Ngày hôm sau.
Chiều.
Có tiếng bước chân lên núi. Nhẹ. Nhỏ.
Kiếm Cửu quay đầu.
Con bé. Tám tuổi. Áo bông vá chằng vá đụp. Ôm một cái bát sành có nắp đậy. Mặt đỏ ửng vì lạnh. Thở hổn hển.
Nó nhìn Kiếm Cửu. Rồi nhìn Hoắc Trầm. Ngập ngừng.
— Ngài… ngài là người cứu làng con năm ngoái phải không?
Hoắc Trầm không cử động.
Hắn đã thấy cảnh này. Trong Tâm Kiếp. Qua đôi mắt Kiếm Cửu.
Bây giờ hắn thấy nó từ bên ngoài.
Con bé đưa bát canh gà.
Kiếm Cửu cầm lấy. Mở nắp. Hơi nóng bốc lên. Mùi gừng.
Hoắc Trầm nhìn mặt Kiếm Cửu.
Trong Tâm Kiếp, hắn không thấy mặt mình. Hắn chỉ cảm thấy. Ấm. Lạ.
Bây giờ hắn thấy.
Một người đàn ông năm mươi tuổi. Mạnh nhất thiên hạ. Cầm một bát canh gà. Và hai tay run.
— Ngài dạy con cầm kiếm được không?
— …Mai. — Kiếm Cửu nói. — Mai ta xuống núi.
— Dạy ngươi.
Con bé reo lên. Chạy xuống núi. Hét trong gió.
— Mẹ ơi! Ngài nhận con rồi!
Mặt trời lặn.
Trăng lên.
Kiếm Cửu ngồi trên tảng đá. Bát canh gà rỗng đặt bên cạnh.
Hắn không nhìn mây nữa. Hắn nhìn xuống chân núi. Về phía làng.
— Ngươi còn ngồi đây à? — Hắn hỏi. Không quay lại.
— Ừ.
— Mai ta xuống núi.
— Ta biết.
Kiếm Cửu im lặng một lúc.
— Ba mươi năm ta không nhận đệ tử. — Hắn nói. — Ngươi biết vì sao không?
— Vì sợ người ta học xong rồi đi.
Kiếm Cửu quay lại. Nhìn hắn. Mắt mở to.
— …Sao ngươi biết?
— Ta cũng từng sợ vậy.
Trăng lên cao.
Ánh trăng chiếu xuống đỉnh núi.
Bóng Kiếm Cửu đổ dài trên tuyết. Về phía sau. Ngược với trăng.
Hoắc Trầm không nhìn bóng Kiếm Cửu.
Hắn nhìn trước mặt Kiếm Cửu. Về phía trăng.
Ở đó, trên mặt tuyết, có một cái bóng.
Mảnh như tờ giấy. Hình người. Đổ về phía trăng.
Nó đứng dậy.
Không phải mẩu bóng trên băng nguyên. Không có vết bỏng. Không có đường rách.
Không phải Ảnh cầm kéo trên sợi chỉ đỏ.
Thứ này cầm một cái liềm. Đen. Cong. Như trăng non.
Nó không nhìn Hoắc Trầm. Nó không thấy Hoắc Trầm. Hắn đã vá mình vào khoảnh khắc. Như một hòn đá trên núi.
Nó nhìn Kiếm Cửu.
Ngọn đèn trong Kiếm Cửu đang sáng. Sáng nhất trong năm mươi năm.
Ảnh Gặt.
Hoắc Trầm biết tên nó. Không ai nói cho hắn. Hắn biết. Như biết tên con dao khi thấy nó cắt.
Ảnh Gặt giơ liềm lên.
Hoắc Trầm đứng dậy.
Hắn không đâm.
Hắn biết. Từ ba trăm năm trước, ở cổng phủ tướng quân. Từ trước nữa. Từ lúc nhìn bóng người áo xám sửa thương phổ.
Bổ Khuyết không xóa mất mát.
Kiếm Cửu chết đêm nay. Đó là một lớp. Trong vòng tuổi của thế giới. Trong vòng tuổi của hắn. Kiếp thứ mười tới kiếp thứ chín mươi chín đều lớn lên từ lớp ấy.
Hắn không cứu được Kiếm Cửu.
Không phải không đủ sức.
Mà vì cứu Kiếm Cửu, là xóa chín mươi người sau Kiếm Cửu. Xóa cả hắn.
Nhưng hắn tới đây không phải để cứu.
Hắn tới để nhìn.
Nhìn Ảnh Gặt làm gì.
Liềm đen hạ xuống.
Không chém Kiếm Cửu. Không chém đầu. Không chém tim.
Mũi liềm móc vào ngực Kiếm Cửu. Nhẹ. Như móc một sợi chỉ.
Kiếm Cửu không thấy. Hắn chỉ rùng mình. Lạnh. Từ trong ra. Như có ai lấy đi một thứ trong người.
Thanh kiếm cắm trên đá rung lên.
Kiếm Cửu đưa tay ra. Nắm chuôi kiếm.
Không nắm được nữa.
Và Hoắc Trầm thấy.
Ảnh Gặt giật liềm về.
Ở mũi liềm, có một thứ.
Một sợi. Sáng. Ấm. Mảnh như sợi tơ. Màu như hơi nóng bốc lên từ bát canh gà.
Nó lấy sợi ấy.