Hằng Tinh bắt đầu phát vòng vào ngày mười lăm tháng mười.
Không phải vòng định vị đen của Cục. Một loại vòng khác. Màu bạc, mỏng, đẹp như một món trang sức, mặt trong khắc hình ngôi sao tám cánh nhỏ xíu. Hằng Tinh gọi nó là Vòng bảo hộ linh khí. Miễn phí. Mỗi người một chiếc.
Nhưng không phải ai cũng được nhận.
Người được nhận: cư dân có hộ khẩu ở quận Vọng Lâu. Nhân viên chính thức của tập đoàn Hằng Tinh và các công ty con, cùng gia đình. Khách hàng có tài khoản tiết kiệm từ một trăm nghìn đồng trở lên ở Ngân hàng Hằng Tinh. Những người được Hằng Tinh mời.
Hai triệu người.
Ở Vọng Lâu, người ta xếp hàng nhận vòng như xếp hàng nhận quà Tết.
Những trạm phát vòng dựng dưới chân các tòa nhà cao tầng, mái che bằng vải bạt trắng in ngôi sao tám cánh. Nhân viên Hằng Tinh mặc đồng phục xám bạc, mỉm cười, kiểm tra giấy tờ, đeo vòng vào cổ tay từng người. Những đứa trẻ con nhà giàu khoe vòng với nhau. Những bà mẹ chụp ảnh cổ tay con mình, đăng lên mạng.
Trên các bảng quảng cáo khắp Vọng Lâu, một đoạn phim chạy đi chạy lại: một gia đình bốn người ngồi trong căn hộ ấm áp, cửa kính nhìn ra Tháp Gom đang xây, cổ tay ai cũng đeo một chiếc vòng bạc. Dòng chữ: Khi linh khí dâng lên, Hằng Tinh giữ cho bạn an toàn.
Ở Cựu Thành, không có trạm phát vòng nào.
Diệp Tử Kỳ nhìn thấy chiếc vòng bạc ở trường.
Trường cấp ba số ba nằm ở rìa Cựu Thành, nhưng có học sinh từ khắp nơi. Sáng thứ hai, bốn đứa bạn cùng lớp cô bé đến trường với chiếc vòng bạc trên cổ tay. Bố mẹ chúng làm ở Vọng Lâu. Chúng khoe với nhau trong giờ ra chơi, chụp ảnh cổ tay, so xem chiếc nào sáng hơn.
Một đứa trong số đó là Trình, cậu bạn đã ngất trong giờ học vì ôm linh thạch tinh đầu xuân năm nay. Cậu ta đi tới bàn Diệp Tử Kỳ, giơ cổ tay lên.
— Kỳ ơi. Cậu không có à? — Trình hỏi, giọng không ác ý. — Bố tớ bảo, ai không có thì khi có chuyện, Tháp Gom không giữ.
— Chuyện gì?
— Tớ không biết. — Trình nhún vai. — Bố tớ bảo thế.
Diệp Tử Kỳ nhìn chiếc vòng bạc trên cổ tay cậu bạn. Rồi cô bé nhắm mắt, nghe. Cô bé nghe tim Trình đập, bình thường, khỏe mạnh. Và cô bé nghe thấy một thứ khác. Rất nhỏ. Như một tiếng tích tắc. Phát ra từ chiếc vòng.
Cô bé mở mắt.
— Trình. — Cô bé nói. — Cái vòng của cậu đang nói chuyện với ai đó.
Trình nhìn xuống cổ tay mình, rồi bật cười, bảo cô bé đọc truyện nhiều quá. Rồi cậu ta đi ra sân.
Diệp Tử Kỳ ngồi lại một mình trong lớp. Bốn mươi học sinh. Bốn chiếc vòng.
Tống Uyển nhìn thấy chiếc vòng bạc lần đầu trên cổ tay một vị khách.
Một người đàn ông trung niên, mặc vest, đi xe hơi tới quán mì Tống Ký lúc mười giờ đêm. Ông ta bảo ông ta là nhân viên ngân hàng ở Vọng Lâu, mười năm trước từng ở trọ phố Hòe Hoa, thỉnh thoảng nhớ bát mì vỏ quýt thì về ăn. Ông ta gọi một bát mì, ngồi ở cái bàn gần cửa.
Khi ông ta cầm đũa, Tống Uyển thấy chiếc vòng bạc trên cổ tay ông ta.
— Cái vòng đẹp nhỉ. — Bà nói, đặt đĩa hành xuống bàn.
Người đàn ông nhìn xuống cổ tay mình, cười ngượng.
— Hằng Tinh phát. — Ông ta nói. — Tôi có tài khoản ở ngân hàng của họ. Họ bảo đeo cái này thì khi có chuyện gì, Tháp Gom sẽ giữ cho mình.
— Chuyện gì?
— Tôi không biết. — Người đàn ông nói thật. — Bão linh khí. Lũ. Như hồi năm ngoái. Họ bảo đeo vào cho yên tâm.
Tống Uyển nhìn ra cửa quán, về phía phố Hòe Hoa tối om dưới ánh đèn đường vàng vọt. Bà Lưu đang dắt bé Đường đi mua sữa. Chị Nụ đang đẩy xe chở than về. Ông Chu sửa xe đang đóng cửa tiệm.
Không ai đeo vòng.
— Thế còn họ? — Bà hỏi.
Người đàn ông nhìn theo ánh mắt bà. Ông ta không trả lời. Ông ta cúi xuống ăn mì, ăn nhanh, rồi để tiền lên bàn, đi ra xe.
Chiếc vòng bạc trên cổ tay ông ta lấp lánh dưới ánh đèn đường.