— Muộn một ngày là sao? — Trương Sơn hỏi.
Phược Tướng không trả lời ngay.
Hắn nhìn về phía cổng đỏ. Sau lưng mình.
— Ta không biết. — Hắn nói. — Ta chỉ biết. Hôm qua con bé đi ra khỏi phòng. Nắm tay cung chủ.
— Ba trăm năm. Ta chưa thấy đứa trẻ nào trong cung nắm tay cung chủ.
— Đứa nào cũng sợ.
— Con bé ấy. Không sợ.
Trương Sơn đứng sững.
Tiểu Đậu đi tới. Đứng bên trái hắn. Nắm lấy vạt tạp dề.
— Đi. — Nàng nói. — Muộn một ngày. Thì đi nhanh.
Phược Tướng đứng dậy.
Quay lại. Đặt hai tay lên cánh cổng đỏ.
— Cổng này. — Hắn nói. — Không có then. Không có khóa.
— Cổng này trói. Ba trăm năm. Ta trói nó.
— Ta không trói nữa.
Hắn đẩy.
Cánh cổng đỏ. Cao năm trượng.
Mở.
Không kêu. Như cánh cửa nhà mình.