— Nhưng ta sẽ không in. — Nhan Bất Ngữ nói.
Ôn Cố nhìn hắn.
— Vì sao?
— Vì in, thì ta phải cấp phép cho ngươi. — Hắn nói. — Sách có dấu, người viết phải có phép. Luật của ta.
— Ngươi không có phép.
Lạc Thanh mở miệng.
Nhan Bất Ngữ giơ tay. Nhẹ. Nàng dừng.
— Phấn trên tay ngươi. — Hắn nói với Ôn Cố. — Cho phép dạy. Lạc Thanh.
— Ở dưới kia, có giá trị. Thanh Y nhi là tông chủ. Ở dưới kia.
— Ở trên này, Thiên Thư Các Thượng Giới không có tông chủ nào tên Lạc Thanh.
— Không có ai tên Lạc Thanh.
— Ngươi dạy học ở Linh Giới không phép. — Nhan Bất Ngữ nói. Giọng không đổi. Hiền. — Ngươi dạy người hạ giới. Họ không được học.
— Hai tội.
— Ở dưới kia, Thiên Thư Các Phàm Giới ra Truy Pháp Lệnh. Ngươi nhớ không?
— Nhớ.
— Ở trên này cũng thế.
Hắn đứng dậy.
Đi tới cửa sổ. Nhìn ra mây.
— Ta không bắt ngươi. — Hắn nói. Lưng quay lại. — Ngươi đi đâu thì đi.
— Ta chỉ không cho ngươi phép.
— Và nơi ngươi dạy không phép, ta phong tỏa.
Ôn Cố đứng bật dậy.
— Vân Hạ.
Nhan Bất Ngữ không quay lại.
— Từ sáng nay. — Hắn nói.
Ôn Cố nhắm mắt.
Nhìn sợi chỉ.
Ba vạn sợi. Ở dưới. Rất xa. Qua mây. Qua thành bay.
Sáng.
Rồi run.
Không phải mờ. Run.
Như ba vạn người cùng ngã quỵ một lúc.
Hắn nhìn theo sợi chỉ xám mây. Ninh Khê.
Bậc thứ ba trăm. Nhà bà Ninh.
Ninh Khê đang quỳ trên sàn đá. Ôm bà.
Bà Ninh nằm. Tay phải nắm cổ tay trái.
Vòng Hạ.
Siết.
Không phải một cái.
Ba vạn cái.
Cùng một lúc.
Không phải đốc công áo xanh siết. Từ trên. Từ tháp. Một sợi chỉ mảnh. Bạc. Từ mỗi cái vòng đi lên. Hắn chưa từng để ý. Mảnh tới mức Minh Giáo Nhãn cũng phải nhìn kỹ.
Ba vạn sợi chỉ mảnh. Từ ba vạn cái vòng. Đi về tầng chín nghìn chín trăm.
Về cái bàn tay đang đặt trên khung cửa sổ.
Và trên miệng hố Vân Hạ.
Một tấm lưới.
Sáng. Vàng. Như con dấu.
Phủ kín miệng hố. Từ mép này tới mép kia.
Không ai lên được. Không ai xuống được.
— Thả ra. — Ôn Cố nói.
Nhan Bất Ngữ quay lại.
Vẫn cười.
— Ta không giết ai. — Hắn nói. — Vòng siết thì đau. Không chết.
— Họ sẽ đau tới khi họ thôi hỏi nhau.
— Ngươi về đó dạy tiếp. Họ hỏi. Vòng siết.
— Ngươi không về. Họ thôi hỏi. Vòng nới.
— Ngươi chọn.
Lạc Thanh rút kiếm.
Ngộ Ý. Ý như nước.
Nhan Bất Ngữ không nhìn kiếm.
— Thanh Y nhi. — Hắn nói. — Ở dưới kia, con là Chấp Pháp. Con cắt xích. Con tụt xuống Ngộ Ý.
— Ở trên này, ta là Phá Hư Cửu Kiếp.
— Con muốn đánh ta?
Lạc Thanh không hạ kiếm.
Tay nàng run.
Không phải vì sợ.
Vì giọng ấy.
Giọng ấy dạy nàng cầm kiếm năm năm tuổi. Ở bờ sông Lạc. Đặt tay lên tay nàng. Thế này, Thanh Y nhi. Nắm nhẹ thôi. Kiếm không phải để siết.
— Không. — Ôn Cố nói.
Lạc Thanh quay lại.
Ôn Cố đã mở cuốn sổ.
Trang Vân Hạ Thành. Bậc thứ ba trăm. Nhà bà Ninh.
— Tấm lưới phủ miệng hố. — Hắn nói. — Không ai đi qua được miệng hố.
— Ta không đi qua.
Hắn gấp.
Nhan Bất Ngữ nhìn.
Một thầy đồ áo vá. Một nếp gấp trên trang sổ.
Bức tường phòng tầng chín nghìn chín trăm mờ đi.
Sau bức tường. Không phải mây.
Một căn nhà đá. Đèn đá xanh nhạt. Một đứa bé gái quỳ ôm một bà lão.
Lần đầu tiên.
Nụ cười trên mặt Nhan Bất Ngữ dừng.
Không tắt. Dừng. Như người đang đọc một bài văn, tới một chữ không biết đọc.
Ôn Cố nắm tay Lạc Thanh.
Bước một bước.
Bức tường hiện lại.
Căn phòng nhỏ. Bàn gỗ. Hai cái ghế. Ấm trà.
Một chén trà còn ấm. Không ai uống.
Và một cuốn sách mỏng. Bìa trắng. Con dấu vàng.
Nhan Bất Ngữ đứng bên cửa sổ.
Nhìn chỗ hai người vừa đứng.
Rất lâu.
Rồi hắn cười lại.
— Hay. — Hắn nói. Với căn phòng trống.