Lão Từ không nhìn Mặc Hỏa.
Ông đặt bàn tay già nua lên vai người đại đệ tử đang quỳ một lần, rồi đi dọc gian điện, cây gậy trúc gõ cộc cộc lên nền đá đỏ.
Ông dừng lại ở chân thềm đá chín bậc.
Thạch Nguyên đứng trên bậc thứ chín, nhìn xuống ông.
— Cái phần yếu đuối. — Thạch Nguyên nói. Giọng hắn không còn lịch sự nữa. Nó lạnh. — Ba trăm năm. Ngươi đi đâu? Ngươi làm gì? Sửa quạt điện à?
— Sửa quạt điện. — Lão Từ nói, gật đầu. — Pha trà. Đánh cờ với mấy ông già ở gốc đa. Kéo chăn cho người ngủ dưới gầm cầu.
Ông ngẩng lên nhìn ác thi.
— Ngươi thì làm gì? Ba trăm năm?
Thạch Nguyên không trả lời.
Lão Từ bắt đầu bước lên thềm đá. Một bậc. Gậy trúc gõ xuống. Hai bậc.
Thạch Nguyên giơ tay lên. Khói đen lẫn đỏ cuộn lên quanh người hắn, cao tới trần điện, đổ ập xuống về phía ông lão.
Lão Từ không dừng lại. Khói đen chạm vào ông.
Và tan đi.
Không phải tan như bị đốt. Tan như sương sớm gặp nắng. Ông lão đi qua làn khói đen như đi qua một màn sương mỏng, áo vải thô không vương một chút bụi nào.
— Ngươi không chạm vào ta được. — Lão Từ nói, vẫn bước. Ba bậc. Bốn bậc. — Ngươi là bóng tối của Liệt Dương. Ta là ánh sáng của hắn. Bóng tối không chạm được vào ánh sáng. Nó chỉ đứng ở phía bên kia.
Năm bậc. Sáu bậc.
Lục Hành đứng ở bậc thứ sáu, máu khô trên mặt, nhìn ông lão đi qua mình.
Lão Từ dừng lại một giây bên cạnh hắn. Ông nhìn hắn. Không phải nhìn qua hắn, vào Nội Phủ. Nhìn hắn.
— Cậu lính cứu hỏa. — Ông nói. — Cảm ơn cậu đã giữ cho ta ba tiếng. Ta đi chậm quá.
— Ông định làm gì?
Lão Từ mỉm cười. Nụ cười hiền, móm mém, như nụ cười của bất cứ ông già nào ngồi ở gốc đa đầu ngõ.
— Về nhà. — Ông nói.
Rồi ông nói với người trong Nội Phủ của Lục Hành. Lục Hành nghe rõ từng chữ.
— Ly Viêm. Ngươi khóa cửa giỏi lắm. Đêm ấy ta không giúp ngươi được. Hôm nay ta giúp.
Trong Nội Phủ, sợi hồn của Lão Chung run lên.
"Liệt Dương. Ngươi về thì ngươi không còn là lão Từ nữa."
— Ta biết. — Lão Từ nói. — Ba trăm năm làm lão Từ. Đủ rồi.
Bảy bậc. Tám bậc.
Thạch Nguyên đứng chắn ở bậc thứ chín, giữa ông lão và thân thể của Liệt Dương Tử. Hắn không lùi. Nhưng hắn cũng không đánh. Hắn đứng đó, nhìn ông lão, và trên khuôn mặt hiền nhã nhặn của hắn, có một thứ Lục Hành chưa từng thấy.
Sợ.
— Ngươi về. — Thạch Nguyên nói, giọng run lên. — Ngươi về, thì thân gốc tỉnh. Thân gốc tỉnh với ngươi và không có ta, thì ta là gì? Ta không còn là ác thi của Liệt Dương. Ta chỉ còn là một ý nghĩ lang thang không có chủ.
— Ngươi vẫn luôn là thế. — Lão Từ nói. — Ngươi chỉ chưa biết thôi.
Ông bước lên bậc thứ chín.
Thạch Nguyên lùi lại.
Lão Từ đứng trước thân thể của Liệt Dương Tử.
Ông nhìn cái thân thể ấy một lúc. Năm trăm năm trước, nó là một chàng trai mười bảy tuổi bước qua cổng đá xin nhập môn.
Lão Từ đặt cây gậy trúc xuống bậc đá.
Ông đặt bàn tay già nua lên trán thân thể ấy.
— Ta về rồi đây. — Ông nói khẽ.
Ánh sáng tỏa ra từ bàn tay ông. Không phải màu đỏ của lửa Xích Tiêu. Màu trắng. Trắng ấm, như ánh nắng buổi sáng chiếu qua tấm rèm vải. Ánh sáng ấy chảy vào thân thể của Liệt Dương Tử. Và lão Từ chảy theo nó.
