Đêm.
Gian thứ hai.
Bạch Cửu nằm trên chiếu.
A Lan đắp thuốc lên bảy chỗ đuôi đứt. Không phải để mọc lại. Để không đau.
Hai cái đuôi còn lại. Cuộn quanh năm mươi con yêu nhỏ.
Cái thứ chín cuộn quanh Thoi Nhỏ.
Lâm Uyên ngồi cạnh nàng. Xếp bằng.
Cái đuôi trắng đứt trong tay ông.
Ông không đi. Không ai mời ông ở lại. Không ai đuổi.
Viêm Đế Hy ngồi ở góc. Lửa đều.
Hai Thánh Nhân. Ngồi trên nền đá học cung. Như học trò ngồi hàng cuối.
Ôn Cố ngồi trước chậu đồng.
Cuốn sổ cháy sém trên đùi.
Trang trắng. Câu hỏi chưa có.
Hắn viết.
Hôm nay.
Viêm Đế Hy nhớ thầy. Chúc Minh. Nhờ Tiểu Chước.
Lâm Uyên nhớ thầy. Thanh Hà. Nhờ Mặc Thụ.
Không Gian dừng tay. Nhờ Dạ Oanh.
Thổ Đạo nhẹ đi. Nhờ một đứa bé gái sáu tuổi.
Hắn dừng bút.
Người biết mình sai ở đâu, mà không sửa.
Cố Vô Ngôn biết.
Viêm Đế Hy không biết. Lâm Uyên không biết. Năm nghìn năm, bốn nghìn năm. Họ không biết mình sai.
Họ biết, thì họ sửa.
Vì họ còn nhớ một người thầy.
Cố Vô Ngôn không có thầy.
Ta sinh ra không có linh căn. Người làng gọi ta là kẻ trống rỗng.
Không ai.
Ôn Cố nhìn dòng ấy rất lâu.
Không ai dạy ta.
Hắn nghĩ tới mình. Năm mười bốn tuổi. Dưới đèn dầu. Một mình.
Hắn cũng không có thầy.
Hắn có em trai.
Một đứa bé hay cười. Thích trồng cây. Mê nghe anh giảng.
Hắn viết Ôn Cố Tri Tân Quyết cho em.
Không phải vì có người dạy hắn.
Vì có người hắn muốn dạy.
Cố Vô Ngôn năm hai mươi tuổi mở lớp học.
Học trò đầu tiên của hắn học thành.
Rồi một đêm, hắn kéo.
Đứa học trò ấy tên gì?
Ta không nhớ. Lâu quá rồi.
Ôn Cố đặt bút xuống.
Rồi cầm lên.
Viết một dòng. Chậm.
Không phải hỏi người ấy sai ở đâu.
Hỏi người ấy: học trò đầu tiên của ngươi tên gì?
Hắn nhìn dòng ấy.
Chưa phải.
Nhưng gần hơn.
Ở góc gian thứ hai.
Chỗ không ai để ý. Cạnh đống củi. Dưới mái hiên.
Ninh Khê dắt một đứa bé tới. Từ Vân Hạ. Qua nếp gấp gian thứ bảy. Lúc chiều. Khi tám Thánh Nhân vừa lùi.
Một đứa bé trai. Sáu tuổi. Gầy. Mồ côi. Người hạ giới. Cha mẹ chết ở hầm linh thạch năm ngoái.
Ninh Khê bảo nó: ở đây có trường.
Nó không nói gì.
Nó ngồi ở góc. Cạnh đống củi.
Trong tay nó. Một cái bát vỡ. Nhặt ở bếp. Sứt một nửa.
Nó đổ đất vào bát. Đất ở chân vách. Lấy tay vun.
Rồi nó móc trong túi áo ra một hạt đậu. Một hạt. Nhặt ở đâu không biết.
Ấn xuống đất.
Nó lấy tay khum lại. Múc nước ở vại. Tưới.
Ít thôi.
Rồi nó ngồi nhìn cái bát vỡ.
Chờ.
Không ai thấy.
Ôn Cố ngồi trước chậu đồng. Cách mười bước. Nhìn trang sổ.
Cây thước gỗ sau lưng hắn.
Ấm lên.
Một chút.
Hắn không để ý.