Bà cụ nhà số mười bốn là người đầu tiên lên tiếng.
— Bà Tống. — Bà cụ nói, giọng khào khào như cánh cửa gỗ. — Tôi chín mươi tuổi. Đi đâu cũng chết. Ở đây chết thì được chết ở nhà.
Tống Uyển nhìn bà cụ.
— Bà đi thì con chó của bà sống. — Tống Uyển nói. — Bà ở lại thì nó ở lại với bà.
Bà cụ nhìn xuống con chó già đang nằm dưới chân. Nó ngẩng lên nhìn bà, đuôi đập khẽ xuống nền gạch.
Bà cụ không nói gì nữa.
Ông giáo Văn Hữu Lễ chống gậy đứng dậy.
— Tôi đi. — Ông nói. — Nhưng tôi xin bà Tống một việc.
— Ông nói.
— Tôi còn ba mươi cuốn vở chưa chấm. Học trò lớp đêm. — Ông nói. — Tôi chấm xong rồi. Tôi để ở đây. Bao giờ các em quay về, bà đưa giúp tôi.
Ông đặt một chồng vở lên bàn, buộc bằng sợi dây chun. Cuốn trên cùng là của Diệp Tử Kỳ. Ngoài bìa có lời phê bằng mực đỏ, nét chữ của một người ba mươi năm đứng lớp: Bài văn hay. Lần sau viết chữ to hơn, thầy già rồi, mắt kém.
Diệp Tử Kỳ nhìn cuốn vở. Cô bé khóc.
Chị Nụ không nói gì cả. Chị chỉ ôm thằng Cốm và con Na vào lòng.
Ông Tư sửa xe đạp nói ông sẽ đi, nhưng ông sẽ để cửa tiệm mở, để ai về sớm mà xe hỏng thì vào tự sửa. Hai vợ chồng già bán tạp hóa nói họ sẽ đi, nhưng họ sẽ để lại hai thùng mì tôm, hai thùng nước, trước cửa quán. Cô Hạnh bánh cuốn nói cô đi lần thứ hai, lần này không quay về nữa, quay về chị Uyển lại đuổi.
Cả bàn cười. Tiếng cười như một cái gì vỡ ra.
Bà Lưu là người cuối cùng.
Bà ngồi im, bé Đường ngủ gục trên đùi. Bà nhìn đứa cháu, nhìn cái vệt chàm trên cổ tay trái nó, giờ đậm hơn mọi khi.
— Tôi đi. — Bà nói. — Không phải vì bà đuổi.
Bà ngẩng lên.
— Đêm khối C, nhà tôi cháy. Một chú lính cứu hỏa đi vào. — Bà nói. — Chú ấy bế con bé ra. Chú ấy bảo: bà ơi, cháu nó sống rồi, bà đưa cháu đi đi, đừng quay lại.
Bà nhìn Lục Hành.
— Tôi đã không quay lại. Lần này tôi cũng không quay lại.
Sáng hai mươi chín, ngày sáu, Trạm 9 đưa bà Lưu và bé Đường ra điểm đón xe buýt ở đầu phố.
Xe buýt sơ tán của phường đi lên núi Xích Tiêu. Bé Đường được xếp vào đoàn trẻ có vệt chàm. Mười chín đứa trẻ khắp thành phố bị ám linh khí đêm khối C và những đêm sau, đi chung một xe, có bác sĩ Thẩm đi kèm. Trên núi, Mặc Hỏa dọn cho chúng một gian tĩnh thất riêng, xa linh mạch nhất.
Bé Đường đứng ở chân bậc xe buýt, ôm con thỏ bông vá tai vải hoa.
Con bé nhìn Lục Hành. Rồi nó giơ con thỏ ra.
— Chú cầm.
Lục Hành ngồi xổm xuống, ngang tầm mắt con bé.
— Lần trước chú mượn rồi. Chú trả cháu rồi mà.
— Lần này chú cầm đi xuống. — Bé Đường nói. — Xuống chỗ cái ấy. Cái ấy sợ bóng tối. Cháu cũng sợ bóng tối. Cháu ôm con thỏ thì hết sợ.
Lục Hành nhìn con thỏ bông. Một bên tai đã vá bằng vải hoa. Lông ở bụng nó đã xẹp xuống vì bị ôm quá nhiều.
Hắn cầm lấy.
— Chú mang về trả cháu nhé.
— Vâng. — Bé Đường nói. — Chú nhớ đếm. Chú Bành bảo đi vào bao nhiêu thì phải ra bấy nhiêu.
Xe buýt chạy lúc bảy giờ sáng.
Bé Đường áp mặt vào cửa kính, vẫy tay. Bà Lưu ngồi cạnh, không vẫy, chỉ nhìn. Chiếc xe chạy dọc phố Hòe Hoa, qua quán mì, qua Trạm 9, qua cây hòe ở cổng trạm, rồi rẽ ở đầu phố, mất hút.
Lục Hành đứng ở giữa đường, tay cầm con thỏ bông.
Hắn nhét nó vào túi áo ngực bộ đồng phục, cài cúc lại. Một cái tai vải hoa thò ra ngoài.