Đêm khuya.
Tiểu Đậu ngồi dưới ngọn đèn dầu.
Trên bàn. Năm mảnh giấy.
Lá thứ nhất. Nét chữ ông già viết thư thuê ở chợ Hồng Diệp.
Ta tìm được thầy.
Thầy bảo ta già.
Ta bảo ta mới hai mươi.
Ta ăn uống đầy đủ.
Nàng đọc. Tự đọc. Lần đầu tiên.
Ngày trước. Mẹ đọc cho nàng nghe. Nàng nhớ tiếng. Bây giờ. Nàng thấy chữ.
Mười hai chữ. Mười sáu chữ.
Chàng không biết chữ. Chàng nói. Người khác viết.
Nàng sờ nét chữ. Không phải nét chữ chàng. Nhưng là lời chàng.
Lá thứ hai. Nét chữ bà góa ở Đồng Khẩu.
Ta chặt được một thằng Tụ Nguyên.
Ta vẫn ăn uống đầy đủ.
Nàng bật cười.
Gần một năm trước. Lúc nhận lá thư này. Nàng không biết Tụ Nguyên là gì. Nàng viết lại: đừng chặt bậy.
Hôm nay. Nàng biết.
Thằng áo xám. Tụ Nguyên. Ba thằng. Suýt giết nàng giữa chợ.
Chàng chặt được một thằng như thế. Lúc mới học thầy ba tháng.
Lá thứ ba. Nét chữ đàn bà. Mềm. Có chỗ mực nhòe.
Ta gặp Lý Thất.
Nó cũng mất em.
Ta vẫn ăn uống đầy đủ.
Về còn cưới.
Chỗ mực nhòe. Ở ba chữ cuối.
Nàng sờ chỗ ấy.
Chị kia khóc khi viết.
Nàng không biết chị kia là ai. Nhưng chị kia khóc khi viết về còn cưới.
Lá thứ tư.
Ta biết Nguyệt Nhi ở đâu rồi.
Và dòng chữ nhỏ ở góc.
Chàng không ăn uống đầy đủ. Chàng gầy lắm. Chàng đội khăn của em gái trên đầu.
Lá thứ năm. Nét chữ đẹp. Đều. Như chữ thư sinh.
Dao của cha biết nói.
Cha hỏi ta ăn chưa.
Ta bảo cha. Ta ăn uống đầy đủ.
Năm lá thư.
Lá nào cũng có ăn uống đầy đủ. Trừ lá thứ tư.
Lá thứ tư. Chàng biết Nguyệt Nhi ở đâu. Chàng quên nói ăn uống.
Người viết hộ phải ghi thêm ở góc. Chàng không ăn uống đầy đủ.
Tiểu Đậu xếp năm mảnh giấy lại. Gấp chung.
Bỏ vào ngực áo.
Rồi nàng lấy một tờ giấy mới.
Cầm bút.
Đứng dậy.
Đứng mà viết.