Nhà họ Trương. Cuối con hẻm sau chợ.
Cổng gỗ. Then gãy từ đêm trăng máu. Ông bán muối đã thay then mới. Nhưng không ai ở.
Vách đất thủng một lỗ to bằng người. Ông thợ giày đã trát lại. Vết trát còn mới hơn vách cũ.
Bức tường rào đá sau nhà. Một lỗ thủng. Chưa ai xây.
Tiểu Đậu đứng trong sân.
Chống gậy tre.
Mỗi sáng. Trước khi ra chợ. Nàng tới đây. Ông bán muối cõng nàng tới đầu hẻm. Từ đầu hẻm vào tới sân. Nàng tự đi.
Năm mươi bước. Ngã ba lần.
Giữa sân. Cây táo.
Không ai tưới. Gần một năm. Vẫn xanh. Mùa này đậu trái. Trái nhỏ. Xanh. Chưa chín.
Nàng đi tới gốc cây.
Bỏ gậy tre xuống.
Hai tay bám vào thân cây.
Đứng.
Thở.
Hít vào. Đưa hơi xuống. Qua ngực. Qua bụng. Xuống chân. Tới mười đầu ngón chân.
Một hơi thở.
Mười hơi thở.
Năm mươi hơi thở.
Chân run.
Như hai cây sậy trong gió.
Nàng nhắm mắt.
Nàng thấy.
Một đêm. Cái áo cưới đỏ tháo dở. Đèn dầu. Ba cái bóng in lên vách đất. To. Gần nhau.
Tẩu tẩu ơi. Lúc cưới, ca có phải mặc áo này cả ngày không?
Bảy mươi hơi thở.
Nàng thấy.
Một người đàn ông to lớn. Đứng ở khung cửa. Vai lấp kín. Không còn khe nào cho ánh trăng đỏ lọt vào.
Hắn cúi xuống. Thắt lại dây tạp dề sau lưng.
Nhà ta có ba người.
Tám mươi hơi thở.
Chín mươi.
Nàng thấy.
Một bàn tay đặt lên lưng nàng. Giữa hai bả vai.
Ấn xuống.
Rắc.
Chân nàng khuỵu xuống.
Hai tay vẫn bám thân cây táo. Móng tay cắm vào vỏ cây.
Không ngã.
Một trăm hơi thở.