Sáng hai mươi lăm, Tri Ý xin vào Càn Nguyên điện. Lần này nàng không cần giấu gì khỏi góc điện.
“Thần thiếp xin Hoàng thượng cho kiểm kê dược khố Thái y viện sớm hơn lệ,” nàng nói trước án, đủ to để tiếng bút sau bình phong không bỏ sót chữ nào. “Viện phán Trịnh tố kho thiếu tử lạc, thái y Văn Thiệu đang bị giam vì tội ấy. Thần thiếp nghĩ, giam người mà chưa kiểm kho thì không đúng lệ. Nếu kho không thiếu, Văn thái y vô tội. Nếu kho thiếu, phải biết thiếu bao nhiêu, ai lĩnh lần cuối.”
Hoàng đế nhìn nàng, rồi nhìn về phía bình phong. Trong một thoáng, Tri Ý thấy khóe miệng hắn động một chút.
“Tài nhân nói đúng lệ,” hắn nói. “Mai kiểm. Trẫm tự đi.”
Sau bình phong, tiếng bút lướt rất nhanh. Tối nay, Tri Ý biết, câu ấy sẽ ra cổng hậu. Và nàng muốn nó ra. Nàng muốn Thọ Khang cung biết rằng mai vua sẽ đứng trong dược khố. Một đêm thì không đủ để làm gì với một kho đã niêm phong và hai thị vệ đứng cửa. Nhưng một đêm thì đủ để người ta sợ.
Ngày hai mươi sáu, Hoàng đế tới Thái y viện vào giờ Thìn. Viện sứ, Trịnh viện phán, mười hai thái y, hai mươi dược đồng quỳ kín sân. Lão Khúc quỳ ở cửa dược khố, chùm chìa khóa đồng trên tay.
Hoàng đế không vào chính đường. Hắn đi thẳng tới dược khố, bảo thị vệ gỡ niêm phong, bảo lão Khúc mở hai lớp khóa. Rồi hắn cho gọi Văn Thiệu từ Thận hình ty tới.
Văn Thiệu tới, áo thái y đã nhàu và bẩn sau mười một ngày giam, râu chưa cạo, kính vẫn trên sống mũi, một mắt kính đã nứt. Hắn quỳ xuống trước vua. Hắn không nhìn Tri Ý. Nàng đứng ở góc sân, sau lưng vua, với tư cách người được vua cho phép đọc sổ.
Kiểm kê bắt đầu. Lão Khúc đọc từng vị trong mục vị hiếm, mở từng ngăn, cân. Viện sứ ghi. Tri Ý đọc sổ lĩnh ba năm mà thái giám Lư mang từ Càn Nguyên điện tới, đối từng dòng. Tử lạc, ngăn số chín trăm linh tám: sổ ghi còn hai lạng. Cân được một lạng.
“Thiếu một lạng,” viện sứ nói. Giọng ông ta run. “Đúng như Trịnh viện phán tố.”
“Ai lĩnh tử lạc lần cuối?” Hoàng đế hỏi.
Tri Ý đọc. “Ngày hai mươi tháng Sáu, Trịnh viện phán, nửa lạng, thử phương.” Nàng ngừng. “Trước đó, tháng Sáu năm thứ hai, Trịnh viện phán. Trước đó nữa, tháng Năm năm thứ hai, Trịnh viện phán. Ba năm, mười ba lần, chỉ một người lĩnh tử lạc.”
Sân Thái y viện im phăng phắc. Trịnh viện phán quỳ ở hàng đầu, hai tay đặt trên đầu gối, run run như mọi khi. Ông ta không ngẩng lên.
“Sổ ghi ông lĩnh nửa lạng ngày hai mươi tháng Sáu,” Hoàng đế nói, quay sang ông ta. “Kho thiếu một lạng. Nửa lạng kia đi đâu?”
“Bẩm Hoàng thượng.” Giọng Trịnh viện phán khàn và chậm. “Nửa lạng kia, lão thần không biết. Vì thế lão thần mới tố.”
Hoàng đế không hỏi thêm. Hắn quay sang Văn Thiệu.
“Văn Thiệu. Ngươi có gì muốn tâu?”
Văn Thiệu ngẩng lên. “Bẩm Hoàng thượng, thần xin mở ngăn số một nghìn bốn trăm mười hai.”
Ngăn số một nghìn bốn trăm mười hai nằm ở hàng dưới cùng của bức tường phía tây, sát đất, khuất sau một cái chum đựng rượu thuốc. Ngăn của vị bạch cương tàm. Lão Khúc phải quỳ hẳn xuống mới kéo được nó ra.
Bên trong, giữa những con tằm khô cứng màu trắng xám, có một gói giấy dầu nhỏ, buộc chỉ đỏ.
“Đêm mồng chín tháng Ba,” Văn Thiệu nói, giọng đều như đọc bệnh án, “Lệ Uyển của Ty Tịch bị đầu độc bằng canh gà trong phòng giam Thận hình ty. Thần được gọi tới cứu. Trịnh viện phán là thái y trực đêm ấy, theo lệnh Hoàng thượng đứng ngoài cửa. Viện phán mang theo gói thuốc này, bảo cho người bệnh uống để an thần. Thần không cho uống. Thần cất ở đây, vì vị bạch cương tàm ba năm nay không ai lĩnh.” Hắn ngừng. “Thần chưa thử. Thần xin được thử trước mặt Hoàng thượng.”
Hoàng đế gật đầu.
Văn Thiệu mở gói giấy dầu. Bên trong là một nhúm bột màu vàng nhạt. Hắn xin một cây trâm bạc. Thái giám Lư rút cây trâm bạc trên mũ mình đưa cho hắn. Văn Thiệu hòa một ít bột vào nửa chén nước ấm, nhúng đầu trâm vào, chờ.
Đầu trâm bạc đen dần. Từ chỗ chạm nước, lan lên, đen như nhúng vào mực.
“Thạch tín,” Văn Thiệu nói. “Một người vừa nôn ra máu vì canh gà có độc, cổ họng đã bỏng, uống thêm nửa gói này thì không qua được giờ Dần.”
Không ai trong sân Thái y viện nói gì. Viện sứ đã quỳ sụp xuống. Mười hai thái y cúi đầu sát đất.
Trịnh viện phán vẫn quỳ, hai tay trên đầu gối. Tay ông ta đã thôi run.
Hoàng đế nhìn ông ta rất lâu. Rồi hắn nói, giọng không lên không xuống:
“Lục phòng Trịnh viện phán.”
Thị vệ tìm thấy nó sau nửa canh giờ. Trong phòng riêng của Trịnh viện phán ở dãy sau Thái y viện, dưới đáy một cái rương gỗ đựng sách y, có một hũ sứ nhỏ, nắp gắn sáp. Trong hũ còn chừng hai phần lạng bột màu tím nhạt, mịn như phấn. Cạnh hũ là một cái cối đá nhỏ, chày đá, lòng cối còn vương màu tím. Và một khuôn vê hương bằng tre, giống hệt cái khuôn người ta tìm thấy trong phòng Văn Thiệu.
Văn Thiệu nhìn hũ bột tím, rồi nhìn vua. “Tử lạc, bẩm Hoàng thượng. Đã tán.”