Họ hái Tuyết Liên rồi chạy.
Chạy được nửa đường hầm thì vách băng sau lưng rung chuyển. Tuyết Mãng đã ngửi thấy kẻ trộm. Tiếng rú của nó vang dội trong lòng núi.
Đoàn Tử chạy trước dẫn đường. Bạch Lộ chém băng mở lối. Đồ Cương giơ khiên chặn phía sau. Hoắc Trầm ôm đóa sen trong ngực.
Họ thoát ra khỏi khe nứt đúng lúc cả đường hầm sụp đổ.
Dưới chân núi, Bạch Lộ dừng lại.
— Ta còn việc ở Sóc Phong. — Nàng nói. — Gã áo đen kia không đi một mình. Băng Tâm Cung cần biết đồng bọn của hắn ở đâu.
Nàng nhìn Hoắc Trầm.
— Ngươi về đi.
Rồi nàng quay người, đi về hướng khác. Tà áo trắng hòa vào tuyết.
Đi được mười bước, nàng dừng lại. Không quay đầu.
— Cổ tay.
— Hả?
— Từ hôm qua tới giờ, ta đã luyện ba trăm lần. Không xoay ra ngoài nữa.
Rồi nàng đi tiếp. Không nói thêm câu nào.
Đồ Cương gãi đầu.
— Tỷ tỷ đó… là đang cảm ơn thiếu gia hả?
— Chắc vậy.
Đoàn Tử trên vai hắn kêu "chíp" một tiếng. Như đồng ý.
Đêm hôm đó, Hoắc phủ.
Thư phòng của ông nội đóng kín cửa. Bốn góc đặt bốn lò than. Trên bàn bày mười hai cây kim bạc, một bát thuốc đen đặc, và đóa Tuyết Liên ngàn năm.
Ông nội ngồi xếp bằng trên chiếu, cởi trần. Lưng gầy guộc, chi chít sẹo. Một vết sẹo lớn ở giữa ngực, đen sì như vết bỏng: dấu Hắc Sát Chưởng mười năm trước.
Hoắc Trầm ngồi sau lưng ông.
— Ông nội. Sẽ rất đau.
— Ông biết.
— Đau hơn cả lúc kinh mạch bị đứt.
Ông nội cười khẽ.
— Lúc kinh mạch bị đứt, ông không đau. Ông chỉ nghĩ: còn ai che cho tộc nhân rút lui.
Ông nhắm mắt lại.
— Làm đi.
Hoắc Trầm bóc một cánh Tuyết Liên, nghiền nát, hòa vào bát thuốc. Ông nội uống cạn.
Rồi hắn cầm kim.
Ngọn đèn trong thức hải sáng lên. Minh Sát. Kinh mạch của ông nội hiện ra như một tấm bản đồ sông ngòi bị chặt đứt thành trăm khúc. Đầu đứt còn sống. Nhựa sống vẫn còn.
Kim thứ nhất cắm vào huyệt Quan Nguyên.
Một luồng dược lực của Tuyết Liên theo kim chạy vào kinh mạch. Lạnh. Lạnh như băng tan. Chạy tới đầu đứt đầu tiên.
Hoắc Trầm dùng chút linh lực ít ỏi của Khai Mạch mạch Nhâm, dẫn hai đầu đứt lại gần nhau.
Chạm vào nhau.
Và nối lại.
Ông nội rên lên một tiếng. Mồ hôi túa ra như tắm.
Hoắc Trầm không dừng.
Kim thứ hai. Kim thứ ba. Kim thứ tư.
Mỗi cây kim là một khúc kinh mạch được nối. Mỗi khúc nối là một cơn đau như xé thịt. Ông nội nghiến răng tới bật máu. Hai tay nắm chặt tới mức móng tay cắm vào lòng bàn tay.
Ông không kêu thêm một tiếng nào.
Canh ba. Kim thứ tám.
Canh tư. Kim thứ mười.
Hoắc Trầm mặt trắng như giấy. Máu mũi chảy ròng ròng. Ngọn đèn trong thức hải chập chờn. Dùng Minh Sát liên tục ba canh giờ, thần hồn của hắn đã tới cực hạn.
Kim thứ mười một.
Kim thứ mười hai. Huyệt Bách Hội. Đỉnh đầu.
Khúc kinh mạch cuối cùng.
Nối lại.
Trong khoảnh khắc ấy, cả căn phòng rung lên.
Một luồng khí từ người ông nội bùng ra. Thổi tắt cả bốn lò than. Thổi tung cửa sổ.
Màu xanh lam.
Màu của Linh Hải.
Ngoài sân, tuyết đang rơi.
Lão Hắc ngồi canh cửa thư phòng từ đầu hôm, ngủ gà ngủ gật. Ông giật mình tỉnh dậy, thấy ánh sáng xanh lam tỏa ra từ khung cửa sổ.
Rồi cửa thư phòng mở ra.
Ông nội bước ra.
Đi chân trần trên tuyết. Áo chưa mặc. Mồ hôi trên người bốc hơi trắng xóa. Lưng thẳng như cây thương.
Ông đi ra giữa võ trường. Rút cây thương trên giá.
Và đâm.
VÙ!!!
Một thương. Linh lực xanh lam bùng lên trên mũi thương như ngọn lửa. Tuyết rơi trên cả võ trường bị cuốn thành một cơn lốc, xoáy lên trời, rồi rơi xuống như mưa hoa.
Mười năm.
Mười năm nay, sáng nào ông cũng cầm thương đứng một canh giờ, không đâm được một nhát nào ra hồn.
Đêm nay, ông đâm được rồi.
Lão Hắc quỳ xuống trên tuyết. Khóc như một đứa trẻ.
Từng cánh cửa trong phủ mở ra. Người già. Đàn bà. Trẻ con. Đứng dưới hiên, nhìn ông lão cầm thương giữa sân tuyết.
Tiểu Mãn chạy chân đất ra, ôm chầm lấy chân ông.
— Ông nội! Ông nội đứng được rồi! Ông nội đâm được rồi!
Ông nội cúi xuống, xoa đầu cháu gái. Bàn tay vẫn còn run.
Rồi ông ngẩng lên, nhìn về phía thư phòng.
Hoắc Trầm đứng tựa vào khung cửa. Mặt trắng bệch. Máu mũi chưa khô. Đoàn Tử ngồi trên vai hắn, liếm liếm máu trên má hắn.
Hai ông cháu nhìn nhau.
Không ai nói gì.
Không cần nói gì.