Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Lưu Danh

Chương 103: Gai Sắt

Số chữ: 1.162 · Miễn phí
☰ Mục lục

Lỗ Tam bị bắt lúc rạng sáng mười bốn, ở bến đò sông Thiên Lộc, cách hành cung ba mươi dặm về phía tây. Hắn đã thay áo Vũ Lâm bằng áo nâu của người buôn ngựa, đã cạo bộ râu quai nón, nhưng không thay đôi ủng. Thị vệ của Mạnh Toàn nhận ra hắn vì Hà Lương đã tả: một người tầm thước, vai lệch, đi hơi khuỳnh chân như người cả đời ngồi trên lưng ngựa.

Đôi ủng được đặt trên nền đá gian chính hành cung, trước mặt Hoàng đế và bá quan. Ở gót ủng phải, khâu chìm dưới lớp da, có một miếng sắt nhỏ, ba răng nhọn, mỗi răng dài nửa đốt ngón tay, cách nhau đều nhau. Lão Quản không có mặt ở hành cung, nhưng Tri Ý đã chép lời lão vào sổ. Nàng đọc to: Ba lỗ nhỏ, sâu, cách nhau đều nhau một đốt ngón tay.

Lỗ Tam không chống cự lâu. Hắn là một người cả đời chỉ biết ngựa, và khi Hà Lương được dẫn vào, đứng trước mặt hắn, nói bằng giọng vụng và nhỏ của mình những gì đã thấy sau đống cỏ khô ở Tây uyển, hắn cúi gằm xuống.

Hắn khai hắn vốn là mã phu ở trang ngựa của họ Trình ở Sóc Châu. Truy Phong sinh ở trang ấy, hắn đỡ nó ra khỏi bụng mẹ. Tháng Sáu năm nay, Trình hiệu úy về trang chọn ngựa, chọn con đẹp nhất, sai hắn theo vào kinh. Ba mươi lạng bạc trước, hai mươi lạng sau. Dạy con ngựa nhảy sang trái khi nghe trống. Cắt đai yên đêm mười hai. Ngày mười ba đứng sau đội trống thứ ba, để nếu trống nổi mà ngựa không nhảy thì tự tay đánh thêm một hồi.

“Ngươi có biết người cưỡi con ngựa ấy là ai không?” Đổng Bá Khiêm hỏi, giọng run lên vì giận.

Lỗ Tam không trả lời. Hắn nhìn đôi ủng của mình, rồi nói một câu mà Tri Ý ghi lại nguyên văn:

“Tiểu nhân đỡ nó ra đời. Tiểu nhân không nghĩ nó sẽ phải làm việc ấy.”

Đội trưởng đội trống thứ ba, một người họ Vi, bị bắt chiều hôm ấy trong một hang đá phía sau núi. Hắn khai giống người lính đánh trống: hiệu úy dặn thấy cờ đỏ ba lần trên mỏm đất phía đông thì cho đánh, cờ vàng chỉ để làm lễ. Kỵ binh bị bắt ở khúc quanh đường về kinh thì khai hắn được giao mẩu giấy từ đêm mười hai, dặn chỉ khi nghe tin vua rơi xuống khe mới được phóng đi, về kinh, tới chùa Tịnh Thủy ngoài cửa Nam, đưa cho một người đứng chờ ở cổng chùa, tay đeo chuỗi hạt gỗ. Hắn không biết người ấy là ai.

Mạnh Toàn sai hai thị vệ phi về kinh ngay trong đêm. Chiều mười lăm họ quay lại. Cổng chùa Tịnh Thủy không có ai đứng chờ. Sư trụ trì nói mấy hôm nay có một người đàn ông đeo chuỗi hạt gỗ tới thắp hương mỗi sáng, sáng mười bốn thì không tới nữa.

Tin vua còn sống đã về tới kinh trước cả thị vệ.

Trình Diệu được dẫn vào gian chính lúc giờ Dậu mười bốn. Tay hắn bị trói, áo hiệu úy đã bị lột, chỉ còn áo lót trắng. Nhưng hắn vẫn đi thẳng lưng, vẫn cười, nụ cười lệch một bên.

