Trong lúc bốn trăm người đào, Ông Mộc và Ninh Du làm một việc khác, ở trong gian máy tầng dưới của trạm Bạch Lộc, cách tời chủ không tới năm mươi mét.
Họ làm tay quay. Bốn chiếc tay quay mới cho bốn cửa nối cáp, thay cho bốn chiếc Bùi Duy đã tháo về xếp dưới chân mình. Chị Gấm rèn chúng từ những thanh trục cũ của cần cẩu Bến Cạn, nung bằng lò than củi trong gian máy, đập bằng búa tay. Đạt khoan lỗ bằng tay. Ông Mộc đo lỗ trục ở từng cửa, nhớ từng cửa bằng con số như nhớ tên người quen. Ninh Du ghi kích thước vào sổ, cạnh mỗi chiếc tay quay là tên người rèn, người khoan, người đo.
Rồi họ làm việc thứ hai, khó hơn. Bùi Duy đã tháo chốt hãm của bốn van phao ở bốn cửa cáp với lý do phao đóng lệch hai phân so với tay anh ta, làm cửa số sáu giật, nguy hiểm cho cáp. Ninh Du đã nghĩ về hai phân ấy suốt một tuần. Cái lý do ấy không sai. Phao đóng theo vạch sơn, mà vạch sơn thì không biết hồ đang thở ra hay hít vào. Hai phân là chỗ cách nhau giữa một cái máy biết đúng một điều và một người biết mọi điều.
Cô làm cho cái chốt hãm biết thêm một điều. Hà Khải, xuống từ Ngã Ba với người áo đen Lộc kèm theo như mọi khi, giúp cô làm một cái cần chỉnh nhỏ gắn vào chốt hãm, xoay được bằng tay, có khắc vạch từng phân. Khi hồ thở ra, người tổ cửa xoay cần xuống hai phân. Khi hồ hít vào, xoay lên. Không cần điện, không cần cáp, chỉ cần một người đọc được thước và nghe được đài đọc nhịp. Cô thử nó trong cái bể tôn mang lên từ trạm chín, với gàu nước của Đạt. Phao đóng đúng vạch đã chỉnh, sai không quá nửa phân.
Chiều ngày một trăm hai mươi lăm, Ninh Du gọi đài, không phải tần số mở mà tần số khẩn của Bạch Lộc, cái tần số chỉ có tời chủ nghe. Cô đọc cho Bùi Duy nghe cái cần chỉnh, đọc số đo trong bể tôn, rồi hỏi anh ta có cho phép lắp lại chốt hãm có cần chỉnh vào bốn van phao ở bốn cửa cáp không.
Tần số im rất lâu. Rồi Bùi Duy trả lời.
“Nửa phân,” anh ta nói. “Cô làm được nửa phân bằng một cái cần xoay tay?”
“Bằng một cái cần xoay tay và một người đọc thước,” Ninh Du nói. “Ở mỗi cửa.”
Lại im. Lục Trì, ngồi cạnh cô trong gian máy, nghe tiếng thở của Bùi Duy qua đài, ngắn, như người đang cố nghĩ ra một lý do mà không tìm được.
“Lắp đi,” anh ta nói cuối cùng. “Phao thì lắp được. Tay quay thì chưa.”
Họ lắp bốn cái chốt hãm vào bốn van phao ngay chiều hôm ấy và sáng hôm sau. Ở cửa số sáu, nơi ròng rọc bốn mươi mốt từng lệch, Tống Kha với cái vai trái còn nẹp đứng cạnh tổ của Hữu cho tới khi cái phao thùng phuy nổi lên đúng vạch. Rồi anh lấy bút chì, ký tên mình vào trang không tiêu đề trong sổ liên minh mà Ninh Du mang theo. Lý do anh viết rất ngắn: để tay ấy được nghỉ.
Ở chỗ tời chủ, Bùi Duy ngồi trên ghế gỗ, hai bàn tay băng đặt trên phanh. Lục Trì đi ngang qua lúc chiều tối, thấy dưới chân anh ta, cạnh bốn chiếc tay quay cũ, có thêm một chiếc ghế gỗ thứ hai, không có ai ngồi. Anh không hỏi chiếc ghế ấy để làm gì.