Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Vạn Đạo Chi Sư

Chương 288: Sổ Nghìn Năm

Số chữ: 710 · Miễn phí
☰ Mục lục

Đêm ấy, A Lan kể cho thầy nghe.

Trong phòng trọ. Ngọn đèn dầu.

Ôn Cố nghe hết. Không nói gì.

Rồi hắn mở sổ của mình. Lật tới trang A Lan. Trang ở Dược Khê Trấn.

Mộc A Lan. Mười lăm tuổi. Mộc linh căn thượng phẩm. Lò nào cũng nổ.

Một chữ.

— Ta nói với ngươi ở Dược Khê. — Ôn Cố nói. — Mẹ con không sai về lòng. Mẹ con mệt. Người mệt thì viết nhầm.

— Ta nói sai.

A Lan nhìn thầy.

— Mẹ ngươi không viết nhầm. — Ôn Cố nói. — Mẹ ngươi chép đúng một cuốn sách in sai.

— Ta xin lỗi mẹ ngươi.

A Lan cúi đầu.

Rất lâu.

— Thầy. — Nàng nói. — Bản Canh Thìn sửa thành văn hỏa. Hai mươi năm trước. Có ai báo không? Có ai đi thu bản cũ không?

— Ta không biết.

— Người ta in bản mới. Người ta không bảo ai bản cũ sai. Bản cũ vẫn nằm trong thư phòng Bách Thảo Đường. Mẹ con vẫn chép.

— Bốn mươi sáu lò của con nổ.

— Người nào có bản cũ, lò nào cũng nổ.

Có tiếng gõ cửa.

Lục Tri Thư.

Hắn đứng ở ngưỡng cửa. Sổ bìa xanh trong tay. Áo xanh có bụi.

— Ta nghe nói ngươi ở phố Bắc. — Hắn nói. — Ta là người của Thiên Thư Các. Ta được dẫn đường cho thí sinh.

— Ngươi được dẫn đường cho ta? — Ôn Cố hỏi.

— Ta xin. — Lục Tri Thư nói. — Không ai khác muốn.

Hắn ngồi xuống.

Nhìn ba cuốn sách A Lan chép tên lên giấy. Nhìn cuốn sổ của mẹ nàng.

— Bách Thảo Kinh. — Hắn nói. — Ta biết.

— Ngươi biết?

— Ta là Truy Pháp Sứ. — Lục Tri Thư nói. — Ta đọc mọi sổ của Chấp Pháp Điện. Có một cuốn sổ ít người đọc.

Hắn mở sổ bìa xanh. Lật về cuối. Ở đó có một trang ghi số. Chữ nhỏ li ti. Cộng dồn qua nhiều đời người chép.

— Sổ đính chính. — Hắn nói. — Mỗi khi Thiên Thư Các sửa một bản có dấu, ghi vào đây. Bản nào. Sửa chữ gì. Năm nào.

— Nghìn năm. Ba vạn hai nghìn lần đính chính.

— Ba vạn hai nghìn lần. — Ôn Cố nhắc lại.

— Ba vạn hai nghìn chỗ sai. — Lục Tri Thư nói. — Trong sách có dấu. Được sửa.

— Có báo cho ai không?

— Không. — Lục Tri Thư nói. — Sửa trong bản mới. Không thu bản cũ. Không báo.

— Vì sao?

Lục Tri Thư nhìn hắn.

— Vì nếu báo, người ta sẽ biết sách có dấu cũng sai.

Phòng trọ im lặng.

A Lan nhìn cuốn sổ của mẹ.

Tiểu Chước nhìn thầy.

Ôn Cố nhìn Lục Tri Thư.

— Lục huynh. — Hắn nói. — Ngươi nói cho ta chuyện này. Cô nương có biết không?

— Tông chủ biết sổ đính chính. — Lục Tri Thư nói. — Tông chủ không biết chuyện không báo. Ta cũng mới biết. Ba ngày trước. Ta đi đối chiếu để tìm Bách Thảo Kinh cho cô bé này.

Hắn đứng dậy.

— Ta là người dẫn đường. — Hắn nói. — Ta dẫn ngươi tới chỗ ngươi cần tới.

— Ngày mai lễ khai khảo. Thất Tú ra mắt.

Ra tới cửa, hắn dừng lại.

— Ôn Cố. — Hắn nói. — Ba vạn hai nghìn lần đính chính.

— Không lần nào sửa Thanh Phong Kiếm Phổ. Không lần nào sửa Thôn Phệ của Nam Triệu. Không lần nào sửa Bích Lạc Tâm Kinh.

— Những chỗ người ta đau, không có trong sổ đính chính.

Hắn đi.

Ôn Cố ngồi rất lâu.

Rồi hắn mở sổ. Viết.

Trung Châu. Sổ đính chính: ba vạn hai nghìn chỗ sai được sửa. Không báo.

Những chỗ người ta đau, không có trong sổ.

Hắn dừng bút.

Vậy những chỗ ấy không phải sai.

Là cố ý.

Hắn nhìn chữ cố ý.

Rồi gạch đi.

Hắn chưa biết. Hắn không viết điều hắn chưa biết.

Nhưng chữ bị gạch vẫn đọc được.

— Hết chương 288 —
Bạn đang đọc Vạn Đạo Chi Sư · Mục lục