Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Lưu Danh

Chương 129: Gian Phía Bắc

Số chữ: 757 · Miễn phí
☰ Mục lục

Đêm hai mươi mốt tháng Chạp, trời trở gió, thứ gió khô và lạnh thổi từ tường bắc xuống, làm những cái đèn lồng dưới mái hiên lắc lư va vào cột. Đã quá giờ Hợi. Tri Ý đang ngồi với mẩu giấy cuối cùng trong tay thì tiếng chuông đồng dồn dập vang lên từ phía tây.

Nàng ra tới sân thì trời phía ấy đã đỏ.

Từ Hàm Phúc cung tới Thượng Cung cục chỉ cách hai con đường. Nàng chạy, lần đầu tiên từ khi mặc áo Chiêu nghi, vạt áo nặng quấn lấy chân, Đào Lục chạy sát bên, tay cầm cái thẻ bài đồng mà nàng ta giật vội trên bàn. Khi họ rẽ qua góc tường cuối, hơi nóng phả vào mặt như mở nắp lò bánh. Dãy nhà gỗ phía bắc Thượng Cung cục đang cháy, nơi có gian phòng riêng của Khâu Thượng cung, ngọn lửa đã trùm hết mái, gió bấc thổi tung những tấm ván ngói đỏ rực lên trời. Hàng trăm người đang tràn tới: cung nữ, thái giám, ma ma, người xách thùng, người ôm chậu, người kéo nước từ giếng. Họ lập thành một hàng dài chạy suốt từ bờ giếng tới sát mép lửa, những cái thùng gỗ chuyền từ tay người này sang tay người khác.

May mắn, hoặc có lẽ không phải may mắn, là ngọn lửa đã không lan sang phía tây. Ba gian của Ty Tịch vẫn tối đen, an toàn, và Lệ Uyển đang đứng cản ở cửa gian giữa, tay dang rộng, chặn hai thái giám lạ mặt đang đòi vào khiêng sổ đi cho khỏi cháy.

“Thượng cung đâu?” Tri Ý hét lên, túm lấy tay một cung nữ đang chạy ngang.

Cô bé kia mặt lem luốc, ho sặc sụa, chỉ tay về phía cửa gian đang cháy.

Nàng nhìn thấy bà lúc ấy. Hai thái giám đang kéo một thân hình gầy nhỏ ra khỏi cửa, tóc bạc xõa tung, nửa vạt áo cháy xém còn đang bốc khói. Trong đôi tay đen nhẻm của bà có một tập giấy buộc dây, cháy mất một nửa, vẫn đang được ôm sát vào ngực. Khi họ đặt bà xuống nền sân, Tri Ý quỳ xuống cạnh, gỡ tập giấy ra, và lửa than trong đó tan ra thành những vụn đen tung bay trên tay nàng. Bà không chịu buông. Mười đầu ngón tay đã phồng rộp, da bong ra từng mảng, nhưng bà cứ giữ chặt lấy cái khoảng không.

“Cái tủ,” Khâu Thượng cung nói. Tiếng bà khàn đặc, cặp kính đồi mồi đã không còn. Bà nhìn vào ngọn lửa, cái tủ gỗ cao đang cháy phía sau bức tường đã sập. “Hai mươi năm. Bốn ngăn.” Môi bà run lên. “Ta đã mở nó ra được có ba tuần.”

Một tấm xà lớn đổ xuống, kéo theo một cột lửa bốc lên tận trời, những mảnh giấy đang cháy bay lơ lửng trong không khí như lá ngô đồng mùa thu. Tri Ý ngẩng đầu. Giữa những gương mặt đỏ rực và lấm lem xung quanh, ở phía xa ngoài cổng, nàng thấy một chiếc cằm nhọn. Nghiêm ma ma đứng đó, tay chắp trước bụng, áo tro tím không vương một chút tro, nhìn lửa bằng ánh mắt của người đang kiểm kê.

Nàng cúi xuống, ghé sát tai người đàn bà già.

“Thượng cung,” nàng nói. “Xin Thượng cung nhìn cái hàng người kia.”

Bà lão chầm chậm quay đầu. Hàng người chuyền nước kéo dài từ giếng tới mép lửa. Ở chỗ gần nhất, một cung nữ mười sáu mười bảy tuổi đang đón cái thùng, mặt lấm tro, tóc cháy sém một mảng. Bên cạnh nàng ta là một ông thái giám già móm mém. Rồi đến một bà giặt đồ đỏ tấy hai tay, một ma ma bếp dính bột, một lão tỉa cây lưng khom. Thùng nước đi từ tay này qua tay kia, đều đều, và môi của họ, ai đó, người này rồi người kia, đang khẽ mấp máy theo một nhịp nào đó. Không có âm thanh nào vượt qua được tiếng lửa gào. Không ai có thể nói rằng họ đang phạm lệnh.

“Ba trăm,” Tri Ý nói. “Tối nay vừa đủ.”

Khâu Thượng cung nhìn hàng người rất lâu. Khuôn mặt nhăn nheo của bà giật lên một cái. Đôi tay bỏng vẫn nắm cái khoảng không từ từ mở ra, và tro đen trên tay bà rơi xuống đất.

— Hết chương 129 —
Bạn đang đọc Lưu Danh · Mục lục