Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Người Dọn Di Vật

Chương 35: Mười Bảy Giọng

Số chữ: 1.351 · Miễn phí
☰ Mục lục

Đèn pin của Tín quét qua những dãy đồ đạc, và tôi đứng sững lại.

Kho rộng chừng bằng một sân bóng chuyền, mái tôn cao, những thanh xà sắt chạy ngang phủ đầy mạng nhện. Đồ đạc được xếp thành từng ô, mỗi ô cách nhau một lối đi nhỏ, mỗi ô có một tấm bìa các-tông dựng ở đầu, ghi bằng bút lông đen: AD-03, AD-07, AD-11. Bàn ghế, tủ quần áo, giường gỗ tháo rời, bàn thờ, chạn bát, quạt trần, xe đạp, những chồng thùng giấy dán băng keo. Có những ô phủ bạt xanh, có những ô để trần, bụi phủ lên mặt tủ một lớp dày như phấn. Trên một chiếc ghế mây, ai đó đã đặt một cái gối thêu hoa, như chờ người ngồi.

Mười bảy ô. Mười bảy cuộc đời, xếp thành hàng, chờ người ta tới cân ký.

"Trời ơi," Tín nói, giọng nhỏ xíu. "Anh ơi, nhiều quá."

Tôi đứng giữa lối đi chính, hai tay vẫn đeo găng, và tôi cảm thấy nó. Không phải nghe, vì tôi chưa chạm vào gì. Mà là cảm thấy, như người đứng giữa một căn phòng đầy người đang nín thở. Hơi lạnh trong kho không đều. Nó dày lên ở chỗ này, mỏng đi ở chỗ kia, có ô lạnh tới mức hơi thở tôi thành khói, có ô chỉ hơi se se như gió đầu mùa. Tôi hiểu rằng không phải tất cả mười bảy người đều còn ở lại. Nhưng nhiều người còn ở lại.

Tín lấy điện thoại ra, mở đồng hồ bấm giờ. Đó là luật của cậu ta từ hồi ở căn 412: mỗi lần tôi chạm vào một món đồ, ba mươi giây, hết giờ cậu ta kéo tay tôi ra, không cãi.

"Ba mươi giây," cậu ta nói. "Một tiếng mình có sáu mươi phút. Anh không được nghe hết đâu. Anh chọn đi."

Tôi đi tới ô AD-02. Ở đó có một cây gậy chống bằng gỗ tre, tay cầm bọc vải đã sờn, dựng nghiêng vào một chiếc tủ thấp. Tôi biết cây gậy ấy. Hôm ở xóm Lò Đường, Tín kể lại lời người thợ cả: ông Bảy Trúc ra chợ bằng cây gậy tre do chính ông vót.

Tôi tháo găng phải. Tín bấm giờ.

Tay tôi chạm vào chỗ vải bọc đã mòn, và giọng ông cụ ập tới ngay, khàn, run, gấp gáp hơn lần ở chiếc radio: "…nó cầm tay tôi… nó cầm tay tôi ấn xuống… tôi không thấy chữ… mắt tôi mờ… con Lành đâu… gọi con Lành về…" Rồi tiếng rè rè như đài mất sóng, rồi lại: "…cái thuốc vàng… tôi không uống… nó đứng đó nhìn tôi uống…"

"Hết giờ." Tín kéo tay tôi ra.

Tôi thở ra một hơi dài. Đầu ngón tay đã tê, nhưng chưa tới cổ tay. Tôi đi tiếp.

Ô AD-05 có một chiếc máy khâu đạp chân hiệu Con Bướm, mặt gỗ đã bóng lên vì tay người. Ngăn kéo nhỏ bên hông còn một cuộn chỉ trắng. Tôi chạm vào bánh xe máy khâu. Giọng một bà cụ, nhỏ nhẹ, giọng miền Tây ngọt như đường thốt nốt: "…tôi không ký… tôi nói rồi, tôi không ký… cái áo cưới… con Diệp ơi cái áo cưới của má trong hộc tủ… má may cho con… má chưa đưa…" Bà nhắc mãi tên Diệp, như người ta gọi con gái đi chợ chưa về.

Ô AD-09, một chuỗi tràng hạt gỗ treo trên đầu một bàn thờ nhỏ. Giọng một ông cụ niệm Phật, đều đều, rồi đột ngột dừng lại, hỏi: "…ai đó? Có phải thằng Năm về không?…" Ô AD-12, một đôi dép nhựa xanh đặt ngay ngắn dưới chân giường, như chủ nhân vừa tháo ra để lên giường ngủ. Giọng một bà cụ hát ru, bài ru con của miền Bắc, hát mãi một câu, không hết bài.

