Bác sĩ ở chợ Tây Phường nẹp vai Lâm Khắc bằng hai thanh nẹp nhôm, dặn ba tuần không nhấc tay trái. Hắn về tiệm, ngồi vào bàn thợ, trải tờ giấy tự vẽ của Quan Tất lên khay vải, chặn bốn góc bằng bốn con ốc.
Một hình vuông. Bốn cạnh ghi bốn hướng. Ba mươi hai năm trước, chỗ ấy là bãi bồi, Quan Tất vẽ sẵn đường ranh của xưởng đóng tàu và một vòng tròn đánh dấu vị trí máy. Về sau có người viết thêm bằng bút khác, run hơn: Tháp đổ móng trùm đây. Quảng trường phía tây tháp. Lối số 1 đã lấp. Lối số 2 đã lấp. Lối số 3 thằng Mạc giữ. Dấu nhân đỏ nằm giữa khoảng trống phía tây.
Thư Nhạn mang tới bản đồ quy hoạch quảng trường Hằng Thời. Cô đặt tờ giấy can của Quan Tất lên trên, canh theo góc móng tháp, soi dưới đèn. Dấu nhân đỏ rơi vào đúng một ô vuông nhỏ trên bản đồ, cạnh bồn cây thứ ba tính từ bến xe buýt, ghi: Hố ga kỹ thuật KT-07. Đơn vị quản lý: Tổ vệ sinh quảng trường.
— Tổ vệ sinh. — Thư Nhạn đọc.
Lâm Khắc nhìn cái ô vuông.
Hắn đã đi qua chỗ ấy không biết bao nhiêu lần. Sáng nào đi làm ở tháp hắn cũng xuống xe ở bến ấy. Cái bồn cây thứ ba có một cây bàng lùn. Dưới gốc bàng luôn có một chiếc xe rác ba bánh đậu tạm, thùng tôn sơn xanh đã bong, mỗi khi người ta đi qua thì người đẩy xe cúi xuống nhặt một chiếc lá.
Người duy nhất trên quảng trường Hằng Thời trông già.
Chín năm, sáng đầu tiên hắn vào tháp. Tám năm, mười tháng, sau đó bảy tuần. Tám năm, bốn tháng, hôm đi lấy đồng hồ của Tích Tích. Và hôm hắn đi trả đồng hồ, tháng Sáu, không có ai ở đó. Hắn đã nghe tìm, không thấy, và đã không hỏi ai.
— Trong ảnh, — hắn nói chậm, — cái người đội mũ lưỡi trai. Đinh Mạc. Năm ấy ba mươi tuổi. Giờ sáu mươi hai.
Thư Nhạn nhìn hắn.
— Ông ấy trông bao nhiêu?
— Chín mươi.
Lục tìm người ở Tân Khu không dễ như ở Tây Phường. Người ta không biết nhau. Nhưng lũ trẻ đánh giày của thằng Ốc có đứa đánh giày ở bến xe Quảng trường Hằng Thời từ năm ngoái. Tổ vệ sinh quảng trường thuộc một công ty dịch vụ hạng ba. Ông lão đẩy xe trong sổ ghi tên Đinh Tám, sáu mươi hai tuổi, ký hợp đồng từng năm từ hai mươi chín năm nay, không nghỉ phép ngày nào, không đổi ca, không đổi khu, ai đề nghị đổi cũng từ chối. Giữa tháng Sáu, ông nộp một mảnh giấy xin nghỉ, không lấy lương tháng cuối.
Ở xóm lao công phía bắc Tân Khu, sau khu xử lý nước thải, căn phòng ông thuê đã có người khác. Bà chủ nhà kể ông ở đó hai mươi chín năm, không có gì ngoài một cái giường, cái bếp dầu và một mớ dao khắc cũ để trong hộp bánh. Hôm ông đi có hai người đàn ông mặc đồ đẹp tới hỏi thăm, trông trẻ, nói năng lễ phép, ông xin phép đi mua thuốc lá rồi không về nữa. Ông không hút thuốc.
Lâm Khắc đứng trước căn phòng ấy, vai nẹp nhôm, đầu cúi vì trần thấp. Hắn đặt ngón tay lên khung cửa, nghe. Hai mươi chín năm tay một người đã chạm vào đây mỗi ngày. Vệt nhịp còn rất rõ. Nhịp đều, nhanh, hơi giật, như người vừa làm vừa nghĩ việc khác.
Từ đó, hắn có cái để tìm.
Hắn dành mười một đêm ngồi trên mái nhà cao nhất phố Đồng Hồ Cũ, mái tiệm số 30 của nhà Tạ, Tích Tích mang cháo lên, nghe ra bốn phía. Chín triệu tiếng đếm. Hắn đi qua từng khu như người thợ lướt tay qua giá đồng hồ. Khu cảng. Xóm thợ nhuộm. Xóm Lò Gạch. Hắn tìm một nhịp nhanh, hơi giật, tám năm còn lại, không có mối nối nào, nhưng có một vết rất cũ: ở cổ tay, chỗ ba mươi năm trước từng đeo một chiếc vòng đồng và bị chính người ấy cưa đứt.
Đêm thứ mười hai, gió đông thổi về mùi khói.