Bạch Lãng đạo.
Mười ngày đường từ Ngọc Kinh.
Nước chưa rút.
Tri Vi đứng trên một gò đất cao. Thanh Đại đứng bên cạnh, tay ôm hộp bút mực và ba cuốn sổ trắng.
Trước mặt nàng, không còn ruộng.
Chỉ có nước. Nước đục ngầu, màu bùn. Mái nhà nhô lên như những chiếc thuyền úp. Ngọn tre. Một con trâu chết nổi giữa dòng.
Trên những gò đất cao, người ngồi chen chúc. Ướt. Run. Trẻ con không khóc nữa. Đã khóc hết từ mấy hôm trước.
— Cô nương. — Thanh Đại nói nhỏ. — Nhiều người quá.
— Ừ.
— Mình ghi thế nào ạ?
Tri Vi nhìn mảnh giấy trong tay áo. Nét chữ đậm, cứng.
"Ghi cho thật. Đừng ghi cho người ngươi thương."
— Ghi những gì mắt thấy. — Nàng nói. — Không ghi những gì mình muốn thấy.
Ba huyện.
Huyện Lâm Thủy, ở thượng nguồn, chỗ đê vỡ. Về tay Tam hoàng tử.
Huyện Hạ Khê, ở giữa, ngập nặng nhất. Về tay Thất hoàng tử.
Huyện Thạch Đê, ở hạ nguồn, nước nông hơn. Về tay Ngũ hoàng tử.
Bốc thăm trước mặt hoàng thượng. Không ai chọn được.
Ngày thứ nhất.
Tiêu Cảnh Diễn tới Lâm Thủy với ba mươi xe hàng.
Gạo trắng. Chăn bông. Thuốc men. Trên mỗi xe cắm một lá cờ vàng nhạt, thêu chữ Diễn.
Hắn mặc áo trắng, đứng trên xe đầu tiên. Tự tay phát gạo.
Dân quỳ đầy hai bên đường.
— Tam điện hạ thiên tuế!
Tri Vi ghi.
Ngày thứ nhất. Huyện Lâm Thủy. Tam hoàng tử mang ba mươi xe hàng. Phát gạo cho bốn nghìn người. Dân hô thiên tuế.
Bút nàng dừng một chút.
Rồi nàng viết thêm một dòng.
Gạo phát đủ năm ngày.
Ngày thứ nhất.
Tiêu Tịch tới Hạ Khê. Không có xe hàng.
Hắn mang theo năm trăm kỵ binh áo đen của Hàn Sa thành. Kỵ binh xuống ngựa. Cởi giáp. Lội xuống nước.
Không ai hô thiên tuế.
Dân Hạ Khê nhìn năm trăm người lính mặt lạnh lội trong bùn. Sợ.
Đứa trẻ trên gò đất trốn sau lưng mẹ.
— Diêm Vương. — Có người thì thầm. — Diêm Vương mặt lạnh tới rồi.
Tri Vi ghi.
Ngày thứ nhất. Huyện Hạ Khê. Thất hoàng tử mang năm trăm kỵ binh. Không mang gạo. Kỵ binh lội nước, vớt người còn mắc trên mái nhà. Vớt được một trăm mười hai người.
Dân sợ.
Ngày thứ nhất.
Tiêu Cảnh Duệ tới Thạch Đê. Hai mươi người hầu. Một cỗ xe.
Hắn đứng ở đầu huyện rất lâu. Nhìn nước. Nhìn người.
Không biết bắt đầu từ đâu.
Rồi hắn làm một việc mà người hầu không hiểu.
Hắn ngồi xuống một tảng đá. Lấy giấy, lấy bút. Vẽ.
Tri Vi tới Thạch Đê lúc chiều.
Thấy Ngũ hoàng tử ngồi trên tảng đá. Tay áo lấm mực. Bên cạnh là một xấp giấy.
Nàng nhìn xấp giấy.
Không phải tranh sơn thủy.
Là bản đồ.
Từng con đường. Từng gò đất. Chỗ nào nước sâu tới ngực. Chỗ nào nước chỉ tới gối. Chỗ nào có người. Bao nhiêu người.
Vẽ tỉ mỉ như vẽ một bức tranh hoa điểu.
— Ngũ điện hạ. — Tri Vi cúi chào.
Tiêu Cảnh Duệ giật mình. Đứng bật dậy. Xấp giấy rơi xuống đất.
— Thẩm… Thẩm nữ sử.
Hắn vội nhặt giấy. Mặt đỏ lên.
— Ta… ta không biết cứu lụt. Ta chỉ biết vẽ. Nên ta vẽ trước. Để biết người ở đâu.
Hắn ngập ngừng.
— Có… có buồn cười lắm không?
Tri Vi nhìn xấp bản đồ trong tay hắn.
Kiếp trước, Ngũ hoàng tử chết năm hai mươi ba tuổi. Ngã xuống hồ Thái Dịch trong một đêm say. Không ai điều tra. Không ai nhớ.
Nàng chưa từng nói chuyện với hắn. Kiếp trước, trên bàn cờ của nàng, hắn là một quân cờ không đáng tính.
— Không buồn cười. — Nàng nói. — Muốn cứu người, phải biết người ở đâu trước.
Nàng ghi.
Ngày thứ nhất. Huyện Thạch Đê. Ngũ hoàng tử vẽ bản đồ vùng ngập. Ba mươi hai gò đất có người. Hai nghìn bảy trăm người.