Tri Ý đứng ở bên trái án, sau một chiếc bàn nhỏ. Trên bàn, theo thứ tự, là những gì nàng đã gom trong ba tuần. Sổ tập ngựa của Truy Phong, mười tám buổi giờ Thân. Sổ kho Vũ Lâm quân, mười tám lần trống mượn ra Tây uyển. Bản chép sổ chữa ngựa của lão Quản, mười tám vết thương sườn phải. Bản chép sổ chi bộ Hộ, không có khoản mua ngựa tiến. Tấm lụa bố trí Vũ Lâm quân, đội trống thứ ba bên phải đường hẹp, bên trái khe Đoạn Vân. Sợi đai yên có đường dao bôi sáp ong. Đôi ủng có gai sắt. Quyển sổ nhỏ bìa vải lam, giờ nào cờ đỏ, giờ nào trống nổi, giờ nào cờ vàng vẫn chưa lên.

Và ở cuối cùng, ba tờ giấy đặt cạnh nhau: trang sổ ngựa của Huyền Sương ngày hai mươi chín tháng Chạp năm nguyên niên, tờ mượn ngựa của bộ Binh, và mẩu giấy gấp tám: Ngựa đã xuống khe. Đón người về.

Nàng không nói gì nhiều. Nàng chỉ đặt ngón tay lên ba nét phẩy cuối cùng, một ở chữ Diệu trong sổ ngựa, một ở chữ Diệu trong tờ mượn, một ở chữ khe trong mẩu giấy. Ba nét phẩy kéo dài sang phải, cùng một độ nghiêng, cùng mảnh như một sợi tóc ở cuối nét.

“Trình hiệu úy viết tên mình đẹp,” nàng nói. “Người hay viết tên mình thì tay quen. Tay quen thì không giấu được.”

Trình Diệu nhìn ba tờ giấy rất lâu. Rồi hắn cười thành tiếng.

“Ngựa là của thần,” hắn nói. “Trống là lệnh của thần. Đai yên là thần sai cắt. Thư là thần viết.” Hắn ngẩng lên, nhìn thẳng vào Hoàng đế. “Một mình thần.”

“Vì sao?” Hoàng đế hỏi.

Hắn không trả lời.

“Đón người về,” Tri Ý nói. “Người nào?”

“Đón đội trưởng Vi về,” hắn đáp, không chớp mắt. “Hắn trốn sau núi, cần người đón.”

Không ai trong gian chính tin câu ấy. Nhưng cũng không ai chứng minh được điều ngược lại.

Trình Mục quỳ giữa gian chính, sau biểu đệ mình, đầu chạm đất.

“Thần dạy biểu đệ không nghiêm,” ông ta nói, giọng trầm và vững, như đọc một bản tấu đã viết sẵn. “Thần lo việc ngựa mà không biết ngựa dâng lên Hoàng thượng đã bị tập để giết người. Thần đọc lệnh thu săn mà không biết có kẻ đã sửa lệnh trống. Lệnh đóng hành cung thần ban là theo lệ khi vua gặp nạn. Thần có tội không biết, không có tội biết mà làm.”

Tri Ý nhìn quyển sổ nhỏ của mình. Trình Mục nhìn về mỏm đất phía đông. Một cái nhìn. Một cái nhìn thì không phải tội. Lệnh đóng hành cung ban ra sau khi Trình Diệu hô, đúng như lệ. Kỵ binh phóng về kinh không do ông ta sai. Nàng có thể chứng minh Trình Diệu viết thư. Nàng không chứng minh được Trình Mục đã đọc nó.

Hoàng đế cũng biết điều ấy.

“Trình khanh có tội không biết,” hắn nói. “Từ nay khanh không lo việc ngựa nữa. Binh phù Vũ Lâm quân khanh nộp lại. Mạnh Toàn làm phó thống lĩnh Vũ Lâm quân, hộ giá về kinh.”

Trình Mục dập đầu. Ông ta tháo binh phù bằng đồng hình con hổ nằm khỏi đai, hai tay dâng lên. Tay ông ta không run.

— Hết chương 103 —
Bạn đang đọc Lưu Danh · Mục lục