Hai mươi nghìn ba trăm mười một bậc thang.
Đi xuống mất bốn ngày.
Đi lên mất sáu ngày. Vì Đồ Cương gãy ba xương sườn. Vì Hách Liên Phong mất một mảng thịt ở vai. Vì Bạch Lộ kiệt sức sau khi dựng bậc băng lên thân Uyên Chủ.
Vì Hoắc Trầm vác cây thương thứ nhất trên vai. Ba trượng. Nặng như một ngọn núi nhỏ.
Những bậc thang xương bây giờ im lặng.
Không còn khối đen nào trên bậc thang. Không còn tiếng thì thầm từ khoảng trống trăm trượng.
Chữ Hoắc trên mỗi bậc thang vẫn còn. Nhưng không còn đỏ. Mà trắng. Như vết khắc trên bia mộ.
Họ đã làm xong việc của mình.
Bậc thứ mười nghìn. Khoảng trống trăm trượng.
Lần này, Hoắc Trầm không cần lấy đà. Kim Tiên. Hắn bước lên không khí. Đi qua. Như đi trên đất bằng.
Rồi hắn quay lại. Đưa tay. Đón từng người.
Bạch Lộ nắm tay hắn. Bước qua. Không nhìn xuống.
— Ngươi mạnh lên nhiều quá. — Nàng nói.
— Ừ.
— Ta không quen.
Bậc thứ năm nghìn.
Hách Liên Phong dừng lại. Chỗ hắn nghe thấy tiếng cha.
Không có tiếng gì cả.
Hắn đứng im một lúc. Rồi đi tiếp. Không đếm.
Bậc thứ một.
Ngay dưới lớp thủy tinh đen. Vết mũi thương sâu ba tấc. Của kiếp thứ chín mươi tám.
Hoắc Trầm đặt tay lên vết mũi thương.
Rồi hắn gõ lên lớp băng bịt lỗ thủng. Ba tiếng.
Cộc. Cộc. Cộc.
Lớp băng vỡ từ phía trên.
Ánh sáng ban mai đổ xuống. Chói lòa.
Và một khuôn mặt già nua cúi xuống. Tóc bạc. Râu bạc. Mắt đỏ hoe.
— Thằng ngốc. — Ông nội nói. — Hai mươi lăm ngày.
— Dạ.
— Ta tưởng ngươi không gõ.
— Dạ. Con gõ muộn.
Ông nội đưa tay xuống.
Hoắc Trầm nắm lấy. Bàn tay già nua. Thô ráp. Ấm.
Ông kéo cháu lên. Bảy mươi lăm tuổi. Kim Đan. Kéo một Kim Tiên lên khỏi Vực Thẳm.
Kim Tiên không cần kéo.
Nhưng Hoắc Trầm để ông kéo.
Cả trại Hoắc gia đổ ra.
Cha. Tiểu Mãn. Lão Hắc. Thạch Đầu. Ba mươi chiến binh. Cơ Hằng. Kiếm Thánh Thanh Hà. Mộ Dung Kiệt. Một nghìn kỵ binh Trung Châu.
Tiểu Mãn lao tới. Ôm chầm lấy anh. Rồi buông ra. Đấm vào ngực anh một cái.
— Hai mươi lăm ngày! Hạt dẻ của muội ca ăn hết chưa?!
Hoắc Trầm lục túi áo. Lấy ra một nắm hạt dẻ. Nguội ngắt. Nguyên vẹn.
— Ca để dành.
Đồ Cương được khiêng lên. Ba xương sườn gãy. Mặt sưng vù.
Lão Hắc chạy tới. Một cánh tay. Quỳ xuống cạnh con trai.
— Cương nhi!
Đồ Cương mở mắt. Nhìn cha.
— Cha… — Hắn nói. Giọng khàn. — Gia phả nhà mình… ghi thêm một dòng…
— Dòng gì? Con nói gì vậy?
— "Đã về."
Lão Hắc nhìn con trai. Không hiểu.
Rồi ông nhớ lại. Đêm hai mươi ngày trước. Một đốm sáng bay qua đầu ông. Lượn một vòng. Ấm.
Ông ôm lấy con trai. Không nói gì nữa.
Hoắc Trầm vác cây thương thứ nhất đi tới chân tường Bắc Môn Quan.
Nấm mộ không tên. Tấm ván gỗ cắm nghiêng. Chiếc nón tre mục nát đông cứng trong băng.
Hắn cắm cây thương thứ nhất xuống đất. Cạnh nấm mộ.
Cán đen bóng. Ba trượng. Không có mũi.
Đứng cạnh tấm ván gỗ không khắc chữ.
Hoắc Trầm đứng nhìn rất lâu.
Kiếp chín mươi tám. Kiếp chín mươi chín.
Một người đi xuống vực, không trở về. Một người ngồi ở miệng vực, không dám sống.
Bây giờ đứng cạnh nhau.
Hắn quỳ xuống. Dập đầu ba cái.
Như năm mười sáu tuổi. Trước nấm mộ này. Không biết vì sao.
Bây giờ hắn biết.