— Năm ta mười tám tuổi, — Huyết Cơ kể tiếp, giọng chậm lại, như mỗi chữ phải kéo lên từ một cái giếng rất sâu, — có một người tới Liễu Độ.
Người ấy đi trên một chiếc thuyền nhỏ ngược dòng Thanh Tuyền, mặc áo đen, đội nón rộng vành. Hắn tự xưng là một tán tu đi khắp thiên hạ tìm người có căn cốt. Hắn ở trọ trong thị trấn ba ngày, ngày nào cũng ra chợ dưới gốc liễu, ngồi uống trà ở quán đầu bến. Ngày thứ ba, hắn tới căn nhà gỗ có cây hòe trước sân.
— Hắn nói máu ta có một thứ mà mỗi đời chỉ vài người có. — Huyết Cơ nói. — Hắn gọi nó là Thủy Tổ Huyết. Hắn nói nếu ta đi theo hắn, hắn sẽ dạy ta tu luyện, và chỉ trong vài chục năm ta có thể đứng ở nơi mà người thường cả đời không dám ngẩng lên nhìn.
Rồi người áo đen nói thêm một điều nữa, điều mà về sau Huyết Cơ nhớ suốt năm trăm năm. Hắn nói người có Thủy Tổ Huyết thì luôn bị săn đuổi. Các tông môn, các ma đầu, các thế gia, ai biết thì cũng muốn rút lấy. Một cô gái mười tám tuổi ở một thị trấn bên sông, không thầy, không phái, không chỗ dựa, sớm muộn gì cũng bị người ta bắt đi. Muốn sống thì phải mạnh. Muốn mạnh nhanh thì có một cách.
— Hắn bảo anh ta cũng có Thủy Tổ Huyết. — Huyết Cơ nói. — Cùng cha cùng mẹ thì cùng máu. Máu của anh ta ngủ, không ai biết. Nếu ta uống máu anh ta, ta sẽ mạnh gấp đôi. Hắn bảo đó là lẽ trời. Một người tu luyện, một người làm củi đốt cho người kia. Hắn bảo gia đình là cái xích, chặt nó đi thì mới bay được.
Trong hang, không ai thở mạnh. Đứa em gái của Trương Sơn bấu chặt lấy cánh tay áo trống của anh nó.
— Ta không tin. — Huyết Cơ nói. — Lúc đầu ta không tin. Ta kể với anh ta. Anh ta nghe xong thì đuổi người áo đen ra khỏi nhà, cầm đòn gánh đuổi tận ra bến đò. Rồi anh ta về, ngồi xuống bậc thềm dưới gốc hòe, bảo ta đừng đi theo người lạ, bảo anh ta sẽ gánh thêm, sẽ dành dụm, sẽ đưa ta đi một nơi xa, ở đó không ai biết máu ta có gì.
— Ta đã cãi nhau với anh ta. Lần đầu tiên trong đời. Ta bảo anh ta là cái xích. Ta bảo cả đời anh ta chỉ biết gánh, còn ta không muốn cả đời ngồi trên vai một người gánh thuê.
Nàng ta im lặng rất lâu. Khi nói tiếp, giọng nàng ta gần như không còn nghe được nữa.
— Đêm ấy anh ta ngủ ở bậc thềm, như mỗi đêm hè. Ta cầm con dao bổ củi trong bếp, đi ra.
Trương Sơn nhắm mắt lại.
Hắn đã đoán được từ lúc nàng ta nói tới người áo đen. Hắn đã đoán được từ khi lật bức tranh trên tầng tám. Có lẽ hắn đã đoán được từ đêm ở Tuyết Lĩnh, khi Tạ Cửu đọc trang đầu Huyết Bạ, ba chữ người thứ nhất không có tên. Nhưng nghe chính miệng người đàn bà này nói ra thì vẫn khác.
— Anh ta không chống lại. — Huyết Cơ nói. — Anh ta mở mắt ra, thấy ta cầm dao. Anh ta khỏe như trâu, một tay là gạt được ta ngã. Anh ta không gạt. Anh ta chỉ nhìn ta một lúc, rồi hỏi ta một câu.
Nàng ta ngẩng lên nhìn Trương Sơn, và lần đầu tiên, nước mắt chảy trên gương mặt đẹp như trăng ấy.
— Anh ta hỏi: "Uyển, ăn cơm chưa?"
Nàng ta kể rằng buổi tối hôm ấy, sau trận cãi nhau, nàng đã bỏ bữa, nằm úp mặt vào vách trong buồng không thèm ra. Anh nàng nấu một nồi cháo cá, để phần một bát trên bếp, đậy nắp lại cho khỏi nguội, rồi mới ra bậc thềm nằm. Lúc mở mắt thấy em gái đứng trước mặt cầm dao giữa đêm, câu đầu tiên anh nghĩ tới không phải là con dao, mà là bát cháo nàng chưa ăn.
— Bát cháo ấy vẫn còn trên bếp khi ta bỏ chạy. — Huyết Cơ nói. — Năm trăm năm rồi, ta vẫn nhớ cái nắp nồi bằng gỗ, có một vết nứt ở mép.
Sáng hôm sau, khi nàng soi mình xuống mặt sông Thanh Tuyền ở bến đò, mái tóc đen của nàng đã trắng xóa. Người áo đen bảo đó là vì máu Thủy Tổ của anh nàng quá mạnh, thân thể nàng chưa chịu nổi. Năm trăm năm sau, nàng ta mới hiểu không phải như thế. Có những đêm dài tới mức một người con gái mười tám tuổi già đi cả một đời.