Tông môn thứ hai tên Bích Thủy Môn. Ở bên một cái hồ xanh, cách Thiết Kiếm Tông ba ngày đường về phía nam.
Trương Sơn tới vào một buổi sáng mưa.
Cổng không mở. Hôm ấy không phải ngày nhận đệ tử.
Hắn đứng ngoài cổng từ sáng tới trưa. Mưa ướt hết người. Cái tạp dề da nặng trĩu nước.
Trưa. Một đệ tử áo xanh ra mở cổng đổ nước bẩn. Thấy hắn. Giật mình suýt đánh rơi thùng.
— Ngươi là ai?
— Ta xin học.
— Hôm nay không nhận.
— Ta đợi.
— Ngươi bao nhiêu tuổi?
— Hai mươi.
Đệ tử áo xanh nhìn hắn. Rồi đóng cổng.
Không nói câu nào.
Chiều. Cổng mở lại. Lần này là một người đàn ông trung niên. Mặc áo xanh có thêu sóng nước. Chấp sự ngoại môn.
Ông không cho hắn vào. Chỉ đứng ở cổng. Đưa ra một hòn đá tròn nhỏ.
— Đặt tay vào.
Trương Sơn đặt tay. Đá không sáng.
— Không linh căn. — Chấp sự nói. — Hai mươi tuổi. Già quá. Về đi.
Cổng đóng.
Từ lúc cổng mở tới lúc đóng. Không bằng thời gian chặt xong một tảng sườn.
Tông thứ ba tên Hồng Diệp Cốc. Trong một thung lũng toàn cây phong đỏ. Bốn ngày đường.
Ở đó người ta không cho hắn đặt tay lên đá.
Một nữ đệ tử áo đỏ đứng ở cổng cốc. Liếc hắn từ đầu tới chân. Liếc con dao. Liếc cái tạp dề da còn loang vệt máu heo cũ.
— Đồ tể? — Nàng hỏi.
— Phải.
— Hồng Diệp Cốc không nhận người sát sinh. — Nàng nói. — Mùi máu trên người ngươi. Cách mười trượng ta còn ngửi thấy.
— Ta bán thịt. Không giết người.
— Đi đi.
Ba tông môn. Mười một ngày đường.
Ba câu.
Già quá.
Không có gì cả.
Mùi máu.