Tần Kiếm Nam ngồi ở bậc cửa quán trọ.
Tối. Gió sông. Kiếm trên gối.
Ôn Cố ra ngồi cạnh. Như mọi tối.
Rất lâu không ai nói.
— Lão sư. — Tần Kiếm Nam nói. — Con hỏi một câu.
— Hỏi.
— Con có không?
Ôn Cố không hỏi có gì.
Hắn nhìn học trò.
Nhìn đỉnh đầu Tần Kiếm Nam. Ba ngày nay hắn đã nhìn chỗ ấy mười lần.
Không có gì.
Không có sợi chỉ bạc. Không có dấu vết. Không có cái lỗ.
Nhưng Tô Vãn Tình, trước khi lên đài lần đầu, chắc cũng không có. Ông chủ quán trọ, năm Khai Phủ viên mãn, chắc cũng không có. Sợi chỉ chỉ hiện ra khi người ta tới cửa.
Tần Kiếm Nam chưa tới cửa.
— Ta không biết. — Ôn Cố nói.
Tần Kiếm Nam im lặng.
— Bây giờ ngươi không có. — Ôn Cố nói. — Khi ngươi tới cửa, có hay không, ta không biết.
— Ta không biết nó mọc ra từ đâu. Nên ta không biết ngươi có chỗ ấy không.
Tần Kiếm Nam nhìn thanh kiếm trên gối.
— Con thấy cái cửa xa xa. — Hắn nói. — Từ đêm trước khi Khai Phủ. Mỗi đêm nó gần hơn một chút.
— Con muốn đi tới đó.
— Bây giờ con sợ.
Hắn cười. Cười khổ.
— Ba năm bị khóa, con không sợ. Lão sư bảo con kinh mạch không phế, con không tin, con đánh lão sư. Con không sợ. Hàn Sương tới, con chưa mở khóa thứ ba, con vẫn ra đánh. Con không sợ.
— Bây giờ con sợ một sợi chỉ con còn chưa thấy.
Ôn Cố đặt tay trái lên vai học trò.
— Ngươi đừng đi. — Hắn nói. — Đợi ta.
— Đợi lão sư làm gì?
— Đợi ta biết nó là gì. — Ôn Cố nói. — Ta là thầy. Ta chưa biết, thì trò đừng đi.
— Nếu lão sư không bao giờ biết thì sao?
— Thì ngươi đợi cả đời. — Ôn Cố nói. — Khai Phủ sống sáu trăm năm. Đủ cho ta học.
Tần Kiếm Nam bật cười.
Lần này không phải cười khổ.
— Lão sư hứa đấy nhé.
— Ừ.
— Lão sư hứa thì phải giữ. Lão sư từng nói với Thanh Y cô nương: người đứng thẳng như thế, nói một câu thì giữ một câu.
— Ta nói thế bao giờ?
— Lão sư nghĩ thế. Con thấy mặt lão sư.
Ôn Cố không cãi được.
Tần Kiếm Nam đi ngủ.
Ôn Cố vẫn ngồi ở bậc cửa.
Tiểu Chước ra. Ngồi xuống cạnh thầy. Chỗ Tần Kiếm Nam vừa ngồi.
— Thầy không ngủ à?
— Chưa.
Rất lâu, Ôn Cố nói.
Giọng nhỏ. Như nói với chính mình.
— Tiểu Chước. Ngươi biết điều ta sợ nhất là gì không?
— …Sợi chỉ bạc?
— Không.
Hắn đặt tay trái lên ngực.
— Sợi chỉ ấy giống ta.
Tiểu Chước không hiểu.
— Trong ngực ta có hai vạn sợi chỉ. — Ôn Cố nói. — Nối tới các ngươi. Nối tới lũ trẻ ở Thạch Kiều. Tới Tiểu Bảo. Tới Lý Mạch. Tới ba trăm làng.
— Mỗi người học thành, sợi chỉ sáng lên. Ta mạnh lên.
— Sợi chỉ trên Vọng Ý Đài cũng thế. Mảnh như thế. Sáng như thế. Nối từ người học tới một chỗ nào đó.
— Chỉ là chảy ngược.
— Ta nhìn nó, ta thấy chính ta.
— Nếu… — Hắn nói. Rồi dừng.
— Nếu sao thầy?
— Nếu ta sai. — Ôn Cố nói. — Nếu sợi chỉ của ta cũng rút của các ngươi. Chỉ là chậm hơn. Chỉ là ta không thấy.
Tiểu Chước nhìn thầy.
Mười bốn tuổi. Đã mười lăm. Nửa năm trước còn là đứa ăn mày bị ném ra khỏi cổng Liệt Dương Tông.
Nàng giơ tay lên. Lòng bàn tay mở ra.
Lửa bùng lên. Đỏ cam. To bằng cái đầu người. Cháy bốn nhịp. Dịu hai nhịp. Cháy bốn nhịp.
Nửa năm trước, nàng thở cả ngày không ra một đốm lửa.
— Thầy ngốc. — Nàng nói.
— Con mạnh lên mỗi ngày. — Tiểu Chước nói. — Lăng Phong chạy nhanh hơn ngựa. Kiếm Nam vừa Khai Phủ. Thạch Man hết đau lưng. Chị Oanh đổi chỗ không nhầm nữa. Anh Ngọc Hành không đói nữa. A Lan luyện được đan có vân.
— Thầy rút của bọn con cái gì?
— Thầy rút cái sai của bọn con. Thầy rút đi rồi, bọn con không đòi lại đâu.
Ôn Cố nhìn ngọn lửa trong tay học trò.
Đỏ cam. Đều. Có nhịp nghỉ.
Hắn nhìn rất lâu.
Rồi hắn cười. Mệt. Nhưng cười.
— Ừ. — Hắn nói. — Ta ngốc.
Tiểu Chước đi ngủ.
Ôn Cố vẫn ngồi.
Hắn nhìn về phía đông bắc. Trời đêm. Không có sợi chỉ nào.
Hắn nghĩ: Ta không rút của trò. Sức của ta sinh ra từ dây thầy trò. Không trừ của ai.
Vậy ai đó, ở phía đông bắc, cũng có hàng vạn sợi chỉ.
Nhưng sức của người ấy không sinh ra.
Mà là trừ đi.
Hắn không biết người ấy là ai.
Hắn không biết người ấy ở đâu.
Hắn chỉ biết, lần đầu tiên trong đời, có một người khác trên đời cũng nhìn thiên hạ như nhìn một lớp học.
Chỉ là, người ấy không dạy.
Người ấy gặt.