— Kiếm Nam. Ngươi bay được không?
Sáng hôm sau đêm rằm. Ôn Cố hỏi câu ấy khi cả nhà đang ăn cháo.
Tần Kiếm Nam suýt sặc.
— Lão sư… con mới Khai Phủ ba ngày.
— Ngưng Hạch ngự không được một đoạn ngắn. Khai Phủ thì xa hơn. Ta đọc trong sách.
— …Được. Nhưng không xa. Không cao.
— Cao bao nhiêu?
— Chắc… tới mây.
— Đủ.
Giờ Thìn.
Mỏm đá phía tây đồi Vọng Ý.
Tần Kiếm Nam đứng trên thanh kiếm. Thanh kiếm lơ lửng cách mặt đất ba thước. Rung rung. Như con ngựa non lần đầu chở người.
Ôn Cố đứng sau lưng hắn. Một tay ôm eo học trò. Một tay lủng lẳng.
— Lão sư ôm chặt. — Tần Kiếm Nam nói. — Rơi là con không đỡ kịp.
— Ừ.
— Lão sư sợ độ cao không?
— Không biết. Chưa lên bao giờ.
Thanh kiếm bay lên.
Chậm. Rồi nhanh dần.
Mặt đất lùi xuống. Đồi Vọng Ý thành một cái gò. Vọng Ý Đài thành một ngọn nến trắng nhỏ. Lâm Châu thành một bàn cờ. Phố xá như những đường kẻ ô. Người như hạt vừng.
Gió lạnh. Ù tai.
Ôn Cố không nhìn xuống.
Hắn nhìn lên.
Đêm qua, bảy mươi sợi chỉ bạc mọc lên từ đài.
Sáng nay, ánh mặt trời. Sợi chỉ mờ đi. Như sương tan. Nhưng không mất. Minh Giáo Nhãn vẫn thấy. Mảnh. Bạc nhạt. Như những sợi tơ nhện giăng ngang trời, chỉ thấy khi nắng xiên.
Những sợi của người đã tụt. Vẫn còn. Như vòi nước đã khóa, chưa tháo.
Hắn đi theo chúng.
— Lên nữa. — Hắn nói.
— Lão sư… sắp tới mây rồi.
— Lên nữa.
Mây.
Trắng. Ẩm. Lạnh. Như đi vào một nồi hấp khổng lồ. Không thấy gì. Không thấy đất, không thấy trời. Thanh kiếm rung dữ hơn. Tần Kiếm Nam nghiến răng.
Ôn Cố vẫn thấy sợi chỉ.
Trong mây trắng, sợi chỉ bạc đi thẳng. Như sợi chỉ khâu đi xuyên qua vải.
Rồi ra khỏi mây.
Trên mây là trời xanh. Xanh tới chói mắt. Mặt trời to như cái mâm. Dưới chân, biển mây trắng trải tới tận chân trời.
Tần Kiếm Nam thở hổn hển.
— Lão sư. Con… không lên được nữa.
— Không cần lên nữa. — Ôn Cố nói.
Hắn đang nhìn.
Những sợi chỉ bạc từ Vọng Ý Đài đi lên, xuyên mây, ra tới đây.
Rồi gặp nhau.
Bảy mươi sợi xoắn vào nhau. Thành một sợi. To hơn. Như bảy mươi sợi tơ xe thành một sợi chỉ.
Sợi chỉ ấy không đi lên nữa.
Nó đi ngang. Trên biển mây. Về phía đông bắc. Thẳng. Như một đường mực tàu thợ mộc búng lên gỗ.
Ôn Cố nhìn theo nó.
Xa. Rất xa. Tới khi mắt hắn mỏi. Tới khi sợi chỉ chỉ còn là một vệt bạc mờ trên nền trời xanh.
Rồi vệt bạc ấy biến mất.
Không phải đứt. Không phải tan. Như đi vào một nơi mà mắt hắn không nhìn tới được.
Hắn đứng trên thanh kiếm. Trên biển mây.
Rồi hắn thấy thêm một chuyện.
Ở rất xa, phía nam, có một vệt bạc khác. Mờ hơn. Mảnh hơn. Cũng đi ngang trên mây. Cũng về phía đông bắc.
Phía tây cũng có. Phía bắc cũng có.
Hắn không chắc. Xa quá. Mờ quá. Có khi là ánh nắng. Có khi là mắt hắn mỏi.
Nhưng hắn thấy như thế.
Như những dòng suối nhỏ trên một tấm bản đồ. Từ mọi phía. Chảy về một hướng.
— Lão sư! — Tần Kiếm Nam nói. Giọng đã khàn. — Con không giữ được nữa!
Thanh kiếm chúi xuống.
Hai người rơi vào biển mây.
Tần Kiếm Nam giữ được thanh kiếm cách mặt đất mười trượng. Rồi hết sức. Hai người lăn xuống một ruộng lúa ngoài thành. Bùn văng tung tóe.
Ôn Cố nằm ngửa trong bùn. Nhìn trời.
Mây trắng. Trời xanh. Không thấy sợi chỉ nào nữa.
— Lão sư… có sao không?
— Không sao.
Hắn nằm đó rất lâu. Bùn lạnh thấm vào lưng.
— Kiếm Nam.
— Dạ.
— Phía đông bắc Lâm Châu là đâu?
Tần Kiếm Nam nghĩ.
— …Hết Nam Châu thì tới Trung Lĩnh. Hết Trung Lĩnh thì tới Trung Châu.