Ở khoa Nhi Bệnh viện Số Một, sợi dây lửa trắng xanh chảy vào người Lục Hành.
Nó không giống lửa đêm khối C. Nó đặc hơn, cổ hơn, nặng hơn. Bốn tháng nằm trong người một đứa trẻ, nó đã thấm vào từng sợi kinh mạch nhỏ nhất của con bé, và bây giờ, khi hắn hút nó ra, nó kéo theo cả hơi ấm từ đầu bên kia, hơi ấm của cái thứ khổng lồ ở dưới tâm linh mạch, và nhịp đập của nó.
Thình.
Hỏa hạch giữa hai bả vai Lục Hành rung lên. Lửa trắng xanh đổ vào hạch, nóng tới mức hắn cảm thấy xương sống mình sắp chảy ra.
Thình.
Hắn không buông. Hắn hút tiếp.
Thình.
Sợi dây căng lên. Đầu bên kia giật mạnh, như một con cá lớn cắn câu. Lục Hành cảm thấy chính mình bị kéo đi, bị kéo xuống, xuống bóng tối, xuống cái thứ khổng lồ ấm áp đang đập ở đáy sâu.
"Thằng nhóc!" Lão Chung gào lên. "Đừng để nó kéo ngươi theo! Ngươi đang cầm dây, không phải đang đeo dây!"
Rồi nhịp đập ở đầu bên kia sợi dây vấp.
Thình. Thình. Thì…
Như người đang thở bỗng bị bịt miệng. Nhịp thứ ba ngắt giữa chừng. Sợi dây lửa chùng xuống.
Một trăm tám mươi cây số về phía đông, dưới đáy biển, Hạ Khang vừa kéo nền đá đáy biển khép lại.
Đá dưới hai bàn tay hắn trườn tới như một con thú, bò lên miệng lỗ khoan, chui vào lòng lỗ khoan, lấp dần, lấp dần, đẩy xuống sâu, xuống mười mét, ba mươi mét, một trăm mét. Đá lấp kín cái cổ họng mà người ta đã khoan vào đuôi nhánh thứ sáu. Hơi thở xanh lục phụt lên từ miệng lỗ yếu dần, rồi tắt.
Hạ Khang ngã sấp xuống bùn, máu mũi loang ra trong làn nước lọt qua vách bong bóng.
— Đóng rồi. — Hắn nói vào bộ đàm buộc ở thắt lưng, giọng đứt quãng. — Đóng rồi. Đá đáy biển… nói giọng khác hẳn đá trên đồi.
Ở khoa Nhi, sợi dây lửa trắng xanh đứt.
Lục Hành hút hết phần cuối cùng của nó vào hỏa hạch. Đầu bên kia sợi dây, cái thứ khổng lồ ấm áp, lùi xa dần, xa dần, chìm xuống bóng tối, như một con cá voi lặn xuống đáy biển. Nhịp đập của nó nhỏ dần, rồi không còn nghe thấy nữa.
Cái nút ở tim bé Đường, mất sợi dây giữ lại, bắt đầu tan. Những vân xoắn ốc trên vỏ hạt giống xanh lục lỏng ra, mềm ra, rã thành những sợi sáng nhỏ, chảy vào những con sông xanh trong kinh mạch con bé, chảy ra xa, nhạt dần.
Và giữa bóng tối, có một tiếng động nhỏ.
Thình.
Không phải nhịp đập từ dưới sâu. Một nhịp đập nhỏ hơn rất nhiều. Gần hơn rất nhiều. Ngay đây.
Tim bé Đường.
Lục Hành mở mắt.
Bác sĩ Thẩm vẫn đang ép tim, hai ngón tay ấn xuống, đếm thành tiếng, giọng đã khàn đặc. Bà dừng lại khi cảm thấy dưới đầu ngón tay mình, có một nhịp đập.
Bà đặt hai ngón tay lên cổ con bé. Ánh sáng xanh lá mờ mờ tỏa ra.
