Điện Tử Thần.
Một cái bàn. Hai cái ghế. Dưới ngai vàng.
Hoàng thượng ngồi ở ghế bên trái.
Tri Vi quỳ trước bàn. Hộp gỗ đặt bên cạnh.
— Ngươi đọc rồi. — Hoàng thượng nói.
Không hỏi.
— Vâng.
— Ai cho ngươi lên tầng ba?
— Thần nữ tự lên.
Hoàng thượng nhìn nàng.
Rồi ông cười. Không thành tiếng. Khóe miệng động.
— Tô Tố Tâm. — Ông nói. — Mười năm. Bà ta không lên tầng ba cùng ai.
— Ngươi không cần che cho bà ta. Trẫm biết bà ta ghét trẫm.
Ông nhìn hộp gỗ.
— Bàn cờ của thầy trẫm.
— Vâng.
— Mẹ ngươi giữ.
— Vâng.
— Mở ra.
Tri Vi mở hộp.
Bàn cờ gỗ. Gấp đôi. Mặt bàn mòn. Ở góc trái, một vết mực cũ. Như có đứa trẻ nào đó làm đổ nghiên.
Hoàng thượng nhìn vết mực rất lâu.
— Năm trẫm mười tuổi. — Ông nói. — Đổ nghiên mực của thầy. Thầy không mắng. Thầy bảo: để nguyên. Sau này nhìn vết mực, nhớ mình từng vụng.
— Bốn mươi năm.
Ông ngẩng lên.
— Ba ngày. — Ông nói.
— Ba ngày nữa. Ở đây. Ngươi đánh với trẫm.
— Không phải ván cờ trong phòng. Trước bá quan.
— Ngươi muốn đánh nốt ván năm Hàm An thứ mười chín. Thì đánh trước mặt mọi người.
— Trẫm muốn thiên hạ thấy ván ấy ai thắng.
Tri Vi lạy.
— Thần nữ xin một điều.
— Nói.
— Ba ngày. Thần nữ không đi Sương Lang. Cha thần nữ không bị xét. Tần vương không bị xét.
— Ba ngày. Bàn cờ để nguyên.
Hoàng thượng nhìn nàng.
— Ừ. — Ông nói. — Ba ngày.
Đêm thứ ba.
Thẩm phủ.
Tri Vi không ngủ.
Nàng gặp từng người.
Mẹ.
Phó thị ngồi trong phòng. Đèn dầu. Trên bàn, chín phong thư. Niêm phong bằng sáp đỏ.
Chín bản. Năm chữ.
— Ninh quốc công phu nhân. — Phó thị nói. — Bảy mươi tuổi. Thím của hoàng hậu quá cố. Cả kinh thành kính trọng. Lão phu nhân đi với mẹ.
— Sáng mai. Giờ Thìn. Trước khi đại triều.
— Chín phủ. Lễ bộ thượng thư. Hộ bộ thượng thư. Binh bộ thượng thư Ninh Viễn. Hình bộ. Lại bộ. Công bộ. Hữu tướng. Đại Lý tự khanh. Ngự sử đại phu.
— Mỗi phủ một phong thư. Đưa tận tay phu nhân. Không đưa cho người hầu.
— Mẹ. — Tri Vi nói. — Nếu hoàng thượng biết mẹ đưa…
Phó thị nhìn con.
— Năm con mười lăm tuổi. — Bà nói. — Con đập vỡ chén thuốc của mẹ trước mặt cả phủ. Bà nội con mắng con.
— Con biết vì sao mẹ không mắng con không?
— Vì sao ạ?
— Vì mẹ nhìn mắt con. — Phó thị nói. — Mẹ biết con không phải đứa trẻ mười lăm tuổi nữa.
— Mẹ không biết con đã đi qua những gì. Nhưng mẹ biết con đã đi qua.
— Bây giờ. Con mười bảy tuổi. Lần này, mẹ đi cùng.
Huynh. Và tỷ Chiêu Dương.
Võ trường. Tuyết. Đuốc.
Tri Hành đứng. Không có giáp. Tổng binh không có binh. Chiêu Dương đứng cạnh. Áo đỏ Phượng Vệ thống lĩnh. Hai thanh kiếm.
— Cửa nam. — Tri Vi nói. — Chu Tước môn.
— Huynh không có binh. Tỷ có mười hai Phượng Vệ.
— Không cần đánh. Chỉ cần đứng.
— Ở dưới chân cổng. Từ giờ Thìn. Tới khi muội ra.
— Đứng làm gì? — Tri Hành hỏi.
— Kiếp trước. — Tri Vi nói. — Ba trăm người Thẩm gia bị chém ở đó.
— Ngày mai, Thẩm gia đứng ở đó. Còn sống.
— Để mọi người đi qua cổng Chu Tước thấy.
Chiêu Dương nhìn nàng.
— Muội lo nghĩ. — Nàng nói. — Tỷ lo đứng.
Rồi nàng nắm tay Tri Hành. Trước mặt Tri Vi. Không giấu.
Tri Hành đỏ mặt tới mang tai.
Thanh Đại.
Phòng của Tri Vi. Thanh Đại ngồi trên chiếu. Gấp quần áo. Gấp đi gấp lại một cái áo.
— Nô tỳ không còn là cung nữ. — Nàng nói. Không ngẩng lên. — Nô tỳ không vào cung được.
— Nô tỳ vào được. — Tri Vi nói.
Thanh Đại ngẩng lên.
— Tô Thượng Cung già rồi. — Tri Vi nói. — Văn Uyên các cần người giữ tầng ba.
— Bà nhắn: ngày mai, nếu nô tỳ muốn, thì tới. Bà dạy nô tỳ những chỗ cần nhớ.
— Ngày mai. Nô tỳ ở Văn Uyên các. Nếu ta không ra…
— Nô tỳ không nghe! — Thanh Đại nói. Giọng vỡ. — Cô nương không ra thì nô tỳ vào!
Tri Vi ngồi xuống cạnh nàng.
— Thanh Đại.
— Dạ.
— Ba năm trước, ta dạy ngươi chữ. Ngươi nhớ chữ đầu tiên không?
Thanh Đại lau nước mắt.
— Chữ Đại. — Nàng nói. — Tên ngươi.
— Ừ. — Tri Vi nói. — Ngày mai. Nếu ta không ra. Ngươi ghi lại. Ghi cho thật.
— Văn Uyên các giữ sử.
— Có người ghi lại, thì không ai chết vô ích.