Ba ngày sau.
Giữa trưa.
Tuyết ngừng rơi.
Ở tòa thành đá giữa thung lũng đỏ.
Cổng mở.
Lần đầu tiên một tháng.
Một người bước ra.
Không cao. Không to. Như người thường.
Tóc bạc. Râu bạc. Sáu mươi tuổi. Áo giáp sắt đen. Không đội mũ.
Hai tay buông. Không cầm vũ khí.
Đi bộ. Chậm. Trên tuyết.
Tuyết dưới chân hắn. Đỏ lên. Từng bước. Như có máu thấm từ dưới lên.
Sau lưng hắn. Ba trăm lính. Áo đen. Trăng khuyết đỏ.
Không ai đi trước hắn.
— Thiết Huyết. — Tạ Cửu thì thào. Trong hang. Nhìn qua khe đá. — Hắn biết rồi.
— Biết gì?
— Biết sổ bị trộm. — Tạ Cửu nói. — Hắn không mở sổ. Nhưng hắn biết.
— Mỗi ngày. Hắn ngồi trước cái hòm. Một canh giờ. Không mở. Chỉ ngồi.
— Một tháng. Cái hòm nhẹ đi.
Thiết Huyết dừng lại giữa thung lũng.
Ngẩng lên. Nhìn về phía núi.
Không nhìn hang.
Nhìn làng lều.
Tám mươi bếp lửa. Ở phía không nhìn thấy từ tòa thành đá.
Từ thung lũng. Không nhìn thấy.
Nhưng Thiết Huyết nhìn thẳng vào đó.
— Chấp Pháp. — Thiết Ngưu nói. Mặt trắng. — Thần thức nghìn trượng. Hắn không cần nhìn bằng mắt.
— Hắn thấy hết.
Thiết Huyết giơ tay phải lên.
Một ngón tay. Chỉ về phía làng lều.
Môi hắn động.
Không ai nghe hắn nói gì.
Nhưng ở làng lều. Cách nửa dặm.
Tuyết dưới chân tám mươi cái lều.
Đỏ lên.
Trương Sơn đứng bật dậy.
Cầm dao.
Một tay.
— Lý Thất. — Hắn nói. — Xuống làng. Đưa mọi người lên núi. Vào hang.
— Vân Nương. Đi với Lý Thất.
— Thầy. Tạ Cửu.
— Đi với ta.
Thiết Ngưu nhìn học trò.
— Ngươi định làm gì? — Hắn hỏi.
— Đứng chắn. — Trương Sơn nói.
— Ngươi Ngộ Ý. Một tay. Hắn Chấp Pháp.
— Ừ.
— Hắn một ngón tay. Làm đỏ tuyết cách nửa dặm.
— Ừ.
— Ngươi chặt được hắn không?
Trương Sơn nhìn xuống thung lũng.
Người đàn ông tóc bạc. Áo giáp đen. Đứng giữa tuyết đỏ.
Không có vũ khí. Không có huyết khí. Không có cổ. Không có ảo ảnh.
Chỉ có máu. Dưới chân. Lan ra.
— Không biết. — Trương Sơn nói.
— Nhưng ta là đồ tể.
— Ta đứng chắn cửa trước. Rồi mới nghĩ.