Ngày thứ tư. Sáng sớm.
Trương Sơn đứng trước cổng trại Ngũ Hổ lần thứ hai.
Cổng đã sửa. Then mới. Gỗ còn trắng.
Lần này hắn không húc.
Hắn gõ.
Cốc. Cốc. Cốc.
Tên gác trên chòi nhìn xuống. Thấy hắn. Mặt trắng bệch.
— Thằng… thằng trâu!
— Gọi Hổ Đầu ra. — Trương Sơn nói. — Ta tới đón trẻ con.
Cổng mở.
Lần này không phải ba mươi tên cướp ùa ra.
Ba mươi tên cướp đứng dồn vào hai bên sân. Tên nào tay cũng còn băng. Chân còn khập khiễng. Nhìn hắn như nhìn con gấu xổng chuồng.
Bốn tên áo da hổ đứng giữa sân.
Trên bậc thềm. Hổ Đầu.
— Ngươi chạy được. — Hổ Đầu nói. — Còn quay lại.
— Ta hứa với chúng. — Trương Sơn nói. — Ba ngày. Ta về muộn một ngày.
Hắn nhìn sang chuồng dê.
Năm đứa trẻ. Vẫn đó. Hàng rào đã sửa.
Đứa lớn nhất. Mười tuổi. Đứng sát hàng rào. Hai tay nắm nan tre.
Nó không khóc. Nó gật đầu với hắn. Một cái.
— Nhị Hổ. — Hổ Đầu nói.