Mây tan.
Không phải tan dần. Mà mở ra. Như rèm cửa được kéo sang hai bên.
Bầu trời xanh. Trong vắt. Không một gợn mây.
Và từ chính giữa bầu trời, một cột ánh sáng vàng hạ xuống.
Ánh sáng ấy ấm áp. Dịu dàng. Như nắng xuân.
Nó rơi xuống hố băng. Bao lấy Hoắc Trầm.
Và trong ánh sáng ấy, có tiếng nhạc. Rất xa. Rất cao. Như tiếng chuông ngọc. Như tiếng sáo trúc.
Rồi trên bầu trời, ở đầu kia cột ánh sáng, một cánh cửa hiện ra.
Cánh cửa bằng mây trắng. Viền vàng. Cao vạn trượng.
Cửa Tiên Giới.
Trên tường thành Sóc Phong, người ta quỳ xuống.
— Phi thăng… phi thăng rồi…
— Bắc Vực ba nghìn năm… chưa có ai phi thăng…
— Hoắc gia… Hoắc gia ra tiên nhân rồi…
Hoắc Trầm cảm thấy mình nhẹ đi.
Chân hắn rời khỏi mặt đất. Một tấc. Một thước.
Ánh sáng vàng nâng hắn lên. Không cưỡng ép. Mà như mời. Như mẹ bế con.
Mọi vết thương trên người hắn lành lại. Vết cháy. Vết cắt. Mạch máu nứt ở cổ. Lành hết. Trong một nhịp thở.
Tiếng nhạc trên cao vang hơn. Cánh cửa mây mở ra một khe. Bên trong là ánh sáng bảy màu.
Lên đây. Như có ai nói. Lên đây. Trường sinh. Không còn đau. Không còn chết.
Hắn nhìn lên cánh cửa.
Rồi hắn nhìn xuống.
Băng nguyên. Hố băng sâu trăm trượng. Miệng khe nứt đen bóng như thủy tinh.
Ba dặm về phía bắc, ông nội đang ngồi bệt trên băng. Thở dốc. Ngẩng nhìn hắn. Cha đứng cạnh ông. Tiểu Mãn chạy tới. Bạch Lộ đứng trên mỏm đá. Đồ Cương nằm ngửa giữa tuyết. Hách Liên Phong ngồi cạnh hắn.
Tất cả đều ngẩng nhìn.
Hắn biết Tiên Giới là gì.
Chín mươi chín kiếp. Không phải kiếp nào cũng ở hạ giới. Có những kiếp đã phi thăng. Đã sống ở Tiên Giới. Đã tu tới Đại La.
Vô Song Đạo Tôn đã đi xa hơn cả Tiên Giới.
Và vẫn chết.
Tiên Giới không có Vô Khuyết. Vô Khuyết không phải một chỗ ở trên cao.
Và cái bóng.
Cái bóng không ở trên kia.
Cái bóng ở dưới kia. Ở phương bắc. Ở dưới khe nứt.
Và một điều nữa. Đơn giản hơn tất cả.
Lên kia, là không về được nữa.
Tiên Giới và hạ giới cách nhau một bức tường. Người phi thăng không xuống được. Ông nội sẽ già. Sẽ chết. Hắn không ở đó. Tiểu Mãn sẽ lớn. Sẽ làm gia chủ. Hắn không thấy. Bạch Lộ…
Hắn nhìn người con gái áo trắng trên mỏm đá.
Nàng không gọi tên hắn.
Nàng chỉ đứng đó. Nhìn. Không ngăn. Không giữ.
Như người đã biết, nếu hắn muốn đi, nàng không giữ được. Và nếu hắn ở lại, không cần nàng giữ.
Hoắc Trầm rút Vô Khuyết Thương.
Cắm thẳng xuống đất. Dưới chân. Xuyên qua băng. Xuyên qua đá. Cắm sâu tới cán.
Hai tay nắm chặt.
Rồi hắn ép khí tức của mình xuống.
Ánh sáng vàng nâng hắn lên.
Hắn ép xuống.
Ánh sáng vàng kéo mạnh hơn. Không còn dịu dàng nữa. Như dòng nước xiết cuốn ngược lên trời.
Hắn ép xuống. Mạnh hơn.
Toàn thân hắn run lên. Xương kêu răng rắc. Những vết thương vừa lành lại rách ra.
Thiên Đạo không quen bị từ chối.
Tiếng nhạc trên cao tắt.
Cánh cửa mây không mở rộng thêm nữa.
Và ánh sáng vàng, từ ấm áp, trở nên lạnh lùng. Như ánh mắt của một ông quan bị người dân quèn từ chối lời ban thưởng.
Nó kéo. Không mời nữa. Kéo.
Hai chân Hoắc Trầm rời khỏi mặt đất. Chỉ còn hai tay nắm cán thương. Thân người bị kéo thẳng lên. Như lá cờ trong gió lốc.
Chiến Huyết bùng lên.
Không phải vì bị đẩy lùi. Mà vì bị kéo đi.
Bị kéo khỏi nhà. Kéo khỏi ông nội. Kéo khỏi Tiểu Mãn.
Với Hoắc gia, bị kéo khỏi chỗ mình đứng giữ, cũng là lùi.
— Hoắc gia… — Hắn nghiến răng. Máu chảy ra kẽ răng. — Không lùi.
— Và cũng không đi.
Hắn kéo mình xuống.
Từng tấc. Bằng hai tay. Dọc theo cán thương. Như người leo dây. Ngược với dòng nước.
Chân chạm đất.
Đầu gối chạm đất.
Hắn quỳ xuống. Hai tay ôm cán thương. Trán tựa vào cán thương. Toàn thân áp xuống mặt đất.
Như một người ôm lấy mảnh đất của nhà mình.
Ánh sáng vàng kéo một canh giờ.
Rồi buông.
Cột ánh sáng co lại. Rút lên trời. Cánh cửa mây khép lại. Tan biến.
Bầu trời xanh trong. Không một gợn mây.
Như chưa từng có gì.
Hoắc Trầm vẫn quỳ đó.
Toàn thân run rẩy. Máu chảy ra từ những vết thương vừa rách. Nhưng hắn vẫn ở trên mặt đất.
Hắn cảm thấy khí tức của mình. Bị ép xuống. Bị nén lại. Như thép bị nén trong khuôn. Độ Kiếp viên mãn, nhưng không phá được bức tường lên Tiên Cảnh.
Không phải không phá được.
Mà là không muốn.
Có tiếng bước chân trên băng.
Hắn ngẩng lên.
Ông nội đứng ở mép hố. Chống gậy. Thở dốc. Đã đi bộ ba dặm. Phía sau ông, cả nhà.
Ông nội nhìn cháu trai rất lâu.
— Thằng ngốc. — Ông nói.
Rồi ông nhảy xuống hố. Bảy mươi lăm tuổi. Không cần ai đỡ.
Ôm lấy đứa cháu đang quỳ.