Họ về tới trạm khi trời đã tối hẳn, và ngày sáu mươi sáu bắt đầu bằng một bầu trời không có sao.
Cả buổi sáng ngày sáu mươi sáu, tần số mở bận như chưa từng bận. Ông giáo Hoàn đọc lại khung chữ mới của Hạ Miên, rồi Lục Trì nói về cầu Cân: nước đã về đáy kênh, xơ đã sẫm một đoạn, mưa ở thượng nguồn, lũ có thể về tới trong một hoặc hai ngày. Anh không nói gì về tiếng gõ chậm. Anh không biết phải nói nó thế nào cho người không có tay đặt trên nước hiểu.
Bà Tư ở xưởng in hỏi xưởng có ở trên đường lũ không. Ông Mộc bảo không, xưởng ở phía bắc, cao. Bà bảo vậy thì xưởng nhận được bao nhiêu người. Rồi bà tự đếm, trên đài, số chiếu, số chăn, số giấy mục có thể lót nền: hai trăm người, nếu chen.
Dược sĩ Liêm ở dãy nhà đóng kiện hỏi một câu ngắn hơn: lũ về thì nước lên bao nhiêu ở kênh phía tây. Không ai biết. Ông Mộc bảo phụ thuộc vào cửa phai Ngã Ba.
Bến Bốn lên tiếng sau cùng. Không phải người trực. Là anh Sầm, giọng khàn, cái tay gãy chắc vẫn còn băng.
“Bến sà lan mười bốn nhà,” anh nói. “Tám mươi mốt người. Nhà ở sát bờ kè, thấp hơn mặt cửa kè số một hai mét. Nếu lũ về tây thì không còn nhà nào.” Một tiếng lạo xạo. “Chúng tôi có chỗ chạy. Lên Bến Bốn, lên dãy nhà đóng kiện. Nhưng tôi muốn biết là có nên chạy không, hay chạy để rồi quay về.”
Phó Nhiên trả lời thay, từ dãy nhà đóng kiện, rằng xe ba gác của anh ta có thể chở trẻ con và người già trước, bắt đầu từ chiều nay, không lấy tiền. Rồi anh ta nói thêm, vẫn bằng giọng nhẹ nhàng ấy: “Nhưng câu anh Sầm hỏi thì không phải tôi trả lời được.”
Cả tần số im. Ai cũng biết câu ấy là của ai.
Lục Trì ngồi trên bậc gian máy suốt buổi chiều với tấm bản vẽ cũ của Ông Mộc trải trên đầu gối, cái bản vẽ hệ thống thoát nước mà ông giữ từ trước mưa, giấy can đã ngả vàng. Ninh Du ngồi bên cạnh, cầm đèn pin chiếu vào những chỗ anh chỉ.
Kênh thoát nhánh từ Đông Cảng chảy xuống, qua cầu Cân, tới Ngã Ba Cửa Rẽ. Ở Ngã Ba, ba cánh cửa phai: một cánh chắn nhánh đông, một cánh chắn nhánh tây, một cánh nhỏ ở giữa xả vào một con mương cụt đã lấp. Từ Ngã Ba, nhánh đông chạy thẳng về cảng, qua lưng bãi container, ra sông. Nhánh tây uốn một vòng dài, qua bến sà lan, qua cửa kè số một của Bến Bốn, qua sau lưng dãy nhà đóng kiện, rồi cũng ra sông.
Và giữa hai nhánh, trên bản vẽ, có một mảng tô xanh nhạt, hình như một cái lá. Bên cạnh có chữ in nhỏ: Hồ điều hòa Lau Sậy. Dung tích thiết kế… Con số bị một vết ố nước che mất.
“Cái này còn không?” Lục Trì hỏi Ông Mộc khi ông đi ngang.
Ông cúi xuống nhìn. “Còn cái hố. Không còn ai dùng. Mười năm trước người ta đắp bờ bao chặn nó khỏi kênh, để lấy đất làm bãi xe. Bãi xe chưa làm thì công ty phá sản. Bây giờ là một cái hồ cạn mọc toàn lau.” Ông ngừng một chút. “Bờ bao dày lắm. Đất sét đầm, bốn mét mặt, chân loe ra, tính cả bãi đất thừa đổ phía hồ thì hơn hai chục mét.”
“Bao nhiêu mét dài?”
“Đoạn sát kênh, tám chục, chín chục mét. Muốn mở cho nước vào thì phải xẻ một đoạn, chừng hai chục mét, sâu tới đáy kênh.”
Lục Trì nhìn mảng xanh nhạt hình chiếc lá rất lâu. Rồi anh nhìn hai nhánh kênh hai bên, một bên về Bến Cạn, một bên về bến sà lan. Rồi anh nhìn lại mảng xanh.
“Nước lặng thì sợi chìm,” Ninh Du nói, rất khẽ, như sợ cắt ngang anh. “Chị Thẩm bảo thế. Sợi đi theo dòng và theo rung. Không có dòng, không có rung, thì nó vón lại, chìm.”
“Ừ.”
“Nếu nước lũ vào được cái hồ ấy…”
“Thì không nhánh nào phải nhận hết.”
Đúng lúc ấy, cái loa sắt dưới mái kho tây kêu lên. Giờ đài tối. Tần số của Thiên Chu, lần đầu tiên trong cả ngày.
“Bùi Duy đây.” Giọng anh ta đều, rõ, như mọi lần. Nhưng Lục Trì nghe ra một điều chưa từng có trong giọng ấy: anh ta nói chậm hơn thường lệ, như một người đang đọc một văn bản mà mình đã viết đi viết lại nhiều lần. “Các trạm đo của Thiên Chu ở thượng lưu báo mực nước kênh đang lên ba phân mỗi giờ. Đỉnh lũ về tới Ngã Ba Cửa Rẽ trong khoảng sáu mươi tới bảy mươi hai giờ. Nước sẽ mang theo xơ từ dưới cầu Cân.”
Một quãng lặng.
“Nhánh đông về cảng Bến Cạn, nơi có mười tám nghìn người, sáu trăm chiếu trẻ em, kho số sáu. Bờ cảng thấp. Nếu lũ về đông, nước và xơ sẽ tràn vào bãi container trong một giờ.” Một quãng lặng nữa, ngắn hơn. “Khi đỉnh lũ tới, tôi sẽ hạ cửa phai nhánh đông. Toàn bộ lũ sẽ về nhánh tây. Các khu dân cư phía tây có từ giờ tới lúc ấy để sơ tán. Thiên Chu sẽ gửi xe tới bến sà lan từ sáng mai.”
Rồi anh ta nói thêm một câu, không có trong văn bản, Lục Trì biết ngay vì giọng anh ta đổi.
“Tôi biết ở phía tây có bao nhiêu người. Tôi đã đếm.”
Đài tắt.
Trong sân không ai động đậy. Rồi Lục Trì đứng dậy, cuộn tấm bản vẽ lại, và đi về phía cổng mà không đợi ai.