Tòa tối cao nhận đơn vào ngày mười bốn tháng Tư.
Một tờ giấy, dấu đỏ hình cán cân, chữ ký của chánh án. Thụ lý yêu cầu xem xét tính phù hợp của điều 42 Luật Khế Thọ với điều 19 Luật Bảo vệ Trẻ em. Phiên xét xử dự kiến mở trong vòng sáu mươi ngày.
Thư Nhạn đọc tờ giấy ấy ở văn phòng trên tiệm phở. Đọc một lần. Rồi cô đứng dậy, đi ra cửa sổ, đứng đó rất lâu nhìn xuống chợ Tây Phường.
— Tôi chưa bao giờ đứng trước Tòa tối cao. — Cô nói, không quay lại. — Bố tôi cũng chưa. Ông ấy bị cách chức trước khi kịp.
Lâm Khắc không nói gì.
Chiều hôm ấy, có người gõ cửa văn phòng.
Kha Viễn đứng ở cửa. Vest xám cũ, cặp da mòn góc, chiếc đồng hồ điện tử nhựa đen trên cổ tay không có tiếng gì. Một mình.
Thư Nhạn nhìn ông ta từ sau bàn làm việc. Không đứng dậy. Không mời vào.
— Tôi không phải đại diện bên bị đơn. — Kha Viễn nói, trước khi cô kịp hỏi. — Tôi tới để nói với cô điều ấy trước khi cô nghe từ người khác.
Ông ta bước vào, đặt cặp da xuống chiếc ghế cạnh cửa, không ngồi.
— Thọ Hằng mời tôi nhận vụ này sáng nay. — Ông ta nói. — Tôi từ chối.
Thư Nhạn nhìn ông ta.
— Vì sao?
Kha Viễn im một lúc. Lâm Khắc, ngồi ở góc văn phòng, nghe tiếng đếm của ông ta. Bốn mươi hai năm. Chắp từ ít nhất hai mươi người. Hắn nghe những mối nối, như lần đầu ở sân tòa Tây Phường. Lần này hắn nghe kỹ hơn. Khai Phủ cho hắn nghe kỹ hơn.
Một trong những mối nối ấy rất ngắn. Ngắn hơn mọi mối khác. Như một đoạn dây chỉ dài một gang tay, chắp vào giữa sợi dây dài bốn mươi hai năm. Và tiếng của đoạn dây ngắn ấy không giống tiếng người lớn. Nhịp nhanh hơn. Nhẹ hơn.
Tiếng của một đứa trẻ.
— Tôi không nhận vụ có trẻ con. — Kha Viễn nói.
Ông ta nói như đọc chính tả. Nhỏ, rõ, không lên không xuống. Nhưng tay ông ta, đặt trên lưng ghế, nắm lại.
— Hai mươi năm hành nghề, bốn trăm mười bốn vụ, — ông ta nói, — tôi chưa bao giờ nhận một vụ có trẻ con là một bên. Không ai để ý. Không ai hỏi. Cô là người đầu tiên tôi nói.
Thư Nhạn không hỏi vì sao lần thứ hai. Cô nhìn ông ta, nhìn bàn tay nắm lại trên lưng ghế.
— Thọ Hằng sẽ thuê ai? — Cô hỏi.
— Đường Nghiên.
Thư Nhạn đứng sững. Lâm Khắc nghe tiếng đếm của cô nhảy hai nhịp.
— Cựu thẩm phán Tòa tối cao. — Kha Viễn nói, giọng không đổi. — Mười hai năm ngồi ghế ấy. Viết hai mươi ba bản án về Khế Thọ, bản nào cũng thành án lệ. Nghỉ hưu ba năm trước, mở văn phòng. Từ đó tới nay, bà ấy nhận chín vụ. Cả chín vụ, bên bà ấy đại diện thắng. Bà ấy không thắng vì lý lẽ. Bà ấy thắng vì năm thẩm phán đang ngồi ghế ấy, bốn người từng là thư ký của bà ấy.
Ông ta cầm cặp da lên, đi ra cửa. Tới cửa, ông ta dừng lại, như mọi lần.
— Cô hỏi ai viết chương sáu Luật Khế Thọ chưa? — Ông ta hỏi.
— Ban soạn thảo của Hội đồng lập pháp.
— Ban soạn thảo có mười một người. — Kha Viễn nói. — Người chấp bút điều bốn mươi hai là một thẩm phán Tòa tối cao, mười tám năm trước. Bà ấy được mời vào ban soạn thảo vì đã xử nhiều vụ Khế Thọ nhất.
Ông ta không nói tên. Không cần nói.
Ông ta đi xuống cầu thang. Lâm Khắc nghe tiếng bước chân ông ta trên bậc thang gỗ, qua tiệm phở, ra phố. Nghe đoạn dây ngắn trong tiếng đếm của ông ta, nhịp nhanh, nhẹ, tiếng của một đứa trẻ, đi xa dần giữa hàng nghìn tiếng đếm của chợ Tây Phường.
Thư Nhạn ngồi xuống ghế. Cô mở cuốn luật xám, lật tới chương sáu, điều bốn mươi hai, nhìn dòng chữ in rất lâu.
— Bà ấy viết luật. — Cô nói khẽ. — Giờ bà ấy đứng ra bảo vệ luật mình viết, trước những người từng làm thư ký cho mình.
— Kha Viễn có một mối nối của trẻ con. — Lâm Khắc nói.
Thư Nhạn ngẩng lên.
— Trong tiếng đếm của ông ta. — Lâm Khắc nói. — Bốn mươi hai năm, chắp từ hai mươi người. Một đoạn ngắn, chừng một năm. Của một đứa trẻ.
Thư Nhạn nhìn ra cửa, nơi Kha Viễn vừa đi ra. Cô không nói gì nữa. Cô cầm bút chì lên, và lần đầu tiên, viết một dòng vào lề cuốn luật bìa xanh.