Bạch Vân Khởi đứng nhìn nửa thanh kiếm trong tay.
Rất lâu.
Rồi ông quay lại. Đi tới vách đá của tổ sư.
Quỳ xuống.
— Tổ sư. — Ông nói. — Đệ tử giữ tên phái.
— Mất kiếm.
Tần Kiếm Nam đứng sau lưng sư phụ.
Kiếm vẫn trong tay. Ánh bạc quanh người đã nhạt đi.
Hắn nhìn lưng sư phụ. Cái lưng bế hắn lên ngựa năm tám tuổi.
— Sư phụ. — Hắn nói.
Bạch Vân Khởi không quay lại.
— Ta không xin ngươi tha. — Ông nói. — Ta không có tư cách.
— Con không tha. — Tần Kiếm Nam nói.
Bạch Vân Khởi vẫn không quay lại. Nhưng lưng ông khẽ run.
— Ba năm ở đầu cầu. — Tần Kiếm Nam nói. — Con không tha được.
— Nhưng sư phụ dạy con chữ kiếm.
— Con không quên.
Hắn đi tới vách đá. Cạnh sư phụ.
Đặt tay lên. Chỗ năm mười lăm tuổi hắn đặt.
Kiếm của tổ sư rung.
Rồi nó trượt ra.
Chậm. Từng tấc. Ra khỏi đá. Ba trăm năm cắm trong vách. Thân kiếm lộ ra. Không rỉ. Xanh như gió.
Một nửa.
Cả thung lũng đứng dậy.
Ba trăm năm. Kiếm tổ sư chưa từng ra khỏi vách đá.
Tần Kiếm Nam nhìn thanh kiếm.
Rồi hắn đặt tay lên chuôi.
Và đẩy nó vào lại.
— Kiếm Nam! — Hàn Sương kêu lên. Giọng không tin. — Kiếm của tổ sư… ngươi…
— Chưa tới lúc. — Tần Kiếm Nam nói. — Phái chưa học lại vách đá.
— Kiếm ra rồi, người ta lại học kiếm. Không học vách.
Hắn quay lại. Nhìn Hàn Sương.
— Ngươi muốn học ba thức của ta không?
Hàn Sương đứng sững.
Chưởng môn ấn nứt trong tay. Kiếm cắm giữa cánh đồng. Thua hai lần.
Rồi hắn quỳ xuống. Không phải quỳ trước tổ sư. Quỳ trước Tần Kiếm Nam.
— Ba năm. — Hắn nói. Giọng vỡ. — Ta học trộm ba thức ấy. Ta luyện ba năm. Lúc nào cũng gãy ba chỗ. Ta tưởng tại ta không có thiên tư.
— Ta muốn học. Học thật.
Tần Kiếm Nam nhìn hắn.
Sư huynh. Người đứng cạnh vỗ tay. Người cầm tay sư phụ học thuật khóa. Người ký tên lá thư mời.
— Ta không dạy. — Tần Kiếm Nam nói.
Hàn Sương cúi đầu.
— Vách đá dạy. — Tần Kiếm Nam nói. Chỉ lên vách đá của tổ sư. — Ba thức của ta, ở chỗ này. Chỗ này. Và chỗ này.
— Ngươi đọc.
Chiều hôm ấy, mười hai tông môn ra về.
Không ai nói chuyện kiếm tà. Không ai nói chuyện phản môn.
Người ta nói về vách đá. Về ba chỗ cong. Về chuyện kiếm phổ có dấu và kiếm phổ của tổ sư khác nhau.
Có người nói nhỏ: kiếm phổ của phái ta, cũng chép từ đâu đó. Cũng gửi lên duyệt. Không biết có khác không.
Không ai nói to.
Đêm.
Ôn Cố ngồi ở mép thung lũng. Một mình.
Tần Kiếm Nam tới. Ngồi xuống cạnh thầy.
Ánh bạc đã tắt. Nhưng Ôn Cố vẫn thấy nó. Không phải bằng mắt. Bằng ngực. Sợi chỉ của Tần Kiếm Nam, xanh như gió, bây giờ dày hơn mọi sợi khác. Như một sợi dây thừng giữa những sợi tơ.
— Lão sư. — Tần Kiếm Nam nói. — Con thất hứa.
— Không. — Ôn Cố nói. — Ta bảo ngươi đi.
— Lão sư bảo con đi. Vì con không giữ được.
— Ta bảo ngươi đi. — Ôn Cố nói. — Vì ta muốn nhìn.
Tần Kiếm Nam im lặng.
— Lão sư thấy gì?
— Sợi chỉ xuống. — Ôn Cố nói. — Dò. Không bám. Trượt.
— Vì sao?
— Ta không biết.
Ôn Cố mở sổ. Lật tới trang Lâm Châu. Chưa biết là gì.
Hắn lật sang trang mới. Trang Kiếm Trủng. Trượt.
Hắn nhìn hai trang ấy rất lâu.
— Sợi chỉ tìm một chỗ trong ngươi. — Hắn nói. — Ở người khác, nó tìm thấy ngay. Ở ngươi, nó không tìm thấy.
— Ngươi khác người khác ở đâu?
Tần Kiếm Nam nghĩ.
— Con bị khóa. Kinh mạch tự lành theo đường mới.
— Kiếm của con cong. Kiếm của người khác thẳng.
— Con học vách đá. Người khác học…
Hắn dừng lại.
— …bản có dấu.
Ôn Cố không nói gì.
Hắn chỉ viết. Dưới chữ Trượt. Một dòng nhỏ.
Kinh mạch đi đường mới. Kiếm theo vách đá. Không theo bản duyệt.
Rồi hắn nhìn dòng chữ ấy.
Như người tìm kim đáy biển nhặt được vỏ sò lần thứ hai. Đặt cạnh vỏ sò lần thứ nhất.
Chưa phải kim.
Nhưng hai vỏ sò giống nhau.