Bốn canh giờ.
Ba mươi người còn khiêng.
Năm canh giờ.
Hai mươi người.
Sáu canh giờ. Mặt trời xuống.
Mười người.
Thạch Man khiêng tảng thứ hai mươi.
Tay trái nẹp tre của hắn sưng tím. Vải băng thấm máu. Mỗi bước, hắn cắn răng.
Ở góc khán đài, bảy người đứng.
Tiểu Chước khóc. A Lan cầm túi thuốc. Đứng ở mép khán đài, sẵn sàng nhảy xuống. Lăng Phong giữ tay nàng.
Ôn Cố đứng im.
Tới tảng thứ hai mươi mốt. Thạch Man bước hụt một bậc. Gối khuỵu. Tảng đá trên vai chao.
Ôn Cố mở miệng.
— Một. Hai. Thở!
To. Vang khắp gáy sách. Như ở cổng trấn Thạch Kiều. Như ngày Thạch Man đứng chắn ba trưởng lão Liệt Dương Tông.
Thạch Man nghe.
Một. Hắn đứng lại.
Hai. Hắn giữ tảng đá.
Thở.
Hắn thở. Gối thôi khuỵu. Tảng đá thôi chao.
Hắn bước lên bậc tiếp theo.
Giám khảo thể khảo đứng bật dậy.
— Ai hét?
Nhìn lên khán đài. Thấy người thầy đồ áo vá.
— Thầy không phép. — Giám khảo nói. To. — Chỉ dạy thí sinh giữa lúc thi. Phạm luật!
Ôn Cố không trả lời.
Hắn nhìn Thạch Man. Bước lên bậc. Bước lên bậc.
Mặt trời lặn.
Chiêng.
Hết giờ.
Bảng điểm.
Hạng nhất: một đệ tử Kim Cương Tự. Ba mươi mốt tảng. Ngã ở tảng ba mươi hai. Được cáng ra.
Hạng hai: một đệ tử Thiết Cốt Môn. Hai mươi chín tảng. Đầu gối hỏng. Được cáng ra.
…
Hạng hai mươi bảy: Thạch Man. Thạch Kiều Trường. Hai mươi hai tảng.
Một tay.
Đứng.
Hắn đứng ở mép trang. Nhìn xuống gáy sách.
Trăm thể tu. Bốn mươi người được cáng ra. Ba mươi người ngồi bệt. Không đứng dậy được.
Hắn đứng.
Tay trái nẹp tre sưng tím. Tay phải buông thõng. Vai phải có vết bầm vuông. Như đóng dấu.
Hắn đứng.
Ở khán đài phía đối diện, có một người đứng xem từ sáng tới giờ.
To. Da màu đồng. Không mặc áo trên.
Hách Liên Phá. Tam Tú.
Hắn nhìn Thạch Man rất lâu.
Rồi hắn nhìn những người được cáng ra. Thể tu Kim Cương Tự. Thể tu Thiết Cốt Môn. Ba mươi tảng. Ngã.
Rồi nhìn Thạch Man. Hai mươi hai tảng. Đứng.
Hắn nói một câu. Không với ai.
— Gã ấy… ngồi nghỉ.
Rồi hắn nhìn hai bàn tay mình. Chai. Dày. Hai mươi năm luyện thể. Chưa nghỉ ngày nào.
Sư phụ dạy: thể tu không nghỉ. Nghỉ là yếu.
Đêm ấy. Phố Bắc. Phòng trọ.
A Lan tháo nẹp. Nắn lại xương. Thạch Man không kêu. Mồ hôi ướt đẫm.
Lý Mạch mang tin về.
— Hội Đồng họp. — Hắn nói. — Vì thầy hét giữa thể khảo.
— Họ định gì?
— Chưa biết. Sáng mai công bố.
Ôn Cố ngồi cạnh Thạch Man.
— Đau không?
— Đau. — Thạch Man nói. — Thầy dạy ta: đau thì nghe.
— Ngươi nghe gì?
Thạch Man nghĩ.
— Tay ta bảo: nghỉ đi. — Hắn nói. — Ta bảo tay ta: ta nghỉ mười nhịp mỗi tảng rồi mà.
Ôn Cố bật cười.
Rồi hắn đặt tay lên vai Thạch Man. Cái vai có vết bầm vuông.
— Mười tuổi ngươi bế em à? — Hắn hỏi.
Thạch Man im lặng rất lâu.
— Em ta chết năm ta mười một. — Hắn nói. — Sốt. Không có thuốc.
— Từ hôm ấy ta đập đá vào người. Ta tưởng đau thì mạnh. Mạnh thì lần sau bế được người khác.