Lạc Thanh đứng dậy.
Không phải sợi trắng kéo nàng.
Nàng tự đứng.
Chậm. Một tay chống đầu gối. Như người già. Như người vừa ngã xuống băng.
Đứng thẳng.
— Thánh Sư. — Nàng nói.
Giọng nàng không run. Lạnh như hồi còn là tông chủ.
— Người gọi ta là Thanh Y nhi.
— Ta tên Lạc Thanh.
— Chữ Y, ta để ở Phàm Giới rồi.
Cố Vô Ngôn nhìn nàng.
Rồi cười. Thật lòng.
— Lạc Thanh. — Hắn nhắc lại. — Hay.
— Con biết chữ Thanh ấy ở đâu ra không?
Lạc Thanh đứng im.
— Đêm Đại Khảo. — Cố Vô Ngôn nói. — Thằng thầy đồ của con Ngộ Ý. Sư Ý của nó tìm người thầy trong người học. Năm nghìn người nghe thấy người đầu tiên dạy mình.
— Con nghe thấy cha con.
— Ngồi trên đùi cha. Cha cầm tay con. Vẽ chữ lên đất bằng que củi.
— Thanh. Con tên là Thanh.
— Con tưởng con tự nhớ ra. — Hắn nói. — Nhờ Sư Ý của nó.
— Không.
— Mười sáu năm, ta giữ chỗ ấy trong con mờ. Như ta cạo tên Chúc Minh trong lòng Viêm Đế Hy.
— Đêm ấy. Ta đang nhìn. Ta thấy thằng thầy đồ của con chạm vào chỗ ấy.
— Ta thả tay.
— Để con nhớ.
— Như cho đứa bé một viên kẹo. — Hắn nói. — Để nó thôi khóc.
— Chữ Thanh là kẹo ta cho con, Lạc Thanh.
Lạc Thanh nhìn hắn.
Rất lâu.
Ôn Cố ngồi trên ghế. Không đứng dậy được. Nhìn nàng.
Hắn thấy cái cửa trên đỉnh đầu nàng. Sáng. Sợi trắng buộc vào.
Hắn thấy nàng run.
Không phải tóc. Không phải tay.
Cái cửa.
Mười sáu năm.
Người nuôi nàng không phải người nuôi nàng.
Cái tên nàng chọn lại không phải nàng chọn.
Cái ký ức về cha. Ngồi trên đùi. Que củi. Chữ trên đất.
Là kẹo.
Rồi Lạc Thanh làm một việc.
Nàng nhắm mắt.
Đặt tay phải lên đỉnh đầu. Chỗ cửa. Chỗ sợi trắng.
Rồi nàng bỏ tay xuống.
Đưa tay ra trước mặt. Lòng bàn tay ngửa lên.
Ôn Cố nhìn.
Minh Giáo Nhãn.
Hắn không hiểu nàng làm gì.
Rồi hắn hiểu.
Năm năm tuổi. Ngồi trên đùi cha. Cha cầm tay nàng. Vẽ chữ lên đất bằng que củi.
Không phải cha đặt tay lên đầu nàng.
Cha cầm tay nàng.
Ký ức ấy có thể là kẹo. Có thể Cố Vô Ngôn thả tay cho nàng nhớ.
Nhưng có một thứ ký ức không làm ra được.
Cái mát.
Lòng bàn tay phải. Chỗ que củi nằm. Chỗ bàn tay to ấm của cha bao lấy bàn tay nhỏ của nàng.
Mát.
Như nước sông Lạc mùa xuân. Khi băng tan.
— Thánh Sư. — Lạc Thanh nói. Mắt vẫn nhắm. — Người nói chữ Thanh là kẹo.
— Ừ.
— Có thể.
— Người nói người thả tay cho ta nhớ.
— Ừ.
— Có thể.
— Người nói cửa của ta ở đỉnh đầu. Người là người đầu tiên tìm thấy.
— Ừ.
Nàng mở mắt.
— Người tìm thấy một cái cửa. — Nàng nói. — Người buộc xích vào đó.
— Thầy giáo của ta dạy ta một chuyện. Đường tắc thì đi vòng.
— Thầy giáo của ta còn dạy ta một chuyện nữa.
— Không cần biết mình là gì. Tự hỏi mình: lúc nào thấy dễ chịu nhất? Lúc ấy, mát ở đâu?
Nàng giơ lòng bàn tay phải lên.
— Ở đây.
Ôn Cố thấy.
Con sông của Lạc Thanh. Ý như nước. Ngộ Ý.
Hơn một năm, nó chảy vòng qua chỗ mương ở cửa Ngộ Ý. Đổi dòng. Mất một nửa.
Nhưng nó vẫn đi ra ở chỗ cũ. Đỉnh đầu. Cái cửa sáng. Chỗ người kia tìm thấy. Chỗ sợi trắng buộc vào.
Bây giờ.
Nước đổi cửa.
Không phải cắt xích.
Nàng không cắt được. Sợi trắng không phải xích.
Nàng bỏ cái cửa ấy.
Như bà Ninh. Cổ tay bị vòng chặn. Bà mở cửa ở bắp tay.
Như Mặc Thụ. Lòng bàn tay bị cắn mất. Chỗ thì còn.
Như con lang đuôi cụt. Thở bằng chỗ đuôi đã từng ở.
Con sông của Lạc Thanh. Rời đỉnh đầu.
Chảy xuống. Qua ngực. Qua vai. Qua cánh tay phải.
Ra ở lòng bàn tay.
Sợi trắng trên đỉnh đầu nàng.
Vẫn buộc.
Buộc vào một cái cửa không còn nước.
Như dây diều buộc vào một cái cọc. Diều đã bay đi.
Cố Vô Ngôn ngồi bên bàn.
Nhìn.
Lần đầu tiên.
Chén trà trong tay hắn dừng giữa chừng. Không nâng lên. Không đặt xuống.
— Chữ Thanh có thể là kẹo. — Lạc Thanh nói. — Thì ta không cần người cho ta nhớ.
— Ta tự nhớ lại. Lần nữa.
— Lần này, nhớ bằng chỗ mát.
Nàng nắm tay lại.
Lòng bàn tay. Mát.
Nàng bước một bước. Về phía bàn.
Không phải về phía Cố Vô Ngôn.
Về phía Ôn Cố.
Đứng sau ghế hắn. Đặt tay phải lên vai hắn.
Ngọn núi lửa trên vai Ôn Cố.
Nhẹ đi.
Không phải hết. Một nửa.
Như có người cùng gánh.