Ban bỏ phiếu sáng hôm sau, bốn trên năm. Hai mươi bình, ba trăm tám mươi lít, giao ngày thứ mười sáu, đổi bằng việc Tống Kha đấu điện cho mười hai tấm của bên ấy và dạy hai người của họ cách không tự làm mình chết giật. Đạt bỏ phiếu chống rồi đi ra đấm vào cột. Bà Quế nói bà đã mua chai có keo của thằng đó, bà biết đó là thằng nào, và bà bỏ phiếu thuận với cái mặt của người đang nuốt một viên sỏi, vì bên trong kia có chồng bà. Ninh Du ghi: Mua, không vay. Không có điều khoản nào khác. Cô đọc nó to, hai lần, cho Lập nghe trong khi anh ta đứng chờ ở dây đai.
Mười hai tấm pin về trạm trên xe đẩy trong hai chuyến, kèm một cái tủ ắc quy duy nhất tháo được sau khi Tống Kha nói rõ rằng ba cái còn lại đã phồng vỏ, chạm vào là cháy mặt. Cả buổi họ dựng chúng trên mái kho tây, nghiêng về phía nam, dây đi bằng những gì còn sót. Khoảng ba giờ chiều, Tống Kha cắm đầu nối cuối cùng vào bộ đổi điện, và kim nhích lên. Ở trong kho, Hạ Miên đặt tay lên nắp tủ, không nói gì, rồi một lúc sau mới gật đầu với cái lưng của anh.
Không có tiếng máy. Sân vẫn lạ đi khi không có cái tiếng đó. Người ta ngẩng lên nhìn mái, như nhìn một con vật mới về chuồng.
Lục Trì không đứng xem. Anh đã ra sân bắc từ lúc nào, cùng với cái xô sắt và chiếc thước. Từ sau khi Ninh Du tính ra ngày thứ mười tám, anh đã chạy mọi con số trong đầu. Hai mươi bình sẽ đẩy được cái ngày đó lùi đi chừng mười ngày. Sau mười ngày thì sao? Cảng Tây hết, phía đông đứt. Dãy nhà đóng kiện sẽ không có một cái giá mãi không đổi. Nước bể phải qua cát, cát phải có người đọc, mỗi lô năm ngày, không ai biết tới bao giờ. Anh đi dọc đoạn ống hút lộ thiên ở mép sân, tiếng gõ yếu bên trong đang chậm đi vì cái máy lớn đã tắt, và anh dừng lại ở nơi hàng rào bị cây dây leo ăn vào, cạnh Ông Mộc.
Ông đang ngồi xổm, không có ai bảo ông ngồi đó. Trước mặt ông là một cái nắp gang tròn bằng cái mâm, nằm thấp dưới đám cỏ dại. Bên trên có một chữ và một số dập nổi, đã mòn. G2.
“Tôi định nói từ hôm chép bản vẽ,” Ông Mộc bảo. Ông đang dùng cái đinh nạo đất quanh mép nắp. “Hai van tôi đọc cho cậu rồi. Cái này thì không có trên bản nào của công ty, tôi cũng không vẽ. Không phải giếng lấy nước, cậu đừng mừng. Nó là giếng quan trắc. Hồi đào móng trạm người ta khoan để đo mực nước ngầm, sáu mươi hai mét, ống vách thép, không nối vào cái gì trong mạng. Cứ một tuần tôi thả dây xuống đọc một lần, ghi sổ, gửi lên. Tới một năm nọ người ta bảo không cần nữa. Tôi vẫn đọc.” Cái đinh dừng lại. Ông nhìn nó. “Đọc tới tuần trước cái đêm mưa. Sổ tôi còn. Mấy tháng cuối nó có cái dao động lạ lắm. Tôi gửi lên, người ta viết bên lề: số liệu nhiễu thiết bị.”
Lục Trì đứng im. Anh đã có trong túi áo một trang biên bản, với cái dòng viết đẹp và vội ấy. Tiếng bơm tay ở phía bể cót két rất xa. Sáu mươi hai mét đất giữa mặt sân này và cái gì đó ở dưới. Không có đường cân bằng. Không có mưa nào lọt qua, nếu vách thép còn nguyên, nếu người ta đã bịt miệng tử tế, nếu không có mạch nào nối từ hồ qua. Có nhiều chữ “nếu” tới mức anh muốn đếm.
Anh tháo găng tay phải. Hạ Miên đã cấm tới hết hôm nay. Anh nhìn bàn tay, gập ngón giữa, đeo găng lại. Rồi anh quỳ xuống bên Ông Mộc, lấy cờ lê tháo bốn con bu lông còn mỡ. Họ nhấc cái nắp lên hai người. Từ miệng ống thép đường kính bằng cái bát tô, không có tiếng gõ nào. Một mùi lạnh, sạch, chỉ có mùi đất sét. Anh buộc cái xô con vào cuộn dây dài nhất mà anh có, thả từ từ, đếm từng mét, tiếng dây cọ vào vách đi xuống sâu mãi. Tới năm mươi tư mét, có một tiếng tõm rất nhỏ, và phải một lúc sau, nó mới vọng lên.
Hạ Miên đã ra tới đó, tay cầm chiếc khay trắng và cái lọ đã hấp sạch. Cô không hỏi anh đã dùng tay chưa. Cô nhìn tay anh, chắc là đã biết. Họ quay dây lên trong im lặng, xô nặng dần, nước đục nhẹ vì bùn, lạnh đến mức thành xô đọng sương. Cô rót một ít ra khay, đặt khay lên nền đất, ngay chỗ nắng. Lục Trì cầm thước thép gõ xuống nắp gang, chậm và nặng, hai giây một lần. Ông Mộc đếm bằng môi. Tới cái thứ mười hai. Tới cái thứ hai mươi. Bốn mươi. Trong khay, lớp bùn mịn lắng dần xuống, không có gì duỗi ra về phía tiếng gõ.
Anh ngừng tay, ngẩng lên nhìn cô. Tim anh đang đập nhanh hơn cái tay đang gõ. Cô đang cúi đầu, ngón tay đeo găng giữ mép khay, gương mặt thanh tú và mệt của cô không có chút gì gọi là thay đổi.
“Chưa,” Hạ Miên nói. “Anh gõ ba trăm lần cũng chưa. Tôi cấy sáu mẫu, năm ngày nữa nói chuyện.” Cô rót phần còn lại vào lọ, vặn chặt nắp, dán băng ghi giờ. Một lúc sau, khi đã đứng dậy, cô mới nói thêm, không nhìn ai. “Nhưng anh có thể thả dây xuống lần nữa. Và đừng để ai đổ gì xuống đó.”