Ba tháng.
Cây thước gỗ sau lưng Ôn Cố. Nóng.
Mỗi sáng. Mỗi chiều. Mỗi khi A Nha ở gần.
Hắn chưa hỏi.
A Nha bảy tuổi rồi.
Không ai biết ngày sinh của nó. Ninh Khê chọn một ngày. Ngày đầu tiên nó trồng hạt đậu trong bát vỡ.
Hạt đậu thứ hai. Lớn rồi. Leo lên một cái que tre Tiểu Đậu cắm cho. Có hoa tím. Có quả.
A Nha hái quả đầu tiên. Đem tới gian thứ bảy. Đặt lên bàn của thầy.
Không nói gì.
Chạy đi.
Ôn Cố nhìn quả đậu trên bàn.
Một quả. Xanh. Dài bằng ngón tay.
Hắn bóc ra. Ba hạt.
Hắn ăn một hạt. Sống. Ngọt.
Hai hạt còn lại. Hắn ép vào cuốn sổ. Trang A Nha.
Chưa hỏi.
Lạc Thanh đứng ở cửa gian thứ bảy.
— Ba tháng. — Nàng nói.
— Ừ.
— Ngươi sợ nó nói không.
— Ừ.
— Hay sợ nó nói có?
Ôn Cố không trả lời.
— Nếu nó nói có. — Hắn nói. Rất lâu sau. — Thì nó không nhớ gì.
— Nó là Tân. Nhưng không phải Tân.
— Tân của ta chết năm mười hai tuổi. Trong một cái lò.
— Ta gặp lại nó. Nó không biết ta.
— Ta không biết phải dạy nó cái gì.
Lạc Thanh đi vào. Ngồi xuống cạnh hắn.
— Dạy nó như dạy mọi đứa trẻ khác. — Nàng nói.
— Ta biết.
— Thế thì sao không hỏi?
— Vì nếu hỏi. — Ôn Cố nói. — Thì ta không dạy nó như mọi đứa trẻ khác được nữa.