Trong hành lang kỹ thuật, đèn pin soi được chừng mười mét. Sàn bê tông có những vệt màu nâu đã khô thành lớp vảy, kêu lạo xạo dưới ủng. Mái hầm cao tít, có những chỗ tôn bị gió đêm mưa bóc đi, để lọt xuống những cột sáng xám đầy bụi. Hơi lạnh thì đã hết từ lâu, thay vào đó là một làn gió nhẹ, liên tục, chạy từ đầu này tới đầu kia của tòa nhà như một cái ống khói nằm ngang. Không có tiếng ruồi. Lục Trì nhận ra điều ấy khi đã đi được trăm mét. Ở một nơi có từng ấy thịt mà không có một con ruồi.
Cửa hầm số một mở ở bên phải. Đạt rọi đèn vào, rồi đứng im.
Những dãy móc treo chạy mất hút trong tối, hàng trăm thân lợn, thân bò, từng hàng từng hàng trên ray. Tất cả đều đã đổi khác. Chúng phủ một lớp gì đó màu tro đen, rối, xốp, dày như một lớp bông bẩn, nối từ thân này sang thân kia thành những mái vòm rũ xuống. Bên dưới lớp xơ ấy không còn hình thịt nữa, chỉ còn cái khung xương chìa ra. Cả căn hầm trông như bị một con nhện khổng lồ chăng tơ rồi bỏ đi. Từ trên trần rủ xuống những dải dài, đung đưa rất khẽ theo gió hầm.
Ninh Du đưa bút chì lên, rồi bỏ xuống.
“Sợi đen,” Hạ Miên nói qua khẩu trang. Cô đã bước lên một bước, cúi xuống rìa cửa, ở đó có một dải lòa xòa chạm sàn. Cô dùng cái kẹp lấy một mẩu, đưa ra dưới đèn. Nó nhẹ, giòn, gãy làm đôi khi bị kẹp. “Mưa dột vào. Mất điện, thịt tan, có đủ nước, đủ ăn trong mấy ngày đầu. Rồi gió hầm thổi. Nó khô đi rồi, xem này, khô như xơ mướp. Theo những gì ta biết thì khô lâu nó sẽ suy.”
“Vậy là nó chết rồi,” Đạt nói. Giọng anh ta nhẹ hẳn đi. Anh gõ gót ủng xuống sàn hai cái, kiểu người ta thử xem nền có chắc không, và cả nhóm đứng nghe. Cả đoàn đã quen với chuyện ấy từ đêm đầu: rung động thì sợi đen cử động, gõ là thấy. Không có gì cả. Những dải tro đen vẫn đung đưa đúng theo nhịp cũ. Lục Trì nhặt thước thép, nện mạnh vào chân cửa thép ba lần, tiếng vang đi dọc hành lang. Không có gì đáp lại. Im.
Họ đi tiếp nhanh hơn. Qua cửa hầm số hai, cửa hầm số ba. Nghĩa đi cuối, thở hơi nặng, can nước đập vào hông, và ở mỗi cửa hầm anh ta đều dừng lại nửa giây, đưa đèn vào, đếm nhẩm số dãy móc. Kế toán thì vẫn cứ là kế toán. Ở cửa hầm số ba có một chiếc xe nâng nằm nghiêng và một cái áo khoác giữ nhiệt màu cam trên sàn. Không, không phải một cái áo khoác nằm trên sàn. Ninh Du là người đầu tiên chậm lại. Trong áo có người, ngồi dựa lưng vào bánh xe nâng, đầu cúi. Hơn chục người ca đêm, Ông Mộc đã nói thế. Xơ tro đen bọc kín cái mũ trùm, chảy xuống vai, đầy trong tay áo, y như những cái móc kia. Không biết anh ta đã chết thế nào, có lẽ khi cửa kẹt, có lẽ khi mưa dột xuống vết thương. Hạ Miên đã nói từ đầu đừng ai đoán.
Họ đi qua, không ai dừng. Lục Trì bước sát tường bên kia, thước thép cầm tay trái. Hơi thở của anh trong lớp khăn đã làm ẩm một mảng trước mũi. Ai cũng thế. Sáu người đã đi bộ từ nãy tới giờ, mồ hôi thấm lưng áo, và trong cái hành lang khô như lò sấy, anh cảm thấy mình đang bốc hơi. Đi được mười bước, anh nghe một tiếng lạo xạo rất khẽ sau lưng.
Anh quay lại. Đèn pin của Nghĩa đang chiếu về phía trước, lắc theo nhịp bước chân. Sau anh ta là khoảng tối của hành lang. Cái áo khoác cam vẫn ngồi đó, cạnh chiếc xe nâng.
Có điều cái đầu đã không còn cúi. Nó ngẩng lên. Không phải theo cách một người ngẩng đầu. Lớp xơ ở khoảng cổ đang kéo căng ra, từng sợi, không có chút vội vàng nào, và phía trước mũ trùm, nơi lẽ ra có một khuôn mặt, chỉ có một búi tro đen đang nghiêng về phía cái lưng áo ướt mồ hôi của anh kế toán.
“Nghĩa,” Lục Trì nói. Giọng anh bình thường, đủ nghe. “Đừng dừng. Đi nhanh lên phía tôi. Đừng quay lại.”
Tất nhiên là anh ta quay lại.
Nó không chạy. Nó không biết chạy, không có gì để chạy bằng. Cái áo khoác cam đổ về phía trước như một cái bao tải, và từ tay áo, từ ống quần, từ mọi khe hở tuôn ra những dải xơ đã nằm đó mười ngày, duỗi dài qua khoảng cách ba mét nhanh hơn người ta tưởng. Chúng nhẹ, xào xạc như gió qua rơm. Dải đầu tiên quật vào cẳng tay trần của Nghĩa ở chỗ anh ta xắn áo, không mạnh hơn một cái khăn. Anh ta kêu lên, không hẳn vì đau mà vì ngạc nhiên, rồi giật tay. Trên da có một vệt dài bị cào rớm máu. Và ngay trước mắt Lục Trì khi đèn pin soi tới, những hạt máu ấy không chảy xuống. Chúng co lại, xỉn đi, biến thành bụi đỏ trên một vệt da đã trắng bệch và nhăn nheo như da người ngâm quá lâu rồi đem sấy khô.