Ngày thứ mười.
Dạ Oanh không tới cổng miếu như mọi sáng.
Ôn Cố đợi. Giảng bài. Ăn trưa. Giảng bài.
Chiều, Lăng Phong chạy về từ đầu cầu. Thở hồng hộc.
— Thầy! Cô bán hoa không ở đầu cầu! Hai thúng hoa vẫn ở đó! Đổ hết!
Ôn Cố đứng dậy.
Hắn chạy ra đầu cầu. Hai thúng hoa đổ nghiêng. Hoa sim, hoa cúc vương vãi trên đá. Có một vệt máu. Nhỏ. Như giọt mực.
Bà lão bán chè run rẩy chỉ về phía rừng tre cuối trấn.
— Có… có một người áo đen… tới nói chuyện với cô ấy… rồi cô ấy đi theo…
Rừng tre cuối trấn.
Ôn Cố chạy tới. Học trò chạy theo.
Giữa rừng tre, có một khoảng trống.
Dạ Oanh đứng ở đó. Dao trong tay. Vai trái chảy máu.
Đối diện nàng, một người. Áo đen. Mặt nạ đen. Trên mặt nạ có một con số khắc bằng bạc: Thất.
— Ghế thứ bảy. — Dạ Oanh nói. Không quay đầu. Biết thầy tới. — Ảnh Lâu cử tới. Đơn của ta trượt. Ta phản đơn. Họ phải dọn.
— Dọn ngươi, rồi dọn đơn.
Ghế thứ bảy cười. Giọng khàn.
— Con nhãi. Mười năm Hồng Cô nuôi ngươi, ngươi trả ơn bằng cách phản lâu?
— Hồng Cô chết vì đơn của Ảnh Lâu.
— Hồng Cô chết vì bà già yếu rồi.
Dạ Oanh nhìn hắn.
Rồi nàng nhìn quanh. Cây tre bên trái. Hòn đá bên phải. Thầy đứng sau lưng. Học trò của thầy. Cuốn sổ trong túi áo. Dải lụa trên tóc.
Nàng biết mình đứng ở đâu.
— Ta sẽ đổi chỗ con dao với cái lá tre trên vai trái ngươi. — Nàng nói. To. Rõ. Như giao kèo.
Ghế thứ bảy khựng lại. Rồi cười phá lên.
— Ngươi nói trước à? Mười năm, ngươi học được cái trò ngu ấy ở đâu?
Hắn giơ tay. Phủi cái lá tre trên vai trái đi.
Dạ Oanh đổi.
Không phải đổi con dao với cái lá.
Đổi cái lá đang rơi, vừa bị phủi khỏi vai, với con dao.
Con dao xuất hiện giữa không trung. Ở chỗ cái lá đang rơi. Ngang tầm cổ tay phải của ghế thứ bảy. Rơi theo đà.
Lưỡi dao rạch qua cổ tay hắn.
Ghế thứ bảy gào lên. Ôm cổ tay. Máu phun.
— Ngươi… ngươi nói…
— Ta nói đổi với cái lá tre trên vai ngươi. — Dạ Oanh nói. — Ta không nói lúc nào.
Nàng đứng đó. Tay không. Vai trái chảy máu.
Không đứng im. Không nhầm.
Ghế thứ bảy lùi lại. Nhìn nàng. Rồi nhìn gã thầy đồ áo vá đứng sau lưng nàng. Rồi nhìn ba đứa học trò.
Hắn rút một cái còi xương. Thổi.
Tiếng còi rít lên trong rừng tre. Rồi im.
— Ta không giết được ngươi hôm nay. — Hắn nói. — Nhưng ngươi phế tay ghế thứ bảy thì Ảnh Lâu không để yên. Ta vừa gọi.
— Mười một cái bóng còn lại sẽ tới.
Hắn biến mất vào rừng tre.
Dạ Oanh đứng im một lúc.
Rồi nàng quay lại. Nhìn Ôn Cố.
— Hôm nay ta chưa giết ngươi lần nào.
— Ừ. — Ôn Cố nói. — Ngươi bận.
— Mai ta giết bù hai lần.
— Được.
Hạ Tiểu Chước đứng sau lưng thầy. Không nói gì. Lần đầu tiên nó không phản đối.