Áo vải thô màu nâu. Râu tóc bạc trắng. Đôi mắt già nua, nụ cười móm mém. Tất cả nhòe đi, như sương sớm tan trong nắng, chảy vào thân thể đang ngồi trên bồ đoàn đá.
Cây gậy trúc nằm lại trên bậc đá thứ chín. Một mình.
Liệt Dương Tử mở mắt.
Không phải đôi mắt đỏ rực như mặt trời lúc hoàng hôn, như Mặc Hỏa nhớ. Đôi mắt đen, già, hiền, mỏi mệt. Mắt của lão Từ trong một khuôn mặt trẻ hơn ba trăm năm.
Ông nhìn quanh gian điện. Nhìn Mặc Hỏa đang quỳ ở cửa. Nhìn Tô Diễm đứng ở chân thềm. Nhìn Kiều Sương. Nhìn Lục Hành.
Rồi ông nhìn Thạch Nguyên.
Ác thi đứng cách ông ba bước, trên bậc thứ chín. Khói đen lẫn đỏ quanh người hắn run rẩy.
— Về đi. — Liệt Dương Tử nói. Giọng ông vẫn là giọng của lão Từ. Khàn, chậm, ấm. — Ngươi cũng là ta. Về đi.
— Không.
Thạch Nguyên lao vào.
Đó là lần đầu tiên Lục Hành thấy một người Phá Hư ra tay.
Liệt Dương Tử chỉ đưa một bàn tay lên, và khoảng không giữa ông và Thạch Nguyên đông đặc lại như đá. Thạch Nguyên lao vào khoảng không ấy, và dừng lại, giữa chừng, như con ruồi mắc vào nhựa cây.
Nhưng chỉ một giây.
Khói đen quanh Thạch Nguyên cuộn lên, ăn vào khoảng không đông đặc. Ăn như mối ăn gỗ. Liệt Dương Tử nhíu mày. Trán ông lấm tấm mồ hôi. Ông vừa tỉnh dậy sau ba trăm năm, chỉ với một trong ba phần của mình, và phần ấy là phần yếu nhất.
Ông không giữ được lâu.
Lục Hành đứng ở bậc thứ sáu.
"Thằng nhóc." Lão Chung nói. "Một ý. Lão phu đã nói. Muốn đốt một ý, phải bằng một ý."
Lục Hành nhìn Thạch Nguyên. Nhìn cái khói đen lẫn đỏ đang ăn vào khoảng không quanh Liệt Dương Tử.
Hắn không nghĩ tới lửa. Hắn không nghĩ tới sức mạnh, tới cảnh giới, tới chiêu thức. Hắn chỉ nghĩ tới một điều. Một điều duy nhất, rõ ràng như một câu nói.
Trong cái thân ấy có người.
Lão Từ. Ba trăm năm sửa quạt, pha trà, kéo chăn cho người ngủ dưới gầm cầu. Ông vừa về nhà.
Lục Hành thả lửa ra.
Lửa vàng ấm đổ về phía Thạch Nguyên.
Lần này, Lục Hành không đổ lửa vào người hắn. Hắn đổ lửa vào khoảng không giữa Thạch Nguyên và Liệt Dương Tử. Vào chỗ khói đen đang ăn. Và trong ngọn lửa ấy, hắn đặt vào một ý. Không phải ý đốt. Ý giữ.
Ở đây có người. Không được qua.
Lửa vàng chạm vào khói đen.
Và khói đen cháy.
Không phải cháy hết. Chỉ một lớp. Một lớp mỏng ở rìa, nơi khói đen chạm vào lửa vàng. Nó cháy xèo xèo như mỡ rơi vào chảo nóng, bốc lên một thứ mùi khét lạ. Thạch Nguyên giật mình lùi lại, nhìn xuống tay áo mình.
Tay áo vest đen của hắn cháy xém một mảng. Cổ tay hắn đỏ lên.
Lần đầu tiên.
Thạch Nguyên nhìn cổ tay mình. Rồi nhìn Lục Hành.
— Ý giữ. — Hắn nói khẽ. — Không phải ý đốt. Anh không đốt được tôi. Nhưng anh giữ được người khác khỏi tôi.
Hắn lùi lại. Một bậc. Hai bậc. Khói đen lẫn đỏ quanh người hắn cuộn lại, co về.
— Thân gốc này. — Hắn nói, nhìn Liệt Dương Tử. — Tôi không cần nữa. Có cũng được, không có cũng được. Cái tôi cần không ở trên núi này.
Hắn quay sang nhìn Lục Hành, và nụ cười lịch sự trở lại trên khuôn mặt hiền.
— Hẹn anh ở tâm, anh Lục.
Rồi hắn tan thành khói, chui xuống nền đá, biến mất.