Mũi thương dừng cách cái bóng nhỏ một sợi tóc.
Cái bóng nhỏ run.
Hoắc Trầm không rút thương. Không đâm.
Hắn đứng đó. Giữa con sóng đen. Giữa mọi thứ đã bị nuốt.
Và sau lưng hắn, chín mươi chín vòng.
Vòng trong cùng động.
Không phải Vô Danh Khách. Vô Danh Khách là vòng gần nhất. Ở chỗ đầu tiên của Hoắc Trầm.
Vòng trong cùng của chín mươi chín vòng. Vòng cũ nhất.
Một ông già chăn cừu. Gậy trong tay. Lưng còng.
A Sơ.
Ông bước ra.
Không phải bước ra khỏi hắn. Như vòng tuổi không bước ra khỏi cây.
Mà như một người trong nhà đứng dậy. Đi ra cửa. Vẫn là người trong nhà.
Ông đi qua Hoắc Trầm. Đi dọc cây thương. Tới chỗ cái bóng nhỏ.
Rồi ông ngồi xuống.
Cạnh nó.
Cái bóng nhỏ co lại. Run hơn.
A Sơ không nhìn nó. Ông nhìn lên. Như nhìn sao.
Ở đây không có sao. Nhưng ông nhìn lên.
— Ta kể ngươi nghe một chuyện. — Ông nói. Giọng già. Khàn. Chậm. — Chuyện của ta.
— Năm ta sáu tuổi. Cha mẹ ta chết vì dịch. Cùng một tuần.
— Làng chôn họ ở chân đồi. Rồi ai về nhà nấy. Ai cũng có người chết. Không ai rảnh lo cho ta.
— Ta đi chăn cừu. Như mọi ngày. Vì không biết làm gì khác.
— Tối hôm ấy. Một con cừu non chết. Không vì sao cả. Sáng còn bú mẹ. Tối nằm im trong cỏ.
— Ta ngồi trên đồi. Ôm con cừu non. Lạnh dần.
— Ta nhìn lên trời. Sao nhiều lắm.
— Ta hỏi.
Sao cái gì cũng phải chết?
— Không ai trả lời. — A Sơ nói. — Ta biết không ai trả lời. Ta sáu tuổi. Ta không ngốc.
— Ta hỏi không phải để ai trả lời.
— Ta hỏi vì ta một mình. Trên đồi. Cha mẹ chết. Con cừu chết. Ta nghĩ: rồi ta cũng chết. Rồi không còn ai.
— Ta hỏi. Để có tiếng nói. Để không im lặng quá.
— Rồi có một vì sao rơi.
Cái bóng nhỏ ngừng run.
Một chút.
Và Hoắc Trầm thấy.
Không phải ký ức của A Sơ. Ký ức của A Sơ, hắn đã thấy rồi. Ngọn đồi. Đàn cừu. Vì sao rơi.
Lần này, hắn thấy từ phía bên kia.
Từ phía vì sao.
Một điểm sáng.
Không màu. Nhỏ hơn hạt cát.
Nó đã đi rất lâu. Từ thuở hồng mông. Từ lúc nó nghĩ xong ý nghĩ đầu tiên. Ta muốn tồn tại.
Rồi trời đất mở ra. Từ nó. Như sóng lan ra từ chỗ ném đá.
Những vì sao. Những thế giới. Những sinh linh.
Nó không ở đâu cả. Nó ở trong mọi thứ. Như nhịp đập đầu tiên còn vang trong lồng ngực của cả thế giới.
Nhưng có một phần của nó. Rất nhỏ. Vẫn là nó. Vẫn là điểm sáng.
Và điểm sáng ấy. Đi.
Đi qua những vì sao. Qua những thế giới.
Nghe.
Hàng tỷ sinh linh. Hàng tỷ tiếng nói. Cười. Khóc. Ăn. Đánh nhau. Yêu nhau. Chết.
Nó nghe hết. Nó không dừng ở đâu.
Vì không ai gọi nó.
Và bên cạnh nó. Luôn luôn. Cái bóng mảnh như sợi tóc.
Lớn dần. Đen dần. Dài dần.
Nuốt dần.
Điểm sáng biết. Điểm sáng không làm gì được. Bóng của mình. Làm sao làm gì được bóng của mình.
Rồi một đêm.
Trên một ngọn đồi cỏ. Ở một thế giới nhỏ. Không có gì đặc biệt.
Một cậu bé sáu tuổi ôm con cừu non đã chết. Ngẩng nhìn trời. Hỏi.
Sao cái gì cũng phải chết?
Điểm sáng dừng lại.
Lần đầu tiên.
Vì câu hỏi ấy.
Không phải câu hỏi ấy hay. Hàng tỷ sinh linh đã hỏi câu ấy.
Mà vì câu hỏi ấy giống một câu hỏi khác.
Câu hỏi của chính nó. Câu hỏi nằm ở mặt sau tờ giấy. Câu hỏi của cái bóng.
Nếu chỉ một mình ta tồn tại thì sao?
Cậu bé ấy. Cha mẹ chết. Cừu chết. Ngồi một mình trên đồi. Hỏi trời đêm.
Cùng một nỗi sợ.
Cái bóng của nó trả lời nỗi sợ ấy bằng cách nuốt.
Điểm sáng không biết trả lời thế nào.
Nó chỉ biết một điều.
Nếu cậu bé ấy một mình. Nó có thể ở lại.
Vì sao rơi.
Rơi vào cậu bé.
Không trả lời câu hỏi.
Chỉ ở lại.
A Sơ quay sang. Nhìn cái bóng nhỏ ngồi cạnh mình.
— Đêm ấy ta không biết gì. — Ông nói. — Ta chỉ thấy sao rơi. Rồi ta thấy ấm. Ở trong đầu. Như có ai ngồi cạnh.
— Ta sống bảy mươi năm. Chăn cừu. Lấy vợ. Vợ chết. Không có con.
— Bảy mươi năm, ta không bao giờ thấy một mình nữa.
— Dù chẳng ai ngồi cạnh.
Cái bóng nhỏ không nói gì.
Nó không run nữa.
Nó nhìn A Sơ. Không có mắt. Nhưng nhìn.