Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Lưu Danh

Chương 143: Phương Nhược

Số chữ: 948 · Miễn phí
☰ Mục lục

Tờ giấy thứ hai tới vào đêm mồng ba tháng Ba, và lần này người mang nó tới tự gõ cửa.

Phương Nhược đứng trong hành lang phía tây, áo khoác kín đầu, đôi vai hẹp run lên vì lạnh hoặc vì điều gì khác. Từ tháng Mười Một tới giờ, nàng ta chưa một lần ra cổng hậu. Hôm nay cổ tay phải của nàng ta bị quấn một mảnh vải.

Tri Ý đưa nàng ta vào gian thứ hai, đóng cửa, chỉ tay vào cái đệm trước bàn thấp. Phương Nhược ngồi xuống, nhưng không ngả người. Nàng ta rút trong áo ra một tờ giấy, đặt lên bàn, ngón tay giữ lại trên mép giấy một lúc mới rời đi.

Thư ngắn, chữ nghiêng, chấm tròn như hạt đậu. Không thể nào chê vào đâu được. Thư gửi cho em gái ở Lạc Thủy, nói rằng đêm hai mươi tháng Chạp tỷ tỷ đã đem hoàng tử mới sinh trộm khỏi cung, giao cho nhũ mẫu họ Ứng, nói dối là đã chết, đợi lớn lên sẽ dùng để đòi tiền của hoàng gia; đứa bé được gọi bằng tên giả là Lưu. Bên dưới có ký tên, ngày tháng, và một dòng cuối khiến tóc gáy Tri Ý dựng lên: Muội đừng nói với ai, cứ vào cung, tới khi đủ thân cận thì mở miệng đòi.

“Nô tỳ viết sáu mươi bản nháp,” Phương Nhược nói. Giọng nàng ta bình lặng, xanh xao, như đang đọc một trang Khởi cư chú. “Nghiêm ma ma mang sổ Hàm Phúc cung cũ tới, ngồi canh. Tay chữ của nàng ấy không khó, nhưng nô tỳ phải viết đúng tới mức Quý phi không nhìn ra. Người nói vậy. Phải đúng tới mức Quý phi không nhìn ra. Bản này là bản cuối cùng, nô tỳ đã giao rồi, nô tỳ chép thêm một bản cho Quý phi.”

Tri Ý đọc lại lần nữa. Mọi nét chữ đều đúng. Nét ngang chếch lên, bộ thủ chữ nhận to. Một người như nàng có thể đứng trước điện mà không nói được đó là chữ giả, trừ phi đặt cạnh chữ thật, và chữ thật thì nằm đâu? Toàn bộ trang tháng Chạp, sổ chi tiêu, đều có thể bị bảo là do chính Ôn Tri Thư viết, cho nên cùng một tay chữ. Chính những tờ giấy nàng đã dùng để lật đổ Kiều ma ma sẽ trở thành bằng chứng cho lá thư này.

Muội bế hai ngày. Nàng đã thuộc dòng ấy. Nàng đã kể với Hoàng đế, nàng đã nói nó ra giữa Càn Nguyên điện. Vì sao một người cung nữ lại bế một đứa bé vừa chết?

Đây là cái mũi chỉ lệch mà nàng đã cảm thấy. Không phải là một ân nhân dâng con trả cha. Thái hậu sẽ đứng dậy giữa ba trăm tân khách, khóc, trao đứa cháu đã tìm lại được vào tay vua, và cùng lúc ấy, một người đàn bà nhà quê sẽ quỳ xuống, và lá thư này sẽ được đọc lên. Dòng chữ vua đã viết trong Ngọc điệp, có người đã gọi nó là Lưu, Ôn Tri Thư, sẽ thành lời thú tội. Tất cả những gì tỷ tỷ đã khắc bằng cây trâm, tất cả những gì nàng đã đọc to trước triều đình, sẽ bị lật ngược trong một buổi tiệc. Tỷ tỷ nàng sẽ là kẻ trộm long tử. Nàng sẽ là muội muội của kẻ ấy, người mưu đồ vào cung. Đứa bé sẽ về Thọ Khang cung, vì không ai dám để nó ở Hàm Phúc nữa.

Đó là cách Thái hậu trả lại cho nàng những gì nàng đã làm: lấy đúng những chữ mà nàng đã giữ.

“Cổ tay ngươi làm sao?” Tri Ý hỏi.

Phương Nhược nhìn xuống. Một thoáng rất nhanh, gương mặt xanh xao ấy có gì đó giống như nụ cười. “Bẩm, nô tỳ tự làm bỏng để có cớ viết chậm hơn, kéo dài được mười ngày.” Nàng ta dừng lại. “Bốn người ở dòng trước nô tỳ, nô tỳ đã giữ tên. Nô tỳ không muốn có dòng thứ năm.”

Tri Ý cầm tờ giấy lên, nghiêng nó về phía ngọn đèn. Giấy là giấy cũ thật, bản thân nó đã ngả vàng đúng mức, xé từ phần trang trắng cuối một quyển sổ năm nguyên niên. Nàng ngửi. Rồi nàng đưa mắt nhìn người con gái đang ngồi thẳng lưng trước mặt.

“Ngươi viết sáu mươi bản mà không để lại một chỗ sai nào sao?”

“Nghiêm ma ma đọc từng nét. Người có sổ thật để đối chiếu.” Phương Nhược ngừng một nhịp. “Người chỉ đọc nét. Năm nguyên niên, Hàm Phúc cung dùng mực Tùng Yên cấp theo tháng, loại thường, để lâu thì ngả nâu ở mép chữ. Thỏi mực người đưa cho nô tỳ cũng là mực cũ, cất từ năm đó. Nô tỳ đã xin cho thêm một ít nước sắc vỏ lựu vào nghiên, nói là để mực chóng khô cho kịp. Người gật đầu, vì người không phải người chép sổ.”

Trong gian phòng nhỏ chỉ có tiếng đèn nổ lách tách. Tri Ý chợt nhớ tới một buổi sáng tháng Ba năm ngoái, ở chính sảnh Ty Tịch, và một câu nàng đã nói khi còn là một cung nữ mang thẻ số 117.

Chữ thì bắt chước được. Mực thì không.

Vỏ lựu gặp sắt thì sẽ đen lại. Một lá thư đã hai năm tuổi, chạm vào lưỡi dao, thì không thể nào đổi màu trước mắt mọi người như một lá thư mới viết tháng trước.

— Hết chương 143 —
Bạn đang đọc Lưu Danh · Mục lục