Sáng hai mươi ba, Tiểu Mãn nhặt được một lá thư trước cửa phòng Tố Y.
Con bé dậy sớm như mọi ngày, bưng chậu nước rửa mặt lên cho tiểu thư. Lá thư nằm trên bậc đá ngay trước ngưỡng cửa, như ai đó đi ngang qua đánh rơi. Phong bì giấy trắng, không đề tên người gửi, không đề tên người nhận, gấp đôi, không dán.
Tiểu Mãn không biết chữ. Con bé cầm lá thư vào, đặt lên bàn, nói:
— Tiểu thư, của ai rơi đây này.
Tố Y mở ra.
Một trang giấy hoa tiên, loại giấy học trò hay dùng viết thư. Chữ chân phương, đẹp như khắc, nét chấm thứ ba của bộ tâm hất ngược lên.
Bùi công nhã giám.
Việc tuần thất không thành, Tự An có lỗi. Nhị gia vào ngục, từ nay trong nhà chỉ còn Tự An nắm được việc. Danh sách người tới phúng đã gửi kèm thư trước, công xem có ai dùng được.
Nhị gia trước khi vào ngục có một kho riêng ven sông, chứa ba trăm cân tơ sống ăn bớt của Ninh Ký ba năm nay. Ninh cô nương chưa biết kho ấy. Tự An có chìa khóa nhị gia gửi giữ. Đêm mồng tám tháng Chín, xin công cho thuyền tới bến sau kho, Tự An cho người khuân tơ sang, coi như trả một phần món nợ cũ.
Sau lễ dạm Trùng Cửu, Tự An vào ở rể. Sổ thật trong ngăn khóa đồng, sớm muộn cũng về tay công.
Không có chữ ký.
Tố Y đọc lá thư hai lần.
Rồi nàng đặt nó xuống bàn, cạnh chiếc lược, cạnh con thoi gỗ đàn hương. Tay nàng không run, nhưng lòng bàn tay lạnh ngắt.
Ba trăm cân tơ. Ninh Cảnh đối sổ ra tám trăm mười hai cân hụt trong ba năm. Ba trăm cân trong số ấy, nhị thúc không bán. Ông ta giấu trong một kho riêng. Nàng không biết. Kiếp trước nàng cũng chưa từng biết.
Kiếp trước, ba trăm cân tơ ấy hẳn đã lặng lẽ sang thuyền Bùi thị vào một đêm nào đó, và không ai ở Ninh Ký hay. Kiếp trước, lá thư này không rơi trước cửa phòng nàng.
Vậy kiếp này ai đánh rơi nó?
Phương Tự An sẽ không đánh rơi thư gửi Bùi Thận trước cửa phòng người hắn sắp cưới. Hắn cẩn thận. Hắn chép danh sách khách phúng còn biết lót giấy bên dưới. Hắn chỉ sơ suất ở chỗ ấn bút quá mạnh.
Còn đêm qua, có một tiếng bước chân đế mềm đi về phía phòng hắn, dừng lại, rồi quay về.
Tố Y gọi Tiểu Mãn lại.
— Sáng nay em lên đây, có thấy ai đi ngang không?
Tiểu Mãn nghĩ một lúc.
— Dạ, có Oanh tiểu thư. Oanh tiểu thư đi xuống bếp sắc thuốc bổ cho tiểu thư, như mọi sáng. Oanh tiểu thư còn hỏi em tiểu thư dậy chưa.
Tố Y gật đầu.
Mỗi sáng, Liễu Oanh đi qua hành lang này để xuống bếp. Mỗi sáng, cô ta hỏi Tiểu Mãn tiểu thư dậy chưa. Sáng nay, có một lá thư nằm ở bậc cửa, nơi Tiểu Mãn sẽ là người đầu tiên nhặt được.
Đêm qua cô ta tới phòng Phương Tự An. Cô ta không gõ cửa. Có lẽ cô ta không cần gõ. Ở một nhà mà cô ta lo việc tang suốt mười ngày, Liễu Oanh có thể vào bất kỳ phòng nào để thay nến, thay khăn, dọn chén trà.
Một lá thư viết xong, chưa kịp gửi, nằm trên bàn viết của Phương Tự An. Đêm qua nó còn ở đó. Sáng nay nó ở đây.
Tố Y không hiểu.
Nếu Liễu Oanh là người của Bùi Thận, cô ta không có lý do gì để bán đứng một kẻ đang làm việc cho Bùi Thận. Trừ khi Bùi Thận muốn bỏ Phương Tự An. Nhưng nếu Bùi Thận muốn bỏ hắn, hắn có trăm cách lặng lẽ hơn, không cần đặt một lá thư trước cửa phòng nàng, nói cho nàng biết về một kho tơ nàng không biết.
Ba trăm cân tơ là của Ninh Ký. Lá thư này trả nó lại cho Ninh Ký.
Hay Liễu Oanh làm việc này không phải vì Bùi Thận?
Tố Y nhớ đôi mắt ướt đêm qua, nhớ câu muội không muốn tỷ khổ. Nàng nhớ đêm trừ tịch, câu cuối cùng trước khi ngọn lửa liếm vào cây gấm: Tỷ tỷ, muội xin lỗi.
Nàng gấp lá thư lại, cất vào tay áo. Có những câu hỏi chưa trả lời được thì phải để đó, như sợi chỉ rối phải gỡ từ đầu dễ trước.