Ba giờ năm phút sáng.
Lục Hành đang đứng trên nóc xe số hai, dùng ống nhòm nhìn về phía nam để tìm khói, thì hắn thấy.
Tháp Thiên Kính đang cháy.
Ở độ cao chừng một trăm sáu mươi mét, gần giữa thân tháp, một dãy cửa kính vỡ tung. Lửa phụt ra. Không phải màu cam của lửa thường. Màu trắng xanh, lõi trắng lóa, mép xanh lục, như đêm khối C. Lửa liếm lên dọc theo mặt kính của tòa tháp, bò lên tầng trên, rồi tầng trên nữa.
Hắn đếm tầng.
Tầng bốn mươi.
Đúng chỗ ấy. Mười năm trước, cũng tầng ấy.
Bộ đàm của Bành Thiết Sơn rè lên. Tổng đài. Rồi Cố Bắc Thần. Rồi tổng đài.
Hằng Tinh đã ra thông báo khẩn. Sự cố kỹ thuật nội bộ tại tầng bốn mươi, Đội cứu hộ Hằng Tinh đã có mặt và kiểm soát hiện trường, đề nghị các lực lượng khác không can thiệp để tránh cản trở công tác cứu hộ.
— Trong tháp có bao nhiêu người? — Bành Thiết Sơn gào vào bộ đàm.
Giọng tổng đài viên run run.
— Tầng năm mươi tới bảy mươi là khách sạn của Hằng Tinh. Theo dữ liệu đặt phòng, đêm nay có bốn trăm hai mươi khách. Cộng nhân viên ca đêm các tầng văn phòng, kỹ thuật, bảo vệ… khoảng sáu trăm người.
Sáu trăm người. Ở phía trên đám cháy.
Giọng Cố Bắc Thần chen vào kênh.
— Bành trạm trưởng. Hội đồng thành phố vừa ra lệnh. Tháp Thiên Kính là tài sản tư nhân có đội cứu hộ riêng, Cục không được can thiệp, lực lượng cứu hỏa thành phố chỉ hỗ trợ vòng ngoài theo yêu cầu của chủ đầu tư.
Ông im lặng một chút. Tiếng thở dài của ông vang qua bộ đàm.
— Kiều Sương đang trên đường tới đó. Cô ấy bảo cô ấy chỉ đi xem. Tôi bảo cô ấy là tôi không cho phép. Cô ấy bảo vâng. Rồi cô ấy vẫn đi.
Lại im lặng.
— Tôi không cho phép. — Cố Bắc Thần nói, chậm rãi, từng chữ. — Nhưng đêm nay đường dây của Cục quá tải. Tôi không nghe thấy gì. Tôi cũng không nhìn thấy gì.
Bộ đàm tắt.
Bành Thiết Sơn đứng giữa phố Hòe Hoa, tay cầm bộ đàm, ngẩng lên nhìn ngọn lửa trắng xanh trên thân tháp Thiên Kính.
Mười năm trước, cũng một đêm như đêm nay, ông nhận lệnh đứng yên.
Đêm qua, ông đã kể hết. Ông đã khóc dưới gốc hòe. Ông đã rót đầy chén rượu cho người đã khuất.
Ông quay lại. Cả đội đang đứng sau lưng ông. Hạ Khang, mặt lấm lem bùn đất. Đại Hải, áo ướt sũng, con mèo Bánh Bao trong túi áo ngực. Tiểu Lộc, chiếc mũ bảo hộ cũ trên đầu. Và Lục Hành, đứng trên nóc xe số hai, nhìn xuống ông.
Không ai nói gì. Không ai cần nói gì.
— Trạm 9. — Bành Thiết Sơn nói. Giọng ông không còn vỡ ra như đêm hầm tàu. Giọng ông vang như còi xe, như hai mươi năm trước. — Lên xe.
Bên kia đường, bà Tống Uyển đứng ở cửa quán mì.
Tay bà còn cầm cái muôi. Tạp dề xanh ướt đẫm nước dùng. Ánh đèn của Diệp Tử Kỳ hắt lên gương mặt bà, mệt mỏi, già đi mười tuổi chỉ trong một đêm.
Bà nhìn về phía nam. Nhìn tòa tháp đang cháy. Rồi nhìn con trai đang nhảy xuống khỏi nóc xe, chạy tới ghế lái phụ.
Mười năm trước, đêm chồng bà đi tháp Thiên Kính, bà đứng ở cửa sổ. Ông không quay lại. Ông chỉ vẫy tay qua kính xe, như mọi đêm.
Lục Hành dừng lại ở cửa xe. Hắn quay đầu, nhìn mẹ qua bên kia đường.
— Về ăn mì. — Bà nói. Không to. Không gọi. Chỉ nói, như mọi đêm.
Hắn nghe thấy.
— Vâng.
Còi xe rú lên. Hai chiếc xe cứu hỏa của Trạm 9 lăn bánh ra khỏi phố Hòe Hoa, rẽ về phía cầu sắt số một, về phía nam, về phía ngọn lửa trắng xanh đang leo dần lên thân tòa tháp cao nhất thành phố.