Ngày thứ sáu.
Tri Vi xin phép Tô Thượng Cung về phủ nửa ngày.
Nàng ngồi với mẹ dưới gốc mai. Cây mai đã nhú chồi non. Hoa năm nay nở muộn, đã rụng hết từ tháng Giêng.
Nàng kể cho mẹ nghe chuyện trang giấy.
Phó thị nghe xong, im lặng một lúc.
— Vi nhi. Mẹ hỏi con một câu.
— Dạ.
— Thứ con đang cầm trong tay, là sự thật hay là dối trá?
— Là sự thật.
— Ai đưa cho con?
— Một người không tốt.
— Người không tốt đưa cho con sự thật.
Phó thị gật đầu.
— Thì sự thật vẫn là sự thật.
— Nhưng nương…
— Mẹ biết con sợ gì.
Phó thị cầm tay con gái.
— Con sợ dùng nó, thì con thành quân cờ của người ta. Con sợ mắc nợ người ta. Con sợ tay con không còn sạch.
— …Dạ.
— Vi nhi. Tay sạch không phải là chưa từng chạm vào thứ gì bẩn.
Bà nói chậm.
— Tay sạch là chạm vào rồi, vẫn biết đâu là bẩn. Vẫn biết mình cầm nó để làm gì. Vẫn biết ai đưa nó cho mình, và người đó muốn gì.
— Con cầm trang giấy này để cứu cha con. Không phải để hại ai. Thứ ghi trên đó là thật. Người bị nó kết tội là người đã thật sự làm.
— Thế là đủ.
Tri Vi tựa đầu vào vai mẹ.
— Nương. Con sẽ nhớ nợ này.
— Ừ. Nhớ thì tốt.
— Nhưng con không trả bằng thứ Như Nguyệt muốn.
Phó thị mỉm cười, vuốt tóc con.
— Mẹ biết.
Chiều hôm ấy, Tri Vi xin vào Đại Lý tự thăm cha.
Ninh Viễn lo giấy tờ. Cai ngục cho nàng một khắc.
Gian ngục của Trấn Quốc công không tối như Thận Hình ty. Có cửa sổ. Có giường. Có bàn.
Thẩm Chấn ngồi bên bàn, mặc áo vải xám. Trước mặt là một bàn cờ tự vẽ bằng than lên mặt gỗ. Quân cờ là những hòn sỏi nhặt trong sân ngục. Sỏi trắng, sỏi đen.
Ông đang đánh cờ một mình.
— Cha.
Thẩm Chấn ngẩng lên. Thấy con gái, ông cười. Nụ cười ngượng nghịu, như bị bắt gặp đang làm chuyện xấu.
— Ở trong này buồn quá. Cha tập đánh cờ. Con ngồi đi.
Tri Vi ngồi xuống đối diện.
Nàng nhìn bàn cờ. Cha đánh cờ dở. Thế cờ lộn xộn. Quân đen quân trắng chen nhau, không có hình.
— Cha đánh tệ quá.
— Cha biết.
Ông gãi đầu.
— Mẹ con hồi trẻ đánh cờ với cha, lần nào cũng thắng. Thắng xong còn cười. Cha giận, cha không đánh nữa.
— Bây giờ ở đây một mình. Cha nghĩ, giá mà hồi đó học.
Tri Vi nhặt một hòn sỏi trắng.
— Cha muốn học không?
— Học bây giờ?
— Ừ. Con dạy.
Thẩm Chấn nhìn con gái. Rồi ông bật cười.
— Được. Con dạy.
Một khắc. Hai cha con ngồi trong ngục Đại Lý tự, đánh cờ bằng sỏi.
Tri Vi dạy cha thế cờ đầu tiên. Thế cờ ông ngoại dạy nàng năm năm tuổi.
— Quân này sống, vì có hai mắt. Quân này chết, vì chỉ có một mắt.
— Muốn sống thì phải có hai mắt?
— Dạ. Một mắt thì người ta lấp được. Hai mắt thì không lấp được.
Thẩm Chấn gật gù.
— Giống giữ ải. Một cổng thì bị phá. Hai cổng thì giữ được.
— Dạ. Giống vậy.
Cai ngục gõ cửa. Hết giờ.
Tri Vi đứng dậy.
Thẩm Chấn cũng đứng dậy. Ông nhìn con gái.
— Ngày mai…
— Ngày mai, cha cứ đứng thẳng lưng như mọi khi. Con lo phần còn lại.
— Con có mấy mắt?
Tri Vi im lặng một chút.
Rồi nàng cười.
— Con có đủ.
Đêm thứ sáu.
Kỷ Lăng gõ cửa sổ phòng nghỉ Văn Uyên các. Đặt lên bậu cửa một hộp gỗ.
Bên trong là sáu chiếc bánh táo đỏ. Còn ấm.
Và một mảnh giấy. Không phải nét chữ của Tiêu Tịch. Nét chữ run run, xiêu vẹo, như của một bà già mới học lại cách cầm bút.
"Ăn no mới có sức cãi nhau."
Tri Vi cầm chiếc bánh, bật cười.
Rồi nàng khóc.