Đêm thứ hai mươi.
Trong trại ngoài cổng.
Bà già họ Tống ngồi bên đống lửa. Gọi Trương Sơn lại.
— Thằng đồ tể. — Bà nói. — Mười ngày nay. Ta thấy ngươi đứng ở cổng.
— Ngươi gọi tên nó. Không ra tiếng.
— Ừ.
— Bà ta chặn tiếng ngươi.
— Ừ.
— Thế tiếng ta thì sao? — Bà già hỏi.
Trương Sơn nhìn bà.
— Ta chín mươi tuổi. — Bà già nói. — Ta gọi Tống Ngọc Lan ở Tuyết Lĩnh. Ba đời không ai gọi được. Ta gọi được.
— Bà ta Phá Hư. Bà ta chặn được tiếng một người.
— Bà ta chặn được tiếng hai trăm người không?
Trương Sơn ngồi im.
— Ngoài kia. — Bà già nói. Chỉ về phía tường đỏ. — Trong cung ấy. Có máu của chín mươi tám đứa trẻ. Trong người bà ta.
— Chín mươi tám nhà. Ở đây. Đợi.
— Ngươi cứ đứng ở cổng. Gọi em ngươi.
— Chúng ta đứng ở tường. Gọi con chúng ta.
Sáng hôm sau.
Hai trăm người.
Đứng dọc bức tường đỏ. Cao mười trượng. Dài không thấy đầu.
Mỗi người. Một cái tên.
Lý Thất đứng ở đầu hàng. Cái túi vải bên phải trong tay. Chín mươi tám hạt đậu.
Hắn ném một hạt lên không.
— TỐNG NGỌC LAN!
— LÂM TIỂU HÀ!
— HÀN TIỂU MAI!
— MÃ TIỂU CÂU!
— TIỂU NHA!
Chín mươi tám cái tên.
Hai trăm giọng.
Gọi.
Tiếng gọi. Vang lên. Dội vào tường đỏ.
Không bị chặn.
Tường đỏ không chặn tiếng. Hư không của Huyết Cơ. Chỉ quây quanh một đứa bé. Chỉ chặn một cái tên.
Chín mươi tám cái tên khác.
Đi qua.
Qua tường. Qua vườn hoa đỏ. Qua hồ nước đỏ. Qua cung điện chín tầng.
Vào tầng thứ chín.