— Có mạch. — Bà nói. Rồi nói to hơn. — Có mạch rồi!
Cô y tá đứng bên cạnh nhìn đồng hồ trên tường.
— Hai phút mười giây.
Bé Đường hít vào một hơi dài, giật cục, như người vừa ngoi lên từ dưới nước. Rồi con bé ho. Ho sù sụ. Rồi con bé mở mắt.
Nó nhìn lên Lục Hành một lúc, như người vừa đi xa về chưa nhận ra nhà mình. Rồi nó mỉm cười.
— Chú lấy ra rồi à? — Con bé thì thào.
— Ừ. Chú lấy ra rồi.
Bà Lưu gục đầu xuống hai bàn chân cháu, và lúc ấy bà mới khóc.
Ở đầu hành lang, máy cảm biến linh khí kêu một tràng tít tít liên hồi.
Độ lệch nhịp: 0,04 giây. 0,11 giây. 0,3 giây.
Đèn trên trần hành lang thôi chớp. Đèn trong các phòng bệnh thôi chớp. Bên kia sông Ngân Tuyến, những ô cửa sổ của Cựu Thành sáng đều trở lại, mỗi ô một nhịp riêng, như một thành phố bình thường về đêm.
Hai nghìn bảy trăm đứa trẻ ở Thiên Kính tách khỏi cái nhịp chung. Mỗi trái tim nhỏ trở lại với nhịp của chính mình.
Tới sáng, gân xanh trên tay chúng nhạt đi một nửa. Thuốc của Cục có tác dụng trở lại. Những đôi Dẫn Linh làm việc nhanh gấp đôi. Tới chiều thứ bảy, khoa Nhi Bệnh viện Số Một trả về nhà hai trăm đứa trẻ. Tới chủ nhật, năm trăm.
Nhưng không phải tất cả.
Từ đêm mưa sét tới đêm rằm, trong tám ngày, ở các bệnh viện của Thiên Kính, có mười một đứa trẻ không qua khỏi.
Chiều chủ nhật, người ta làm một buổi lễ nhỏ ở sân sau Bệnh viện Số Một, dưới gốc cây bàng già. Không có ai của Hội đồng thành phố. Không có ai của tập đoàn Hằng Tinh. Có mười một gia đình, có bác sĩ Thẩm và các y tá khoa Nhi, có một trăm hai mươi người tình nguyện của Đêm Dẫn Linh. Có Trạm 9, vừa về từ biển, quần áo còn mặn mùi muối. Có Cố Bắc Thần, đứng ở hàng cuối, không nói một lời nào.
Mười một chiếc đèn lồng giấy được thắp lên, đặt dưới gốc bàng.
Bà Mạc Thị Hoa hát. Không phải hát ru. Một bài hát tiễn người đi xa.
Người mẹ trẻ mặc áo công nhân nhà máy may đứng ở chỗ chiếc đèn lồng thứ ba. Lục Hành đi tới. Hắn lấy trong túi áo ra con khủng long nhựa nhỏ màu xanh, bằng ngón tay cái, đặt vào tay chị.
Chị nhìn con khủng long. Rồi nhìn hắn.
— Đêm ấy. — Chị nói, giọng khàn đặc. — Tôi ôm chân con. Chân nó vẫn ấm. Lâu lắm mới lạnh. Bác sĩ bảo tôi là có anh đặt tay lên ngực nó.
Lục Hành không nói được gì.
— Cái cuối cùng nó biết là ấm. — Người mẹ trẻ nói. Chị nắm chặt con khủng long nhựa trong lòng bàn tay. — Không phải lạnh. Ấm. Cảm ơn anh.
Lục Hành cúi đầu.
Hắn đã đi vào hàng chục đám cháy. Hắn đã đưa ra hàng nghìn người. Nhưng đây là lần đầu tiên có người cảm ơn hắn vì một người hắn không đưa ra được.