Tiểu Đậu đứng im.
Không phải vì sợ.
Nó không biết sợ người này. Người này không giơ kiếm. Không hét. Không có chó săn. Người này chỉ đứng nhìn cây non. Như mọi người khách tới trường. Ai tới cũng đứng nhìn cây non một lúc.
Tiểu Đậu đứng im vì người ấy bảo suỵt.
Thầy dạy: người lớn bảo nói nhỏ, thì nói nhỏ.
Người áo đen cúi xuống.
Gần cây non. Gần hơn mọi người khách.
Mười hai lá. Mười một lá xanh lục. Một lá nhiều màu.
Người ấy hít vào.
Dài.
Tiểu Đậu thấy lá cây nghiêng.
Không phải nghiêng về phía người ấy như nghiêng về phía thầy. Nghiêng như cỏ nghiêng khi gió to. Như bị kéo.
Lá thứ mười hai rung. Màu xám, màu nâu đỏ, màu xanh rêu trên lá chạy loạn. Như đàn cá bị ném đá.
— Đừng.
Tiểu Đậu nói.
Nó không nói to. Thầy dạy nói nhỏ.
Nó nói nhỏ.
— Đừng. Cây của thầy.
Người áo đen dừng.
Một nhịp.
Quay sang nhìn nó.
— Ngươi tưới cây này? — Người ấy hỏi. Giọng như gió qua hang.
— Dạ.
— Bao lâu rồi?
Tiểu Đậu nghĩ.
— Từ lúc nó ba lá. — Nó nói. — Ở điện lò. Rồi bốn lá. Rồi chín lá. Rồi mười một lá. Hôm qua mười hai lá.
— Mỗi sáng con tưới.
Người áo đen nhìn nó.
Mắt sâu. Đen.
Rồi người ấy nói một câu. Rất nhỏ. Tiểu Đậu không hiểu. Không phải nói với nó.
— Ta cũng từng tưới một cây.
Rồi người ấy há miệng.
Không phải miệng.
Tiểu Đậu thấy sân trường nghiêng. Chậu đồng nghiêng. Đất nghiêng. Lá đa rơi trượt về một phía.
Nó trượt.
Một bước. Hai bước.
Nó ôm lấy chân chậu đồng.
Cây non bật khỏi chậu.
Không phải bị nhổ. Rễ không đứt. Rễ cuộn lấy tro trắng trong chậu. Cả tro. Cả rễ. Cả mười hai lá.
Bay về phía miệng người áo đen.
Như chiếc lá rơi xuống giếng.
Tiểu Đậu buông chậu đồng.
Nó vươn tay. Túm lấy lá thứ nhất. Lá dưới cùng. Lá già nhất. Lá ba lá đầu tiên ở điện lò.
Lá đứt trong tay nó.
Cây non biến mất.
Vào trong giếng không đáy.
Sân trường hết nghiêng.
Tiểu Đậu ngồi trên đất. Một chiếc lá trong tay.
Người áo đen đứng nhìn nó. Liếm môi.
— Ngươi giữ được một lá. — Người ấy nói.
Rồi người ấy không còn ở đó.
Tiểu Đậu ngồi.
Chậu đồng trống. Không có tro. Không có rễ.
Nó nhìn chiếc lá trong tay.
Rồi nó khóc.
To.
Lần này nó không nhớ thầy dạy nói nhỏ.