng hôn.
Một vạn bức tượng. Một vạn linh hồn.
Hướng về phía tây, trên đường chân trời, có một ngọn núi cao vút. Như cây cột chống trời.
Thiên Trụ Sơn.