Trưa.
Viêm Đế Hy tới chậu đồng.
Lửa ở viền áo ông. Bốn nhịp. Dịu hai nhịp. Từ chiều hôm qua. Từ lúc Ôn Cố giảng lại bài đầu tiên.
Ông nhìn lá thứ mười bốn.
Rất lâu.
— Lửa của nó. — Ông nói. — Không giống lửa ta.
— Lửa ta dịu ở chỗ ta học. Chỗ Chúc Minh dạy. Chỗ con bé dạy lại.
— Lửa này dịu ở chỗ không ai dạy.
— Con bé tự tìm.
— Ông thấy Hỏa Đạo không? — Ôn Cố hỏi.
Viêm Đế Hy nhắm mắt.
Năm nghìn năm. Ông chứng Hỏa Đạo. Ông không còn dây nối với nó. Nhưng ông vẫn cảm được nó. Như người cảm được thời tiết.
— Thấy. — Ông nói.
— Nó ngồi trên Hư Không Hải. Gần đảo. Như ba tháng nay.
— Bốn nhịp. Hai nhịp dịu chảy về đảo. Mương vẫn ở đó.
— Nhưng có một nhịp nữa.
— Nhịp của con bé. Không chảy. Ở lại.
— Và mười lăm nhịp nhỏ. Của mười lăm đứa trẻ. Ở lại.
— Hỏa Đạo chưa bị gặt. — Ông nói. Mở mắt. — Người áo trắng chưa ăn được nó.
— Nó đang ngủ.
— Một phần của nó ngủ ở chỗ người áo trắng. Một phần ngủ ở chỗ con bé.
— Nó chưa biết nghe ai.
Ôn Cố nhìn chiếc lá đỏ cam.
Hai thầy giành một học trò không biết hỏi. Kéo hai tay nó.
Hắn đã nghĩ thế. Đêm ở Hư Không Hải lần đầu.
Hắn không muốn giành.
Tiểu Chước không giành.
Nàng không dạy Hỏa Đạo. Không lên Hư Không Hải. Không nói với bóng lửa câu nào.
Nàng ôm lửa của ba giới. Dịu một nhịp.
Ở chỗ của nàng.
Hỏa Đạo đi qua nàng. Thấy một chỗ. Không có mương. Không có lời ai.
Một chỗ nghỉ thật.
— Ông Viêm. — Ôn Cố nói.
— Ừ.
— Lửa có biết mình là lửa không?
Viêm Đế Hy nhìn hắn. Đó là câu của A Thiên.
Ông nghĩ.
— Không biết. — Ông nói.
— Nhưng lửa biết chỗ nào nó được nghỉ.
— Ừ. — Ôn Cố nói. — Nó biết.
— Một đứa con gái chỉ cho nó.
Ở hàng cuối gian thứ hai.
A Thiên ngồi.
Ngón cái của hắn. Ngón của lửa.
Hôm qua cứng như gỗ.
Hôm nay.
Cử động được một chút.
Ở gian thứ năm.
A Nha ngồi cạnh cái bát vỡ.
Cây đậu có quả thứ hai. Nó hái. Bóc ra. Ba hạt.
Nó cầm một hạt. Đi xuống gian thứ hai. Tới chậu đồng.
Không trồng vào chậu. Chậu của thầy.
Nó đặt hạt đậu lên mép chậu. Cạnh lá thứ mười bốn.
Rồi nó ngồi xuống.
Nhìn lá đỏ cam.
— Chị Chước. — Nó nói. Nhỏ. — Em để cho chị một hạt.