Chợ phía tây thành Đông Hà.
Một trăm cái lồng tre phủ vải đỏ.
Người đi chợ chen nhau. Lái buôn mặc cả. Lính áo đen đứng dọc dãy lồng.
Trương Sơn đi vào giữa chợ.
Khăn hoa trên đầu.
Hắn dừng ở cái lồng đầu tiên.
Một đứa bé trai. Năm tuổi. Mặt lấm lem. Nhìn hắn.
Bảng gỗ. Bé trai. Năm tuổi. Mười hai lượng.
Hắn rút dao.
Cộp.
Chỗ nối giữa khóa và then.
Cửa lồng mở.
Người trong chợ quay lại.
Một thằng to như con gấu. Đội khăn hoa nhỏ quá cỡ. Cầm dao mổ heo. Đứng trước cái lồng mở.
— Ra đi. — Hắn nói với đứa bé. — Về nhà.
Đứa bé không dám ra.
Hắn đi tới lồng thứ hai.
Cộp.
Lồng thứ ba.
Cộp.
— Bắt nó!
Lính áo đen ùa tới.
Phựt. Phựt. Phựt.
Từ mái nhà bên cạnh. Lý Thất bắn. Không bắn người. Bắn vào cổ tay cầm đao.
Ba tên lính buông đao.
Trương Sơn không quay lại.
Lồng thứ tư. Thứ năm. Thứ sáu.
Cộp. Cộp. Cộp.
Một tên lính lao tới từ bên trái. Hắn không nhìn. Bổ dao về bên trái. Thấp xuống một chút.
Cộp. Đầu gối.
Lồng thứ bảy.
Mười cái lồng. Mười đứa trẻ.
Đứng ngơ ngác giữa chợ. Không biết chạy đi đâu.
Người đi chợ đứng nhìn. Như nhìn một cơn lốc.
— Các ngươi. — Trương Sơn nói. Với người đi chợ. Không to. — Có ai là cha mẹ chúng không?
Không ai trả lời.
— Có ai biết nhà chúng ở đâu không?
Không ai trả lời.
— Có ai nhìn chúng không?
Im lặng.
Mười năm. Người Đông Hà đi qua dãy lồng. Không nhìn.
Liễu Hàn không giết người không nhìn.
Rồi.
Một bà già bán rau. Đứng ở góc chợ. Đặt gánh rau xuống.
Đi tới. Chậm. Lưng còng.
Ôm lấy đứa bé trai năm tuổi ở cái lồng đầu tiên.
— Ta nhìn. — Bà nói. Giọng run. — Ta nhìn mười năm rồi. Ta không dám nói.
— Đứa này. Ta không biết nhà nó. Ta đem về nuôi.
Rồi một ông bán vải.
Rồi một người đàn bà bán bánh.
Rồi một gã phu khuân vác.
Mười đứa trẻ. Mười người.
Lính áo đen. Hai mươi tên. Đứng giữa chợ. Nhìn đám đông.
Không phải mười người.
Một trăm người đang đứng dậy. Đặt hàng xuống. Đi tới dãy lồng.
Trương Sơn đi tới lồng thứ mười một.
Giơ dao.
Một tiếng.
Tạch.
Tiếng quạt giấy gập lại.
Chợ Đông Hà biến mất.
Trương Sơn đứng một mình.
Giữa một cái sân đất.
Sân nhà họ Trương. Cây táo. Cái giếng.
Trước mặt hắn. Một cái thớt gỗ.
Trên thớt. Không phải heo.
Nguyệt Nhi. Nằm ngửa. Mắt nhắm. Tay chân trói.
Và trong tay hắn. Con dao mổ heo của cha.
Giơ cao. Đang bổ xuống.