Cảnh sát tới. Rồi hai người của Thọ Ty tới, mặc áo khoác xám có thêu dấu hai con cá trên ngực.
Người đi trước là một người đàn ông chừng năm mươi, mặt dài, tóc chải bóng, đeo kính gọng vàng. Người đi sau là một người phụ nữ ngoài ba mươi, tóc cắt ngắn, cầm một chiếc hộp kim loại. Người đàn ông nhìn quanh chợ, nhìn sáu mươi mốt chiếc đồng hồ mở nắp, nhìn Hắc Thủ Bào đang bị còng tay, rồi nhíu mày.
— Ai báo Thọ Ty?
— Tôi. — Thư Nhạn nói. — Đơn gửi lúc bốn giờ chiều. Tôi là luật sư đại diện mười bốn người bán. Sáu mươi mốt khế ước ở chợ này mang dấu Thọ Ty nhưng bánh răng thứ mười bảy là bánh răng thường. Tôi đề nghị Thọ Ty xác nhận tại chỗ.
Người đàn ông nhìn cô một lúc. Lâm Khắc nghe tiếng tích tắc của ông ta. Bốn mươi bốn năm. Nhưng tiếng ấy cũng có những nhịp chèn, ít hơn Hắc Thủ Bào nhiều, nhưng có.
— Kiểm định viên Kiều. — Ông ta nói với người phụ nữ sau lưng, không quay lại. — Xác nhận.
Người phụ nữ tóc ngắn mở hộp kim loại. Bên trong là một chiếc kính lúp đặc biệt, gắn trên một cái giá có ba chân, và một tấm thẻ bằng đồng khắc dấu hai con cá. Cô ta đi từng chiếc đồng hồ. Đặt tấm thẻ đồng cạnh bánh răng thứ mười bảy, soi qua kính lúp.
Lâm Khắc nhìn cô ta làm. Tay chắc, nhanh, không bỏ chiếc nào. Cô ta không nói gì. Mỗi chiếc soi xong, cô ta gắn một mẩu giấy đỏ lên nắp, ghi số.
Sáu mươi mốt chiếc. Sáu mươi mốt mẩu giấy đỏ.
Cô ta đứng dậy, quay sang người đàn ông đeo kính gọng vàng.
— Thưa Đỗ Kiểm sát. — Cô ta nói. — Sáu mươi mốt khế ước, bánh răng thứ mười bảy không có dấu Thọ Ty. Dấu ở mặt số là dấu đóng khuôn giả. Khế vô hiệu.
Người đàn ông được gọi là Đỗ Kiểm sát im lặng một nhịp, lâu hơn cần thiết. Rồi ông ta gật đầu.
— Vô hiệu. Ghi biên bản.
Những người bán năm tháng ở chợ Chuông Gió đứng chật quanh dãy đồng hồ, nhìn kiểm định viên tháo từng chiếc khỏi dây thép.
Người đàn bà bế con là người đầu tiên nhận lại đồng hồ của mình. Kiểm định viên Kiều tháo nó ra, đặt vào tay chị ta, bảo đây là tang vật, chị phải giữ lại, Thọ Ty sẽ gọi làm chứng. Chị ta không nghe. Chị ta ôm chiếc đồng hồ vào ngực, ôm cả đứa con, ngồi sụp xuống nền bê tông ướt, khóc không ra tiếng.
Lâm Khắc nghe tiếng tích tắc của đứa bé trên tay chị ta. Bảy mươi năm. Không còn tiếng bánh răng trượt. Hai năm bị rút ra đã chảy về.
Người đàn ông dắt đứa con trai mười tuổi đứng nhìn chiếc đồng hồ trên cổ tay con mình, chiếc đồng hồ kiểm định viên vừa dán giấy đỏ. Anh ta không nói gì. Anh ta tháo chiếc đồng hồ ra khỏi tay con, đưa cho kiểm định viên, rồi ôm con vào lòng, ôm rất lâu.
Ông Phùng đứng cạnh Lâm Khắc, cây tua vít dài vẫn cầm trên tay, mắt đỏ hoe.
— Bốn mươi năm tao sửa đồng hồ. — Ông nói. — Hôm nay mới biết tháo đồng hồ cũng cứu được người.
Thư Nhạn đi tới chỗ Lâm Khắc. Cô ngồi xổm xuống trước mặt hắn, nhìn Tích Tích đang ngồi trong lòng chú.
— Anh là thợ đồng hồ ở phố trên dốc? — Cô hỏi.
— Lâm Khắc. Tiệm số 17.
— Anh làm cách nào biết chiếc nào giả mà không mở nắp?
Lâm Khắc không trả lời ngay. Hắn nhìn cô. Đôi mắt cô sắc, mệt, như mắt người ba tuần chưa ngủ đủ.
— Tôi nghe. — Hắn nói.
Thư Nhạn nhìn hắn một lúc lâu. Cô không cười, không ngạc nhiên. Cô chỉ gật đầu, như ghi nhận một chứng cứ.
— Đồng hồ trên tay con bé. — Cô nói. — Cũng ở chợ này à?
— Khế của chị tôi. Hắc gia bảo đã mua lại món nợ.
— Cho tôi xem.