Tầng hai là phòng khô. Thẩm Vi gọi nó thế, dù đó chỉ là phòng thí nghiệm vi sinh cũ đã bịt kín mọi khe bằng băng dính, trải đầy những khay nhôm chứa hạt hút ẩm màu xanh ngả hồng. Khay nào chuyển hồng thì đem ra lò cồn sấy lại, một việc mà ba đồng nghiệp của chị thay nhau làm suốt ngày đêm, đang mặc áo blouse và đi chân trần. Trên tường có một cái ẩm kế kim to bằng cái đĩa. Kim chỉ hai mươi hai. Bên dưới có một tờ giấy ghi tay, từng giờ một, trong mười một ngày.
Họ sống được không phải vì phòng ấy có gì thần kỳ. Chị kể bằng hai mươi câu trong khi đang pha thuốc nhuộm, Hạ Miên đứng cạnh rửa lam. Đêm mưa, chị đang trực, vẫn tưởng là mưa thường. Tới ngày thứ ba, từ kho lạnh có thứ đó bay sang theo gió, một mảng xơ trôi qua khe cửa rồi nằm im trên sàn hành lang tầng một. Chị đã kẹp nó bằng kẹp, đem vào soi. Sau đó một anh bảo vệ đổ mồ hôi ngủ gật ở đấy, và chị đã thấy nó bò. Anh ta không chết. Anh ta mất cánh tay, chị đã làm việc đó với một cái cưa của tổ cơ khí, giờ anh ta là người đang sấy hạt ở khay ba.
Trên bàn có một chồng sổ. Lục Trì đứng ở cửa, không được mời vào vì tay anh còn bụi, và anh đọc được chữ trên trang đang mở: Mẫu khô, 8 ngày. Nhỏ nước cất. 40 phút: cử động. 2 giờ: đáp ứng rung như mẫu ướt. Một dòng khác: Mẫu ướt phơi khô lại: không chết. Đến giờ chưa thấy chết. Anh đọc dòng đó ba lần.
“Nó không chết,” anh nói.
“Tôi có bảo nó chết đâu?” Thẩm Vi không nhìn lên. “Anh là kỹ sư nước đúng không? Tay anh có cái ngón run kìa, chắc lại nghe được gì đó. Giờ anh hiểu tại sao tôi không cho anh đem nước hở vào. Mảng xơ ở cửa khô đấy. Sàn tầng dưới có cả một kilogam. Anh đổ một ca nước lên thì trong một giờ tôi có sợi đen ướt, và nó biết nghe. Toàn bộ cái đống ngoài kho lạnh kia, mấy trăm tấn, không phải một con vật đã chết. Nó là một cái kho hạt giống. Chỉ chờ một trận mưa.”
Không ai trong phòng nói gì. Ninh Du, đứng sau vai anh, đã ngừng ghi. Anh nghĩ tới những vết bùn dưới cầu Cân, cái kênh đã cạn. Anh nghĩ tới mùa mưa. Rồi anh gấp cái ý nghĩ đó lại, không phải vì nó không đáng nghĩ, mà vì có một người đang gọi tên anh.
“Lại đây,” Hạ Miên nói.
Cô đang ngồi trước chiếc kính hiển vi. Cô đã mang theo hai lam kính dán băng từ trạm, lấy từ hôm trước khi đi, nhét trong hộp đựng nhiệt kế suốt cả đường. Một lam từ phân cậu Sơn, ăn thịt nguội. Một lam từ dịch cạo ở vệt tro trên cẳng tay ông Quế. Cô đứng dậy, nhường chỗ, vì cô đang cần có ai đó nhìn cùng. Anh cúi xuống. Anh đã đặt mắt vào đủ loại ống ngắm trong nghề nhưng chưa từng nhìn vào thứ này. Hình tròn sáng, có những que nhỏ tím sẫm, đặc, rải rác, như hạt cỏ vãi trên nền trắng.
“Đó là khuẩn. Khuẩn thường, chẳng cần mưa đen. Thịt tan rồi đem ăn. Trúc có nói thịt có mùi, mà ai cũng đói.” Cô đổi lam. Giọng cô rất chậm, rất rõ. “Còn đây.”
Hình tròn sáng. Không có que nào. Có những đường rất mảnh màu xám đen, phân nhánh, đang nằm giữa các tế bào da như rễ cỏ giữa những viên đá.
“Của ông Quế,” Hạ Miên nói. “Tôi có bảy viên. Hai viên đầu tiên đã đưa đúng người. Nếu tôi phát theo độ sốt thì ông Quế đã là người thứ hai. Bốn viên đó uống không có tác dụng gì. Hôm qua tôi đã có thể mất bà Tần cả hai cách.” Cô đặt tay lên bàn. Chỉ có người đứng rất gần mới thấy những ngón tay ấy không hoàn toàn đứng yên. “Nhưng tôi biết rồi. Tôi đã đọc được. Tôi không nói là tôi chữa được. Tôi nói tôi đọc được.”
Anh ngẩng lên khỏi ống kính. Anh muốn nói gì đó. Cô đang nhìn anh, mắt thâm và rất sáng, và anh không tìm được câu nào có số liệu. Vì thế anh gật đầu, một cái gật của người vừa nhận một biên bản bàn giao đúng. Cô cũng gật lại.
Tiếng ủng trên hành lang. Đoàn Sách đứng ở cửa, không bước vào, không vì ai cấm mà vì anh ta cũng đã đọc biển. Tay phải anh ta cầm một tờ giấy gấp đôi, có đóng dấu xanh của Thiên Chu. Anh ta nhìn cái kính hiển vi, nhìn tủ ấm nhỏ ở góc phòng, cái máy đo màu xám nằm trên giá, rồi nhìn Thẩm Vi đang cúi trên chồng sổ.
“Chị Thẩm,” anh ta nói. “Tôi được lệnh của Ban điều phối Thiên Chu, theo hợp đồng dịch vụ xét nghiệm với chính cơ sở này, đưa toàn bộ thiết bị và nhân sự về kho trung tâm Bến Cạn để phục vụ hơn ba trăm người bệnh. Tôi có xe. Tôi nói một lần, để không ai bảo tôi giấu.” Mắt anh ta đi sang Lục Trì, vẫn sáng và lạnh như cái hôm ở Bến Cạn. “Kỹ sư. Tôi đã cứu mười hai người đó chung với cậu. Cũng bằng từng ấy nước của cậu. Cái đó tôi nhớ. Nó không đổi được lệnh.”
Trên tường, kim ẩm kế đã nhích qua vạch hai mươi lăm. Một đồng nghiệp đi chân trần ngó vào, thì thầm gì đó với Thẩm Vi. Chị ngừng viết, lấy ngón tay đẩy kính lên.
“Ai đem nước vào phòng ướt mà không đóng cửa?” Chị hỏi, nghe không có vẻ giận dữ gì lắm. “Mảng xơ ở hành lang tầng một vừa đổi vị trí. Chúng ta có khách. Cái đống ở kho lạnh đã biết gió đổi rồi.”