Mười tám ngày sau. Tuyết Vọng Quan.
Lần thứ hai Tri Vi tới đây. Lần trước là đi bộ bên cạnh chiếc cáng của huynh, mặc nam trang rách bươm. Lần này ngồi trên xe ngựa của Văn Uyên các, mặc áo nữ quan màu xanh đen, trên cổ áo thêu một nhành trúc bạc.
Chiêu Dương cưỡi ngựa bên cạnh xe, giáp đỏ của Phượng Vệ, song kiếm sau lưng.
Cổng ải mở.
Thẩm Chấn đứng dưới cổng. Giáp đen. Áo choàng lông sói. Râu quai nón đã bạc thêm nhiều so với một năm trước.
Ông nhìn con gái bước xuống xe. Nhìn bộ áo nữ quan. Nhìn cây trâm bạc trên tóc.
Ông không ôm nàng như lần trước. Trước mặt bảy vạn quân, đại tướng quân không thể ôm con gái.
Ông chỉ gật đầu.
— Tới rồi.
— Dạ.
— Lạnh không?
— Không lạnh.
Ông im lặng một chút. Rồi cởi áo choàng lông sói trên vai mình, khoác lên vai con.
— Ở đây lạnh hơn kinh thành.
Tri Hành từ trên tường thành chạy xuống, giáp bạc kêu loảng xoảng.
— Muội muội!
Chàng lao tới, nhấc bổng em gái lên như hồi nhỏ. Vết thương ở lưng đã lành, nhưng còn để lại ba vết sẹo. Chàng không để ý.
— Muội tới thật à?! Cha bảo muội tới, huynh còn không tin!
Rồi chàng thấy Chiêu Dương.
Chàng đặt em gái xuống. Gãi đầu.
— Ơ… Lục cô nương…
Chiêu Dương nhướng mày.
— Thẩm phó tướng. Lưng còn đau không?
— Không… không đau…
Mặt Tri Hành đỏ lên tận mang tai.
Tri Vi nhìn huynh. Rồi nhìn tỷ tỷ kết nghĩa. Nàng không nói gì. Chỉ khẽ mỉm cười.
Ba ngày sau, Sương Lang tới.
Mười vạn kỵ binh. Lều trắng phủ kín cả thảo nguyên phía bắc, nhìn từ trên tường thành như một biển tuyết thứ hai. Cờ đầu sói đen bay phấp phới. Tiếng tù và vang suốt đêm.
Tuyết Vọng Quan đóng chặt cổng.
Ngày thứ năm của cuộc vây hãm, đoàn xe lương từ kinh thành tới.
Trễ năm ngày.
Ba trăm xe. Mỗi xe hai mươi bao.
Quân lính reo hò, chạy ra mở cổng hậu, kéo xe vào. Bảy vạn người đã ăn cháo loãng bốn ngày. Thấy lương, như thấy cha mẹ.
Bao thứ nhất được mở.
Gạo trắng.
Bao thứ hai. Gạo trắng.
Bao thứ ba.
Lão binh Triệu Thiết cắm tay vào bao. Bốc lên một nắm.
Gạo trắng ở trên. Dưới lớp gạo, là cát.
Cát vàng. Hạt nhỏ. Lạnh ngắt.
Cả doanh trại im lặng.
Rồi một bao. Rồi mười bao. Rồi một trăm bao.
Ba trăm xe lương. Một nửa là cát.