Tín đếm giờ, kéo tay tôi ra, đưa tôi chén trà gừng. Nước trà ấm làm tôi tỉnh lại được một chút. Nhưng hơi lạnh đã lên tới cổ tay, và tai tôi bắt đầu ù.

Tôi nhận ra điều tôi đã sợ từ lúc bước vào. Những người này không chỉ ở lại vì một việc chưa xong. Họ ở lại vì không ai nghe họ cả. Họ đã nói, đã từ chối, đã gọi tên con cháu, đã kêu "tôi không ký", và lời của họ rơi vào những căn phòng trống, những cuộc điện thoại không ai bắt máy, những cuốn sổ theo dõi ghi "đã uống thuốc đầy đủ". Họ chết đi với những câu nói đó còn kẹt lại trong cổ, và giờ đây, trong cái kho lạnh ngắt ven sông này, họ vẫn đang nói. Nói mãi. Không ai nghe.

"Anh," Tín nói. "Anh trắng bệch rồi. Mình về đi."

"Ô của bà Nhàn," tôi nói. "AD-17. Rồi về."

Ô AD-17 ở cuối dãy, sát vách kho phía bờ sông. Tôi nhận ra ngay những món đồ đã từng đóng thùng ở căn 412: chiếc ghế mây, cái chạn bát, chồng sách dạy hát buộc dây ni-lông. Những thứ Vy không giữ, những thứ đáng lẽ Bình An mang đi thanh lý, đã được Cát Tường cho xe tới lấy theo hợp đồng ngay sau khi Bình An bị đình chỉ. Nhưng ô AD-17 lạnh rất ít, chỉ như gió đêm bình thường. Bà Nhàn đã đi. Tôi biết điều đó, và tự dưng tôi thấy nhẹ lòng.

Tín soi đèn vào một chiếc thùng giấy mở nắp. Trên cùng là một chiếc hộp gỗ nhỏ sơn mài, nắp khảm một bông sen bằng xà cừ. Tín mở nắp hộp ra, rồi đứng lặng.

Bên trong, trên lớp nhung đỏ, là một sợi dây chuyền vàng mảnh, mặt dây hình bông hoa sen.

"Anh," Tín thì thầm. "Cái dây chuyền. Cái mà tụi nó tố mình ăn cắp."

Tôi gật đầu. Tôi bảo Tín không chạm vào, không lấy, chỉ quay lại. Tín bật quay video trên điện thoại, đọc to giờ, ngày, tên kho, quay cận tấm bìa AD-17, quay từ từ chiếc hộp, sợi dây chuyền, rồi lia ra toàn cảnh ô đồ với những món đồ của căn 412. Tay cậu ta run nhưng giọng đọc rõ ràng, như một phóng viên.

Trong lúc Tín quay, tôi đứng dựa vào vách tôn, cố thở cho đều. Hơi lạnh đã lên tới khuỷu tay. Tôi nhìn sang ô bên cạnh, một ô không có số AD. Ở đó chỉ có một chiếc thùng giấy nhỏ dán kín, đặt riêng trên một tấm pallet gỗ, bên ngoài ghi bằng bút lông đỏ: Cá nhân — không thanh lý. Băng keo trên nắp thùng đã bị bóc ra dán vào nhiều lần, mép đã sờn.

Tôi không định chạm vào nó. Tôi thề là tôi không định. Nhưng từ chiếc thùng ấy tỏa ra một thứ lạnh rất khác, không gấp gáp như ông Bảy Trúc, không giận dữ như đêm đồng hồ điểm mười ba tiếng. Một thứ lạnh lặng lẽ, như người đã ngồi chờ trước cửa rất nhiều năm.

Tôi mở nắp thùng. Bên trong là một hộp bánh quy bằng thiếc màu xanh, loại hộp tròn người ta hay dùng để đựng kim chỉ, nắp đã tróc sơn. Trên nắp có dán một mẩu băng dính giấy viết chữ mực bút bi đã nhòe: P.T. Hảo — may đo — Cầu Gỗ.

Tôi đặt bàn tay trần lên nắp hộp.

Giọng nói tới không như những giọng khác. Vẫn đứt quãng, nhưng ít rè hơn, như một người đã ở lại rất lâu nên quen nói qua bức vách. Nó nhỏ, chậm, giọng một bà cụ nói như đang ngồi bên mép giường của đứa cháu sốt:

"Triết ơi… bà ở đây… bà ở đây mà…"

Tôi nghe thấy tiếng bước chân, tiếng cửa sắt kéo, tiếng mưa trên mái tôn, tất cả xa dần. Hơi lạnh chạy vụt từ khuỷu tay lên vai, lên cổ, và mặt đất dưới chân tôi nghiêng đi.

— Hết chương 35 —
Bạn đang đọc Người Dọn Di Vật · Mục lục